30/07/2026
Peregrine Circus
6th - 9th August (multiple performances)
outside the gallery
They say beneath rolling waves lay something else, something daylight has never been cast upon. There’s life in there, figures shaped by tide, carried on the swell of something unseen - you’ve heard the bell, the Captain, the call, the orchestra that went under singing - they’re all still in there.
These are all old stories, they grow no younger, but no less worth telling.
Now then, you’ll only ever know if you find the ones who know the way - there’s light in the whales dark, follow the compass without North, stay vigil and trust the vessel is blessed.
For the truth of it is, you may be swallowed whole, but you’ll never be truly lost.
https://orieldavies.org/whats-on/peregrine-circus
Peregrine Circus
6ed - 9fed Awst (perfformiadau lluosog)
y tu allan i'r oriel
Maen nhw'n dweud bod rhywbeth arall o dan donnau rholio, rhywbeth nad yw golau dydd erioed wedi'i daflu arno. Mae bywyd yno, ffigurau wedi'u llunio gan y llanw, wedi'u cario ar don rhywbeth anweledig - rydych chi wedi clywed y gloch, y Capten, yr alwad, y gerddorfa a aeth i lawr yn canu - maen nhw i gyd yn dal yno.
Mae'r rhain i gyd yn hen straeon, dydyn nhw ddim yn mynd yn iau, ond dydyn nhw ddim yn llai gwerth eu hadrodd.
Nawr felly, dim ond os dewch chi o hyd i'r rhai sy'n gwybod y ffordd y byddwch chi byth yn gwybod - mae golau yn nhywyllwch y morfilod, dilynwch y cwmpawd heb y Gogledd, arhoswch yn wyliadwrus ac ymddiriedwch fod y llong wedi'i bendithio.
Oherwydd y gwir yw, efallai y cewch eich llyncu'n gyfan, ond ni fyddwch byth ar goll mewn gwirionedd.
https://orieldavies.org/whats-on/peregrine-circus
