The Hold Up

18/06/2026

What Makes Someone an MC? 🎤

Being an MC is about more than just rapping.

An MC knows how to tell a story, command attention and connect with people through words, energy and presence.

It’s about confidence, communication and having something meaningful to say.

From live performances to building a connection with the crowd, MCs help bring hip-hop to life.

Anyone can write lyrics, but an MC knows how to move a room.

What quality do you think makes a great MC?

⸻

📌 Welsh Translation (Cymraeg)

Beth Sy’n Gwneud Rhywun yn MC? 🎤

Mae bod yn MC yn fwy na rapio yn unig.

Mae MC yn gwybod sut i adrodd stori, dal sylw a chysylltu â phobl drwy eiriau, egni a phresenoldeb.

Mae’n ymwneud â hyder, cyfathrebu a bod â rhywbeth ystyrlon i’w ddweud.

O berfformiadau byw i adeiladu cysylltiad gyda’r dorf, mae MCs yn helpu i ddod â hip-hop yn fyw.

Gall unrhyw un ysgrifennu geiriau, ond mae MC yn gwybod sut i symud ystafell.

Pa rinwedd wyt ti’n meddwl sy’n gwneud MC gwych?

16/06/2026

Unwritten Rules of Hip-Hop 🎤

Hip-hop has always been bigger than music.

There are values that have shaped the culture for decades.

Respect those who came before you.
Support your local scene.
Stay authentic.
Give credit where it’s due.
Bring your own voice to the table.

You don’t have to copy trends to belong.

Hip-hop grows when people contribute something real.

The rules may be unwritten, but they still matter.

What unwritten rule would you add?

⸻

📌 Welsh Translation (Cymraeg)

Rheolau Di-eiriau Hip-Hop 🎤

Mae hip-hop wastad wedi bod yn fwy na cherddoriaeth.

Mae gwerthoedd wedi siapio’r diwylliant ers degawdau.

Parcha’r rhai a ddaeth o’th flaen.
Cefnoga dy sîn leol.
Bydd yn ddilys.
Rho glod lle mae’n haeddiannol.
Dos â dy lais dy hun i’r bwrdd.

Does dim rhaid copïo tueddiadau i berthyn.

Mae hip-hop yn tyfu pan fydd pobl yn cyfrannu rhywbeth go iawn.

Efallai nad yw’r rheolau wedi’u hysgrifennu, ond maen nhw’n dal yn bwysig.

Pa reol ddi-eiriau fyddet ti’n ei hychwanegu?

11/06/2026

Promotion Feels Weird 🎤

Posting your music can feel uncomfortable.

You might worry about what people think.
You might feel like you’re bothering people.
You might even question whether it’s good enough.

But if you believe in what you’ve created, don’t be afraid to share it.

Promotion isn’t showing off.
It’s letting people know your work exists.

The right people can’t support your music if they never hear it.

Create it. Share it. Keep going.

⸻

📌 Welsh Translation (Cymraeg)

Mae Hyrwyddo yn Teimlo’n Rhyfedd 🎤

Gall rhannu dy gerddoriaeth deimlo’n anghyfforddus.

Efallai dy fod yn poeni am beth mae pobl yn ei feddwl.
Efallai dy fod yn teimlo fel petaset yn tarfu ar bobl.
Efallai hyd yn oed dy fod yn amau a yw’n ddigon da.

Ond os wyt ti’n credu yn yr hyn rwyt ti wedi’i greu, paid ag ofni ei rannu.

Nid yw hyrwyddo yn golygu brolio.
Mae’n golygu rhoi gwybod i bobl fod dy waith yn bodoli.

Ni all y bobl gywir gefnogi dy gerddoriaeth os nad ydyn nhw byth yn ei chlywed.

Crëa e. Rhanna e. Dalia ati.

09/06/2026

Why Collaboration Is Important 🤝🎤

Some of the best music happens when artists come together.

Collaboration brings different styles, ideas and experiences into one space. It pushes creativity, builds connections and helps artists reach new audiences.

Hip-hop has always thrived on collaboration — from producers and MCs to DJs and dancers, the culture grows when people work together.

Today we’re highlighting some of the best collaborations from Welsh artists, showcasing the talent, creativity and community that make the Welsh scene so special.

Support collaborations. Support local artists. Support the culture.

⸻

📌 Welsh Translation (Cymraeg)

Pam Mae Cydweithio’n Bwysig 🤝🎤

Mae rhai o’r caneuon gorau yn digwydd pan fydd artistiaid yn dod at ei gilydd.

Mae cydweithio yn dod â gwahanol arddulliau, syniadau a phrofiadau i’r un gofod. Mae’n ysgogi creadigrwydd, yn adeiladu cysylltiadau ac yn helpu artistiaid i gyrraedd cynulleidfaoedd newydd.

Mae hip-hop wastad wedi ffynnu drwy gydweithio — o gynhyrchwyr ac MC’s i DJ’s a dawnswyr, mae’r diwylliant yn tyfu pan fydd pobl yn gweithio gyda’i gilydd.

Heddiw rydym yn tynnu sylw at rai o’r cydweithrediadau gorau gan artistiaid o Gymru, gan arddangos y dalent, y creadigrwydd a’r gymuned sy’n gwneud sîn Cymru mor arbennig.

Cefnogwch gydweithio. Cefnogwch artistiaid lleol. Cefnogwch y diwylliant.

04/06/2026

Why Simple Ideas Work 💡

The best ideas are often the simplest.

A clear message is easier to understand, easier to remember and easier to share.

You don’t need to overcomplicate your content, your music or your vision.

Some of the most powerful songs, movements and creative ideas started with a simple thought that connected with people.

Keep it clear.
Keep it authentic.
Keep it meaningful.

Simple doesn’t mean small.
Simple means effective.

⸻

📌 Welsh Translation (Cymraeg)

Pam Mae Syniadau Syml yn Gweithio 💡

Yn aml, y syniadau gorau yw’r rhai symlaf.

Mae neges glir yn haws ei deall, yn haws ei chofio ac yn haws ei rhannu.

Does dim angen gor-gymhlethu dy gynnwys, dy gerddoriaeth na dy weledigaeth.

Dechreuodd rhai o’r caneuon, mudiadau a syniadau creadigol mwyaf pwerus gyda syniad syml a oedd yn cysylltu â phobl.

Cadwa bethau’n glir.
Cadwa bethau’n ddilys.
Cadwa bethau’n ystyrlon.

Nid yw syml yn golygu bach.
Mae syml yn golygu effeithiol.

01/06/2026

The Hold Up
GDAS - Gwent Drug and Alcohol Service
Gwent Wellbeing College

29/05/2026

Today we were invited along to an amazing Block Party for ALN children hosted by The Hold Up at Create Caerphilly Studio, and what a fantastic day it was!
From beatboxing workshops to graffiti art sessions, there was something for everyone. It was incredible to see young people expressing themselves, building confidence, learning new skills and, most importantly, having fun in a safe and supportive environment.
The Hold Up team are working hard to secure funding to bring these Block Party vibes back to Lansbury Park, and we know what a positive impact that could have on local children and families.
If you've ever attended a Hold Up session, seen the difference they make, or would love to see more activities like this in Lansbury Park, please leave a comment below telling us why you think The Hold Up should come back to the community.
Let's show just how much support there is for bringing these creative, engaging and inspiring opportunities back to Lansbury Park! 🎤🎨🔥


Create Caerphilly
The Hold Up
Scratch Master Slider

29/05/2026