27/02/2026
12 Bottlenose Dolphins to Be Held in Captivity in Thailand, Sparking Welfare Concerns ภาษาไทยด้านล่าง
Twelve bottlenose dolphins are being imported from Japan to Thailand for display in Bangkok — a move raising serious animal welfare and ethical concerns. We are hearing reports that this importation is moving forward despite growing public opposition and increasing global concern over the captivity of marine mammals.
According to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) trade database, Thailand has imported 110 live dolphins since 2014. We ask: where are all these dolphins now? How many remain alive in facilities across the country, and under what conditions are they being kept?
There are currently four known facilities in Thailand that house bottlenose dolphins for use in entertainment shows — a number that may increase if new imports continue.
Highly intelligent animals — including great apes, elephants, and dolphins — continue to be confined and exploited for profit and entertainment. Dolphins are socially complex, wide-ranging marine mammals who travel vast distances, dive deep, and live in long-term family groups. They communicate through sophisticated vocalisations and navigate ever-changing ocean environments. None of this can be replicated in a concrete tank.
The dolphins will reportedly be made to perform unnatural tricks for paying audiences — prioritising revenue over welfare.
Captivity is not conservation. Real conservation protects habitats, reduces human impact, and safeguards animals in the wild — not in enclosures.
Tourism drives demand. When visitors buy tickets, they support confinement and control instead of freedom.
If you care about ethical travel:
• Do not visit dolphin shows
• Do not buy tickets to marine mammal performances
• Support responsible wild dolphin watching instead
Dolphins belong in the ocean — not in tanks.
-
โลมาปากขวด 12 ตัวถูกนำมากักขังในประเทศไทย ก่อให้เกิดความกังวลด้านสวัสดิภาพสัตว์
โลมาปากขวดจำนวน 12 ตัวกำลังถูกนำเข้าจากประเทศญี่ปุ่นมายังประเทศไทย เพื่อจัดแสดงในกรุงเทพมหานคร การเคลื่อนไหวครั้งนี้ก่อให้เกิดความกังวลอย่างมากด้านสวัสดิภาพสัตว์ เราได้รับรายงานว่าการนำเข้านี้ยังคงดำเนินการต่อ แม้จะมีเสียงคัดค้านจากสาธารณชนเพิ่มขึ้นก็ตาม
จากฐานข้อมูลการค้าของอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) ระบุว่า ตั้งแต่ปี 2014 ประเทศไทยได้นำเข้าโลมามีชีวิตมาแล้วถึง 110 ตัว คำถามคือ โลมาเหล่านี้อยู่ที่ไหนกันบ้างในปัจจุบัน? มีกี่ตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ในประเทศ และถูกเลี้ยงดูภายใต้สภาพแวดล้อมแบบใด?
สัตว์ที่มีสติปัญญาสูง ไม่ว่าจะเป็นลิงเอป ช้าง และโลมา ยังคงถูกควบคุมเพื่อแสวงหาผลกำไรและความบันเทิง โลมาเป็นสัตว์สังคมที่ซับซ้อน อาศัยอยู่ในทะเลกว้าง เดินทางไกล ดำน้ำลึก และอยู่กันเป็นครอบครัว พวกมันสื่อสารกันด้วยเสียง และใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมของมหาสมุทรที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ซึ่งไม่มีทางที่สระคอนกรีตจะมาทดแทนได้
มีรายงานว่าโลมาเหล่านี้จะถูกฝึกบังคับให้แสดงท่าทางที่ไม่เป็นธรรมชาติเพื่อความบันเทิงของผู้ที่ซื้อตั๋วเข้าชม เป็นการให้ความสำคัญกับรายได้มากกว่าสวัสดิภาพสัตว์
กิจกรรมลักษณะนี้ไม่ใช่การอนุรักษ์ การอนุรักษ์ที่แท้จริงคือการปกป้องถิ่นอาศัย ลดผลกระทบจากมนุษย์ และคุ้มครองสัตว์ในธรรมชาติ ไม่ใช่การขังไว้ในกรงหรือสระน้ำ
การท่องเที่ยวเป็นแรงขับเคลื่อนของความต้องการ เมื่อผู้มาเยือนซื้อตั๋ว นั่นคือการสนับสนุนการการทารุนกรรมสัตว์
หากคุณใส่ใจการท่องเที่ยวอย่างมีจริยธรรม:
• อย่าเข้าชมการแสดงโลมา
• อย่าซื้อตั๋วชมการแสดงสัตว์ทะเล
• สนับสนุนการชมโลมาตามธรรมชาติ
โลมาควรอยู่ในมหาสมุทร — ไม่ใช่ในสระเลี้ยง
