20/08/2026
🇬🇧🇵🇱🇷🇴🇺🇦
🇬🇧 Lounes Applications Under the EU Settlement Scheme
If your partner or family member is both a British citizen and an EU, EEA or Swiss citizen, you may still be able to apply under the Lounes route of the EU Settlement Scheme (EUSS).
The Lounes route applies to certain family members of a relevant naturalised British citizen. It takes its name from the Lounes judgment of the Court of Justice of the European Union, which confirmed that family members should not lose their residence rights simply because the EU citizen later became a British citizen.
Read more on our website: https://eerc.org.uk/lounes-applications-under-the-eu-settlement-scheme
🇵🇱 Wnioski Lounes w ramach Programu Osiedleńczego dla Obywateli UE
Jeżeli Twój partner lub członek rodziny posiada zarówno obywatelstwo brytyjskie, jak i obywatelstwo państwa UE, EOG lub Szwajcarii, możesz mieć możliwość złożenia wniosku w ramach tzw. procedury Lounes w Programie Osiedleńczym dla Obywateli UE (EU Settlement Scheme – EUSS).
Procedura Lounes dotyczy niektórych członków rodziny relevant naturalised British citizen (osoby, która uzyskała obywatelstwo brytyjskie po wcześniejszym korzystaniu z prawa do swobodnego przepływu jako obywatel UE, EOG lub Szwajcarii). Jej nazwa pochodzi od wyroku w sprawie Lounes, w którym Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej potwierdził, że określeni członkowie rodziny mogą nadal korzystać z praw pobytowych wynikających z prawa UE, nawet po uzyskaniu przez sponsora obywatelstwa brytyjskiego.
Przeczytaj więcej na naszej stronie: https://eerc.org.uk/pol/wnioski-lounes-w-ramach-programu-osiedlenczego-dla-obywateli-ue
🇷🇴 Aplicații în baza hotărârii Lounes în cadrul Sistemului de Stabilire al UE
Dacă partenerul sau membrul familiei dumneavoastră este atât cetățean britanic, cât și cetățean al UE, SEE sau Elveției, este posibil să puteți aplica în cadrul rutei Lounes din Sistemul de Stabilire al UE (EUSS).
Ruta Lounes se aplică anumitor membri de familie ai unui cetățean britanic naturalizat relevant. Aceasta își ia numele de la hotărârea Lounes a Curții de Justiție a Uniunii Europene, care a confirmat că membrii de familie nu ar trebui să își piardă drepturile de ședere doar pentru că cetățeanul UE a devenit ulterior cetățean britanic.
Citește mai mult pe site-ul nostru: https://eerc.org.uk/rom/aplicatii-in-baza-hotararii-lounes-in-cadrul-sistemului-de-stabilire-al-ue
🇺🇦 Заяви за маршрутом Lounes у межах Схеми врегулювання статусу громадян ЄС
Якщо ваш партнер або член сім'ї одночасно є громадянином Великої Британії та громадянином ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, ви все ще можете мати можливість подати заяву за маршрутом Lounes у межах Схеми врегулювання статусу громадян ЄС (EUSS).
Маршрут Lounes застосовується до певних членів сім'ї відповідного натуралізованого громадянина Великої Британії. Він отримав свою назву від рішення у справі Lounes Суду Європейського Союзу, яке підтвердило, що члени сім'ї не повинні втрачати свої права на проживання лише через те, що громадянин ЄС згодом став громадянином Великої Британії.
Читайте більше на нашому сайті: https://eerc.org.uk/ua/zaiavi-za-marsrutom-lounes-u-mezax-sxemi-vreguliuvannia-statusu-gromadian-jes
