07/08/2026
For once, our editor is the story!
After an extraordinary 25 years with the Arab-British Chamber of Commerce, we are saying a very fond farewell to our Editor, david morgan, as he begins his well-earned retirement.
For a quarter of a century, David has been one of the quiet forces behind the Chamber. He has looked after every word, our publications and, in so many ways, our voice and our brand. Very little has left the Chamber without David’s careful eye, thoughtful judgement and exceptional attention to detail.
But those of us fortunate enough to work alongside David know that his contribution goes far beyond the written word. His warmth, wit, wonderful sense of humour and gentle presence have brought something very special to the Chamber.
We were delighted to gather to celebrate David and his remarkable 25 years with us. A few colleagues were away on summer leave and could not join us, but the warmest wishes came from the entire ABCC team.
David, thank you for 25 years of words, wisdom, laughter and dedication.
We look forward to seeing David again and to the next chapter.
ولمرةٍ نادرة، يصبح محرّرنا هو الخبر.
بعد 25 عاماً من العطاء والتفاني في خدمة الغرفة، نتمنى لزميلنا العزيز ديفيد مورغان تقاعداً سعيداً ومستقبلاً مليئاً بالراحة والفرح.
ترك ديفيد بصمته على كلمات الغرفة وصورتها وهويتها، كما ترك بروحه المرحة وحضوره الدافئ أثراً جميلاً في كل من عمل معه.
شكراً ديفيد على 25 عاماً من الوفاء والعطاء، وستبقى دائماً جزءاً من عائلة الغرفة.
والحكاية لا تنتهي هنا…
نتطلع إلى لقاء ديفيد مجدداً، وإلى فصل جديد من هذه الحكاية الجميلة
