Islington Chinese Association :: 依士靈頓華人協會

06/10/2026

📢 中心課程最新消息及活動推介
📢 Latest Class Updates & Activities

☯️ 太極健康班

Lala 老師將會外出三個星期，因此以下三個星期二的課堂將會暫停：

📅 10月20日、10月27日、11月3日
⏰ 星期二 上午11:15 – 下午12:15

雖然沒有老師授課，歡迎同學於原定上課時間到中心免費自行練習，保持練習習慣！

課堂將於 11月10日（星期二）恢復正常。

🗣️ 英語會話課程

今期還有 5節，現在加入也不遲！歡迎新同學參加，一起多聽、多講、多練習、多進步！😊

📅 星期三
⏰ 下午1:15 – 2:15

🧶 編鈎同樂會

天氣開始轉涼了 🍂🧣有沒有興趣親手織一條頸巾或毛衣，自己穿或送給親友呢？

歡迎加入編鈎同樂會！無論初學者或有經驗的朋友都歡迎參加，大家一起編織、交流心得。

📅 逢第二及第四個星期四
⏰ 下午1:45 – 3:30
✨ 歡迎所有程度參加

🖌️ 書法研習小組

喜歡中國書法，或想學習寫毛筆字？歡迎加入我們的書法研習小組！

大家一起研習書法、交流心得，在輕鬆的環境中練習及進步。中心亦有毛筆及墨汁可供購買，方便有需要的參加者。

📅 逢第二及第四個星期四
⏰ 下午1:45 – 3:30

——————————————

📢 Latest Class Updates & Activities

☯️ Tai Chi and Health Class

Tutor Lala will be away for three weeks, so there will be no class on the following Tuesdays:

📅 20 & 27 October and 3 November
⏰ Tuesdays, 11:15am – 12:15pm

Although there will be no tutor-led class, students are welcome to come to the centre during the usual class time to practise on their own free of charge.

Classes will resume as usual on Tuesday 10 November.

🗣️ English Conversation Café

There are still 5 sessions remaining, so it’s not too late to join us! New students are very welcome.

Come along, practise your English in a friendly and relaxed environment, and build your confidence through conversation.

The more you practise, the more you improve! 😊

📅 Wednesdays
⏰ 1:15pm – 2:15pm

🧶 Knitting & Crochet Circle

The weather is getting cooler 🍂🧣 — a perfect time to start knitting or crocheting a scarf or jumper for yourself or as a handmade gift for family and friends!

Join our friendly Knitting & Crochet Circle to knit, crochet, share ideas and enjoy an afternoon together. All levels are welcome, including complete beginners.

📅 2nd & 4th Thursdays of each month
⏰ 1:45pm – 3:30pm
✨ All levels welcome

🖌️ Chinese Calligraphy Learning Group

Interested in Chinese calligraphy or would you like to improve your brush-writing skills?

Join our Chinese Calligraphy Learning Group to practise, learn and exchange ideas with others in a relaxed and friendly environment.

Chinese brushes and ink are also available to purchase at the centre.

📅 2nd & 4th Thursdays of each month
⏰ 1:45pm – 3:30pm

01/10/2026

🏓「i乒」第七屆乒乓球錦標賽 – 雙打比賽即將舉行！

9月份的單打比賽圓滿結束，10月份將迎來精彩的雙打比賽！無論你曾參與上次賽事，還是錯過了單打比賽，今次都是再次踏上球場、切磋球技的好機會。

名額有限，有興趣參加的會員歡迎組隊報名，提早練習備戰。期待大家再大顯身手！🏓

📅 日期
2026年10月24日（星期六）

🏓 比賽項目
會員雙打（男女同組）

💷 參賽費
£20 / 隊（每人 £10）

👥 參賽資格
只限 ICA 會員參加
不限年齡
ICA 會籍年費 £10

🏆 獎項
冠軍、亞軍及季軍
設有獎盃、獎牌及獎金

📝 報名
親臨協會
📱 WhatsApp：07724 828778
📧 [email protected]

⏰ 截止報名
2026年10月16日（星期五）

📍 依士靈頓華人協會
21 Hatchard Road, London N19 4NG

——————————————

🏓 ICA TTC 7th Table Tennis Tournament – Doubles is coming!

Following the success of our Singles Tournament in September, we’re excited to welcome you back for our Doubles Tournament this October! Whether you joined us last time or missed out, this is another great opportunity to get back on the court and enjoy some friendly competition.

Places are limited, so find your partner, sign up early and start practising! We look forward to seeing everyone back in action! 🏓

📅 Date
Saturday, 24 October 2026

🏓 Event
Members’ Doubles (Mixed Gender)

💷 Entry Fee
£20 / team (£10 per person)

👥 Eligibility
ICA members only
No age limit
ICA Membership Fee: £10

🏆 Prizes
Champion, 1st Runner-up & 2nd Runner-up
Trophies, Medals & Prizes

📝 Registration
Register in person at ICA
📱 WhatsApp: 07724 828778
📧 [email protected]

⏰ Registration Deadline
Friday, 16 October 2026

📍 Islington Chinese Association
21 Hatchard Road, London N19 4NG

30/09/2026

30/09/2026

📢 活動最新安排 Activities Updates

各位會員及學員請留意以下活動的最新安排：

1️⃣ 歌唱技巧訓練班 Singing Techniques Training Class

今期「歌唱技巧訓練班」已經完結。新一期課程將稍後開始，日期待定，詳情將另行通知。

2️⃣ 舞獅／擊鼓訓練班 Training for Lion Dance and Lion Drumming

由即日起，課堂將由原來每月第2及第4個星期日，改為逢星期日上課，並設有兩個時段：

🕐 下午1:15 – 3:15

🕒 下午3:15 – 5:15

兩節課堂內容相同，參加者可自由選擇合適的時段參加。

3️⃣ 英語會話課程 English Conversation Café

課堂仍維持逢星期三舉行，但上課時間將提早15分鐘，最新時間為：

🕐 下午1:15 – 2:15

📌 詳情及報名：

https://forms.gle/oVCXrnUVv2UXr3L76

或 WhatsApp 07523 864993

請大家留意以上最新安排，謝謝！

Please note the following updates to our activities:

1️⃣ Singing Techniques Training Class 歌唱技巧訓練班

The current term of the Singing Techniques Training Class has now finished. A new term will begin at a later date, with the date yet to be confirmed. Further details will be announced in due course.

2️⃣ Training for Lion Dance and Lion Drumming 舞獅／擊鼓訓練班

The class schedule will change from the 2nd and 4th Sunday of each month to every Sunday, with two sessions available:

🕐 1:15pm – 3:15pm

🕒 3:15pm – 5:15pm

Both sessions cover the same content, so participants may choose whichever time suits them best.

3️⃣ English Conversation Café 英語會話課程

The class will continue to take place every Wednesday, but will start 15 minutes earlier. The new class time is:

🕐 1:15pm – 2:15pm

📌 Details & Registration:

https://forms.gle/oVCXrnUVv2UXr3L76

or WhatsApp 07523 864993

Please take note of the above changes. Thank you!

11/09/2026

🏓 乒乓球訓練班 Table Tennis Training Class

依士靈頓華人協會一直支持不同社區活動及體育發展。作為本會的長期場地合作伙伴，乒乓球教練 Jeremy Lee 長期於本中心提供乒乓球訓練，現設有不同程度的課程，歡迎有興趣提升球技或透過運動鍛鍊身體的朋友參加！

🔹 大師班 Master Class
逢星期五 Friday｜19:00–21:00
適合最少有 5 年乒乓球經驗及具比賽水平人士

🔹 初中級班 Beginner & Intermediate Class
逢星期一及星期五 Monday & Friday｜10:00–13:00
適合不同年齡及程度人士

👤 教練 Coach: Jeremy Lee
📞 +44 7895 551070
📧 [email protected]
📍 地點 Venue: Islington Chinese Association
21 Hatchard Road, London N19 4NG

有興趣參加或查詢課程詳情，請直接聯絡 Jeremy 教練。

🏓 Table Tennis Training Classes

Islington Chinese Association is pleased to support our long-term venue partners and community sports activities. Coach Jeremy Lee regularly runs table tennis training sessions at our centre, with classes available for different skill levels.

Whether you would like to improve your table tennis skills or simply stay active through exercise, you are welcome to get in touch.

🔹 Master Class – Every Friday, 19:00–21:00
🔹 Beginner & Intermediate Class – Every Monday & Friday, 10:00–13:00

For enrolment and further information, please contact Coach Jeremy directly.

📞 +44 7895 551070
📧 [email protected]
📍 Islington Chinese Association, 21 Hatchard Road, London N19 4NG

#乒乓球

04/09/2026

🏮 中秋節團圓午餐 Mid-Autumn Festival Lunch 🌕🥮

中秋佳節，一家團圓，共聚歡欣！
依士靈頓華人協會誠邀大家參加 中秋節團圓午餐，與親朋好友一起品嚐美食，共度溫馨愉快的中秋時光！ 🐇🏮

Celebrate the Mid-Autumn Festival with good food and great company!
Islington Chinese Association warmly invites you to our Mid-Autumn Festival Lunch. Join us with your family and friends for a joyful festive gathering! 🌕✨

📅 日期 Date: 24 / 9 / 2026（星期四 Thu）
🕛 時間 Time: 12pm – 2pm

🥢 餐單 Menu
薑蓉走地白切雞 Free-Range Chicken with Ginger Sauce
梅菜扣肉 Braised Pork Belly with Preserved Vegetables
酥炸大蝦 Crispy Fried King Prawns
雙菇瑤柱絲扒時菜 Seasonal Vegetables with Mushrooms and Shredded Dried Scallops
腰果素八寶 Vegetarian Eight Treasures with Cashew Nuts
喳咋糖水 Chacha Sweet Dessert Soup
月餅 Mooncake 🥮

💷 費用 Fee
會員 Member £23
非會員 Non-member £28

📲 留座 Booking
WhatsApp 0772 482 8778

歡迎大家一同歡聚慶中秋！🌕🥮
We look forward to celebrating the Mid-Autumn Festival with you!

21/08/2026

「i乒」第七屆乒乓球錦標賽 ICA TTC 7th Table Tennis Tournament

ICA 乒乓球錦標賽又嚟啦！🎉
今屆比賽採用 會員單打（男女同組） 形式，男女參賽者會在同一個單打賽事中較量，歡迎不同年齡會員參加！

📅 日期
2026年9月17日（星期四）

🏓 比賽項目
會員單打（男女同組）

💷 參賽費
£15 / 人

👥 參賽資格

只限 ICA 會員參加
不限年齡
ICA 會籍年費 £10
⚖️ 賽制
採用讓分制
首次參加 ICA 乒乓球賽事者將不設讓分，以示公平

🏆 獎項
冠軍、亞軍及季軍
設有獎盃、獎牌及獎金

🍽️ 午餐 £8

琵琶豆腐
沙薑雞
時令蔬菜
大廚靚湯
📝 報名
親臨協會
📱 WhatsApp：07724 828778
📧 [[email protected]]

⏰ 截止報名
2026年9月10日（星期四）

📍 依士靈頓華人協會
21 Hatchard Road, London N19 4NG

名額有限，有興趣參加嘅會員記得盡早報名！🏓

🏓 ICA TTC 7th Table Tennis Tournament

The ICA Table Tennis Tournament is back! 🎉
This year’s competition will be held as Members’ Singles, with men and women competing in the same event. Members of all ages are welcome to take part.

📅 Date
Thursday, 17 September 2026

🏓 Tournament Category
Members’ Singles (Men & Women in the same event)

💷 Entry Fee
£15 / person

👥 Eligibility

ICA Members Only
All Ages Welcome
ICA Membership Fee: £10
⚖️ Format
Handicap System
First-time participants in an ICA table tennis tournament will play without a handicap to ensure fairness.

🏆 Awards
Champion, 1st Runner-up & 2nd Runner-up
Trophies, Medals & Prizes

🍽️ Lunch £8

Pipa-style Tofu
Sand Ginger Chicken
Seasonal Vegetables
Chef’s Soup
📝 Registration
In Person at ICA
📱 WhatsApp: 07724 828778
📧 [[email protected]]

⏰ Closing Date
Thursday, 10 September 2026

📍 Islington Chinese Association
21 Hatchard Road, London N19 4NG

19/08/2026

🌕🥮 冰皮月餅製作班
Snow Skin Mooncake Workshop

🥮 課程內容 Workshop Includes

學習冰皮月餅製作技巧：
冰皮製作
包餡技巧
月餅壓模技巧
老師即場示範製作 綠豆餡（平替）

🥣 兩款餡料 Two Fillings

奶皇餡 Custard
由老師預先準備

綠豆餡（平替） Lentil Bean Filling
老師於堂上即場示範製作

🎁 每位參加者可獲

一個冰皮月餅模具
使用兩款餡料親手完成 共4個冰皮月餅 帶回家

📅 日期及報名安排

第一班：2026年9月10日（星期四）

🕝 時間
下午 2:30 – 4:30

💷 費用
£16／位
會員及非會員同價

📞 報名或查詢
07523 864993

──────────────────

🌕🥮 Snow Skin Mooncake Workshop

🥮 Workshop Includes

Learn snow skin preparation, wrapping and moulding techniques. The instructor will also demonstrate how to make a lentil bean filling during the workshop.

🥣 Two Fillings

Custard — prepared in advance by the instructor

Lentil Bean Filling — demonstrated by the instructor during the workshop

🎁 Each Participant Will Receive

One snow skin mooncake mould to keep

Make and take home four snow skin mooncakes using the two different fillings

📅 Date & Booking Information

First session: Thursday, 10 September 2026

🕝 Time
2:30pm – 4:30pm

💷 Fee
£16 per person
Same price for members and non-members.

📞 Bookings & Enquiries
07523 864993

12/08/2026

ICA 2026 第三季生日午宴

第三季生日慶祝會將於 2026年9月2日（星期三）午餐時間 舉行，為 7 / 8 / 9 月生日 的會員慶祝生日！

感謝各位會員一直支持 ICA，誠邀大家一同歡聚慶祝，分享喜悅，共度溫馨愉快時光！

生日午宴設有特別菜單
會員 £18 / 非會員 £22
歡迎會員及朋友參加。

生日午宴餐單

酸菜魚
薑蔥雞
鳳尾蝦配甜酸汁
時令蔬菜
生果及壽桃

 如有興趣，請於 2026年8月26日前
WhatsApp 0772 482 8778 留座，額滿即止。

 此外，生日會員於 2026年10月31日前
於前枱出示 2026年有效會員卡，即可享用一次 £3 生日優惠。

優惠適用於 ICA 班組、乒乓波或卡拉OK（不包括午餐會及特別活動）。

ICA 再次祝願各位第三季生日會員：
生日快樂、身體健康、萬事如意！

ICA 2026 Quarter 3 Birthday Lunch

ICA’s Quarter 3 Birthday Celebration Lunch will be held during lunchtime on Wednesday, 2 Sep 2026, celebrating members with birthdays in July, Aug and Sep.

Thank you for your continued support of ICA. We warmly invite everyone to join us for a joyful and festive celebration together! 

A special birthday menu will be provided
Members £18 / Non-members £22
Members and friends are all welcome to join.

Birthday Lunch Menu

Fish Fillet in Pickled Vegetable Soup
Ginger and Spring Onion Chicken
Crispy Prawns with Sweet and Sour Sauce
Seasonal Vegetables
Fruits and Longevity Bun

 To reserve a place, please WhatsApp 0772 482 8778 on or before 26 Aug 2026.
Places are limited and will be allocated on a first come, first served basis.

 In addition, birthday members may enjoy a £3 Birthday Voucher Offer before 31 Oct 2026 by presenting a valid 2026 ICA Membership Card at reception.

The offer applies to ICA regular classes, table tennis and karaoke (excluding lunch events and special programmes).

 ICA would also like to wish all Quarter 3 birthday members:
A very Happy Birthday, good health and happiness!

01/07/2026

新一期 ICA英語班 – 英語多繽Fun 將於 7月7日 (下星期二) 開課 ! The new term of ICA English Class starts on Tuesday, 7 July!

想學好英語，但不知道從何開始？本課程專為初學者而設，以輕鬆愉快的方式打好英語基礎，提升日常溝通能力，讓你更有信心開口說英語！

課程特色
* 常用單字與實用句型：學以致用，輕鬆應付日常生活對話。
* 矯正常見錯誤：建立正確語感，提升說英語的信心。
* 中英對照教學：重點清晰易明，幫助理解及加深記憶。
* 互動式學習：透過小組對話、情境練習及課堂互動，提升口語表達能力。

📅 逢星期二 上午 10:45 – 下午 12:15
📍 ICA, 21 Hatchard Road London N19 4NG

👩‍🏫 導師
蕭老師（Yvonne Siu）持有英語教學法教育學位，擁有超過30年英語教學經驗。

💷 費用
會員: 每月 £4 x 該月堂數, 或 £5 一堂
非會員: £7 一堂

📝 報名 Registration
請掃描海報上的二維碼填寫 Google 報名表。
https://forms.gle/oVCXrnUVv2UXr3L76

📱 查詢 Enquiries
WhatsApp: 07523 864993