Chinese National Healthy Living Centre

28/04/2022

親愛的朋友們，請通過頁面捐款，幫助我們繼續為英國華人社區服務。我們是一家註冊30多年的慈善機構, 我們提供的免費活動/服務包括: 排舞班, 社交步行日, 電話中文西醫診所, 翻譯服務等等, 我們大部分提供的服務都是免費的, 因此我們需要大家的捐款來繼續我們的慈善工作。
https://gofund.me/3e68ebac

The CHINESE NATIONAL HEALTHY LIVING CENTRE 全國華人保健中心 is a registered charity. We have been serving the UK Chinese community for over 30 years. Some of the services we provide at no cost to the community include dance classes, walking day outs, chinese speaking doctors clinic, translation services etc. As these services are free of charge, we relie on the generosity of donations and government funding. We are in need of your donations to help us keep our centre opened and every donation will help. Thank you in advance for your contributions which means so much to us and our community.

Please forward the below link to your contacts and help us raise much needed funds.

https://gofund.me/3e68ebac

The CHINESE NATIONAL HEALTHY LIVING CENTRE 全國華人保健中心 is a registered charity. We have b… Helen Cord Curror needs your support for Our Centre needs your help!

03/02/2022

保健中心開放。辦公時間, 星期二,星期四，早上十時至下午四時. 請大家記得帶口罩。
CNHLC is now opened. Office hours,Tuesdays and Thursdays 10am to 4pm. Visitors must wear a face mask.

14/12/2021

保健中心暫停開放, 所有中心活動暫停.

電話諮詢服務、週六醫生電話服務和中文心理治療師服務均繼續進行。

如有查詢請在辦公時間, 星期二至四 早上9時至下午五時聯絡林小姐 07809 464 770

祝大家聖誕快樂，新年快樂！

CNHLC will be closed until further notice. All in centre activities are temporarily suspended. All remote services such as Phone counselling, Saturday doctor’s phone consultation and phone translation and inquiry services will continue to operate as usual.

We are operating an off-site office for those who require assistance. Please call Ms Lam at 07809 464 770 during office hours,Tues -Thr 9am to 5pm.

Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year!

16/11/2021

親愛的朋友們，

請通過我們以下的 Crowfunder 頁面捐款，幫助我們繼續為英國華人社區服務。我們是一家註冊30多年的慈善機構, 大部分提供的服務都是免費的，因此我們需要大家的捐款來繼續我們的慈善工作。

https://www.crowdfunder.co.uk/healthy-bodies-healthy-minds-1

Dear Friends,

Please help us to continue to serve the UK Chinese Community by donating to our Crowfunder page. As you may know, we are a registered charity and most of our services are provided free of charge, we therefore rely on donations and funding to continue our work.

Please forward the below link to your contacts and help us raise much needed funds.

https://www.crowdfunder.co.uk/healthy-bodies-healthy-minds-1

We believe a healthy body leads to a healthy mind and we aim to help the Chinese community improve their wellbeing through exercise.

23/09/2021

星期六免費電話中文西醫診所

我們的華語醫生為與家庭醫生溝通有困難的華人進行電話健康諮詢。

我們不能夠開藥，但會幫助聯絡你的家庭醫生，並提供尋求幫助的資訊。

10月23日起, 逢星期六下午2時至5時。請在星期二,四致電02038020350预约。

27/07/2021

保健中心八月三日起開放。辦公時間, 星期二,星期四，早上十時至下午四時. 請大家記得帶口罩。

CNHLC will be reopening on 3 Aug 2021. Office hours,Tuesdays and Thursdays 10am to 4pm. Visitors must wear a face mask.