CYM London

07/06/2026

Гартуйсь! 💙💛

Окружний Здвиг Південь у Дербі позаду, і ми неймовірно пишаємося нашими сумівцями!

СУМ Лондон взяв участь у 8 виступах і здобув 8 перших місць 🏆 Це результат багатьох місяців праці, репетицій та відданості наших членів.

Окремі вітання тим, хто вперше взяв участь в Окружному Здвизі. Сподіваємося, що це лише початок вашої сумівської пригоди!

Дякуємо всім, хто представляв СУМ Лондон, підтримував і вболівав. А тепер — до зустрічі в Тарасівці! 🇺🇦

🎟️ Квитки: https://www.cymgb.org/national-rally

03/06/2026

🎉 Квитки на Крайовий Здвиг 2026 вже у продажу: https://www.cymgb.org/national-rally

До зустрічі на найбільшому українському літньому святі у Великій Британії!

02/06/2026

💙 Гартуйсь! Поїхали з нами на Окружний Здвиг у Дербі!

Вже 6 червня сумівці з усього округу зберуться разом на одному з найважливіших заходів року — Окружному Здвигу, де осередки змагатимуться за право представляти округ на Українському фестивалі в Тарасівці.

Тож нам дуже потрібна ваша підтримка! Приїжджайте вболівати за СУМ Лондон, підтримати наших дітей та молодь, зустріти друзів і провести день у чудовій сумівській атмосфері.

🚌 СУМ Лондон організовує автобус до Дербі.

Для бронювання місця заповніть форму:
🔗 https://shorturl.at/RRDHz

📍 Виїзд: 08:15 від Українського клубу (154 Holland Park Avenue)
📍 Виїзд з Дербі: 19:30
📍 Повернення до Лондона: близько 22:30

💙 Поїхали разом підтримати СУМ Лондон та показати нашу силу, єдність і сумівський дух!

27/05/2026

🎉 Квитки на Крайовий Здвиг 2026 вже у продажу! 🇺🇦

Запрошуємо Вас до Тарасівки від п’ятниці 3-го липня до неділі 5-го липня 2026 року на святкування 80-ліття діяльности СУМ-у в діяспорі — вихідні, наповнені українською культурою, музикою, традиціями, смачною їжею, конкурсами та справжнім громадським духом.

Після неймовірної атмосфери минулого року ми з нетерпінням чекаємо можливости знову привітати Вас на ще більшому та яскравішому Крайовому Здвизі 2026! 💙💛

🎟️ Квитки вже доступні: https://www.cymgb.org/national-rally

До зустрічі на найбільшому українському літньому святі у Великій Британії!

#КрайовийЗдвиг #СУМ #Тарасівка

21/05/2026

З Днем вишиванки 💙💛 Для сумівців вишиванка - це не просто одяг, це наш код єдності, пам’яті та сили, які ми несемо крізь покоління де б у світі ми не були!

02/05/2026

Вже завтра!

“Золоті лосіни” – комедія дорослішання на тлі великого прощання.
Автор Людмила Тимощенко
Режисерка Євгенія Шимширʼян

Кирилівка. Літо 1991.

У піонерському таборі пахне морем, комарами і крахом імперії. Радянський Союз розвалюється, а піонерський галстук стискає горло не тільки від спеки, але й від відчаю.

Тут, серед чайок і табірних лінійок, підлітки переживають свої пристрасті – хто головний, хто зрадив, хто перший цілувався, а хто мріє про золоті лосіни.

Це про тих, хто ще не знає, чим завершиться епоха, але вже відчуває, що це літо точно змінить усе.

Це смішно. Це боляче. Це про нас, коли ми були сміливими й безстрашними.

І це історія, яка сталася одного серпневого вечора під українським небом, коли одні країни зникали, а інші – тільки з’являлися.

3 травня, початок - о 15:30
Вартість: £10 - дорослі, £5 - діти 🎟️
Квитки можна буде придбати у день вистави

📍154 Holland Park Avenue
London, W11 4UH

27/04/2026

20/04/2026

У суботу на сходинах ми стали частиною проєкту Cherry Trees for Ukraine 🌸

Його історія починається з японця Масатосі Асарі — він усе життя займався вишневими деревами і обрав саме їх не випадково. У Японії сакура — це декоративна вишня, символ краси, життя і його швидкоплинності. Після Другої світової війни він почав передавати ці дерева в різні країни, особливо туди, де Японія завдала страждань, як тихий жест миру і примирення.

Сьогодні ця ідея продовжується в Україні. Дерева вирощують у Європі, зокрема у Великій Британії, а далі їх перевозять в Україну — перші висадки заплановані в місті Кременець (Тернопільська область), де з’являться алеї, а згодом і японський сад миру. Проєкт також поєднаний із ініціативою реабілітації людей, які постраждали від війни.

Цю історію досліджує японська журналістка Наоко Абе, яка працює над книгою та документальним фільмом. На наших сходинах сумівці малювали вишневі дерева, і ці роботи стануть частиною цього проєкту 🌸

Скоро покажемо більше….