細葉榕人道支援基金 Bonham Tree Aid

27/02/2026

衷心感謝以上逾百商戶及機構，於 2026 曼城和你宵期間，響應細葉榕「捐細榕當付款」一次性人道支援籌款計劃。

喺並不容易嘅時代裏，你哋選擇伸出援手，為因政治原因被囚嘅手足及其家屬帶來實在而關鍵嘅人道支援。

計劃中所籌善款 100% 用於人道支援。

今個星期六、日倫敦年宵亦會有商戶延續響應呢個計劃；若然剛好前往，不妨留意支持嘅檔主。
新歲在即，細葉榕檔口亦會設有人道支援捐款箱，讓有心人隨緣送上一封利是，為仍在等候支援嘅手足添一點力量。

亂世之中，感恩沿途大家彼此守望，繼續並肩同行。

Special thanks to:
Pulse HK News 追光者
World Jewish Relief
Fleur Belles
Prospine Chiropractic Limited
Amiee Workshop
MCC candle
Momentum
Kayztyle
Francoz Garden
Handmade by Chieri Hayama
HongKong_IN
Kim & Jim’s Artwork Store
So Blossom Accessories
3D Corner
Down the Rabbit-Hole 兔窩
Yuzen Workshop
M.O Mineyeah Online Store
6dots.co
Ceiba Floristry
HKG CERAMIC STUDIO
NICOIN
Read First Bookshop 讀一書店
Lazy Fashion
In Common Breath 同呼吸書店
Yannie Soap
EARTH.er
852Tufting
Sangriababe
Soleil Fume
Urban Botany
Nostalgia Accessories uk
Shine On Everyday
Go with the throw pottery
kittimeowmochi
Balloon2
B2handmade
Klothoknit
Hyssop and Bird
Joyful point
MadebyChichi.L
Wonderland
Love ur Amulet
Takarajimado 宝島堂
oneministore
Cats 1st UK
JO’s Bulbzzle
Manimu Limited
LOTTe 烙刻道
眼鏡廊
The Sanctuary
Igloo Build 築本建設
homework 家庭作業
Little Refreshment 小息物
GlowHK
lolohoihoi
Love.smileycrochet x Good day
chillchillcats
Man Man Quilling Art
KJ Workshop 桔蕉工作室
My.crystal.hk
Cha Cha
JW Bakery
Spicy Hot Monkey
Sake Concierge
KAMCHI HONG KONG 金池海味英國店
Dolphin Love Café
一家人海味•英國
阿茂 Uncle E
MaliMaly Durian
Solar Bakery 食老餅
Kasumi Bakery
Easy Wine UK英國醉貓
UK Dried Seafood Ltd 海味英移
Fully Cakies
Kiki’s Bakery
The Teapot Bakery
Kidultverse
Cupcake Mortgage
Piczzle Photobooth
388英國按揭
慧理玄學
RehabWell 360 Physiotherapy and Healthcare
DD Mall Limited
WWW Mart
輝夜屋 X 塗鴉重金工作室
JadeiteHKER
alice in the meowmeowland
thetype.writer 打字專員
Vet mama 獸醫媽媽
deFLORAIRY
r.nailsstudio
Handmade Cat Crafts
Minimum Limited
Mini.Mimmmy
Monami
CHC
United HongKong Business Association
uksontos_love_anson
Genki-Animate
Next Life Tree
Lady An Sweet
V are Hungry V家餓底
Tea A Minute
興華茶餐廳
Flowing Sky
80’s street food
Harcourt 夏慤
Siu Mai Bar
Amazing Gyoza
Garden of Peach Taiwan Ramen
Littlewood Kitchen( a cup of tea)
Tsui Tak
Happy Cow 牛歡喜
十二、Jason
Morie
Wing art workshop
Anchor
光愛療癒
Riman
蜜蜜食堂
無聊聊士多
Hong Kong Cultural Community
Salford Hker CIC
Trafford Hker CIC
Stockport Hker CIG
曼城黃色經濟圈

27/02/2026

衷心感謝以上逾百商戶及機構，於 2026 曼城和你宵期間，響應細葉榕「捐細榕當付款」一次性人道支援籌款計劃。

喺並不容易嘅時代裏，你哋選擇伸出援手，為因政治原因被囚嘅手足及其家屬帶來實在而關鍵嘅人道支援。

計劃中所籌善款 100% 用於人道支援。

今個星期六、日倫敦年宵亦會有商戶延續響應呢個計劃；若然剛好前往，不妨留意支持嘅檔主。
新歲在即，細葉榕檔口亦會設有人道支援捐款箱，讓有心人隨緣送上一封利是，為仍在等候支援嘅手足添一點力量。

亂世之中，感恩沿途大家彼此守望，繼續並肩同行。

Special thanks to:
Pulse HK News 追光者
World Jewish Relief
Fleur Belles
Prospine Chiropractic Limited
Amiee Workshop
MCC candle
Momentum
Kayztyle
Francoz Garden
Handmade by Chieri Hayama
HongKong_IN
Kim & Jim’s Artwork Store
So Blossom Accessories
3D Corner
Down the Rabbit-Hole 兔窩
Yuzen Workshop
M.O Mineyeah Online Store
6dots.co
Ceiba Floristry
HKG CERAMIC STUDIO
NICOIN
Read First Bookshop 讀一書店
Lazy Fashion
In Common Breath 同呼吸書店
Yannie Soap
EARTH.er
852Tufting
Sangriababe
Soleil Fume
Urban Botany
Nostalgia Accessories uk
Shine On Everyday
Go with the throw pottery
kittimeowmochi
Balloon2
B2handmade
Klothoknit
Hyssop and Bird
Joyful point
MadebyChichi.L
Wonderland
Love ur Amulet
Takarajimado 宝島堂
oneministore
Cats 1st UK
JO’s Bulbzzle
Manimu Limited
LOTTe 烙刻道
眼鏡廊
The Sanctuary
Igloo Build 築本建設
homework 家庭作業
Little Refreshment 小息物
GlowHK
lolohoihoi
Love.smileycrochet x Good day
chillchillcats
Man Man Quilling Art
KJ Workshop 桔蕉工作室
My.crystal.hk
Cha Cha
JW Bakery
Spicy Hot Monkey
Sake Concierge
KAMCHI HONG KONG 金池海味英國店
Dolphin Love Café
一家人海味•英國
阿茂 Uncle E
MaliMaly Durian
Solar Bakery 食老餅
Kasumi Bakery
Easy Wine UK英國醉貓
UK Dried Seafood Ltd 海味英移
Fully Cakies
Kiki’s Bakery
The Teapot Bakery
Kidultverse
Cupcake Mortgage
Piczzle Photobooth
388英國按揭
慧理玄學
RehabWell 360 Physiotherapy and Healthcare
DD Mall Limited
WWW Mart
輝夜屋 X 塗鴉重金工作室
JadeiteHKER
alice in the meowmeowland
thetype.writer 打字專員
Vet mama 獸醫媽媽
deFLORAIRY
r.nailsstudio
Handmade Cat Crafts
Minimum Limited
Mini.Mimmmy
Monami
CHC
United HongKong Business Association
uksontos_love_anson
Genki-Animate
Next Life Tree
Lady An Sweet
V are Hungry V家餓底
Tea A Minute
興華茶餐廳
Flowing Sky
80’s street food
Harcourt 夏慤
Siu Mai Bar
Amazing Gyoza
Garden of Peach Taiwan Ramen
Littlewood Kitchen( a cup of tea)
Tsui Tak
Happy Cow 牛歡喜
十二、Jason
Morie
Wing art workshop
Anchor
光愛療癒
Riman
蜜蜜食堂
無聊聊士多
Hong Kong Cultural Community
Salford Hker CIC
Trafford Hker CIC
Stockport Hker CIG
曼城黃色經濟圈

27/02/2026

《鐵窗裡的團年飯》

新年飯食團年飯簡直係指定動作，但對在囚手足嚟講，團年飯就係多隻雞髀及蘋果或梨1個，在鐵窗內，呢餐「加餸」飯已經係「非常好」!

咁到底加餸的雞髀係咩味道呢？黃之鋒早年曾在Blog咁講：「以監房標準的食物質素來說，算是相當不錯，不過雞髀的大小，跟外面的那些真的無法比較，監房裡的基本上就像縮了水那樣，體積小於一包紙巾!」

按法例懲教署應為在囚人士提供簡單而有益健康的食物，據聞政府批出的囚犯膳食預算每餐接近百元，理論上應有唔錯的伙食。但現實中囚犯面對的卻是質素低劣的食材、螢光色的醬汁和充滿生粉的肉片! 這中間巨大的落差，不禁讓人聯想到龐大的利潤空間與資源錯配。

圖: cat3
文: cat3
編:

-------------------------------------------------------
請捐助細葉榕，繼續支援手足，捍衛人權
現正協助近120個家庭，逾85個家庭仍在輪候
請按IG Bio 「捐款支持在囚支援計劃」連結
-------------------------------------------------------
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #安心捐款 #香港人 #加油

24/02/2026

【資深社工流亡台灣　轉行健身教練月入不足一萬港元】

「離開香港之後，我成個身分係消失咗，過去累積嘅經驗同人脈都用唔到，就連當年對公民社會、對社工行業的憧憬都唔係好記得。」

我和 Y 的相識，始於台灣一間港人酒吧的 open mic。那晚，他被朋友們圍坐在中間，眾人起鬨著要他上台獻唱。我已經不記得他唱了什麼，可能是張國榮或 Beyond 之類——總之是滄桑而深情的老派廣東歌，每句都帶著不合時宜的厚實震音。唱畢，他又端著酒杯，在各桌之間穿梭、寒暄、碰杯。

而我最常遇見 Y 的場合，也同樣是這家港式酒吧。他會穿著背心，拎著兩瓶豆漿，以及從超商買來的健康餐盒，再點一杯啤酒，然後再一杯，然後是很多很多杯。
-
Y 曾是香港註冊社工。大學畢業後，他在多間社區及勞工相關機構工作，主要負責支援失業人士重返職場。在職工盟，他替人修改履歷、模擬面試、講解勞工法例，也陪同求職多時的人一個一個去見僱主。服務對象橫跨不同群體，包括在產業轉型中被淘汰的中年工友；體力與學歷都不如人的長者；人生地不熟的新移民；以及各種「不合時宜」的弱勢勞動者。

在制度內，Y 是一名需要追進度、交報告、完成指標的員工。行業長期人手不足、資源緊絀，機構每年都要重新申請經費，助人工作被不斷拆解成一個又一個可量化的「成果」。Y 說，自己不願當管理者，因為那意味著更多行政、會議與數字，也就意味著更少時間與真實的人相處。「我寧願留喺前線，」他說，「所以每次一去到要升做管理層，我就會走，到依家都冇一份工係做超過兩年。」

在制度之外，他可說是公民社會的全職參與者。回溯至大學時期，Y 在校內老師與基督徒社群的影響下，逐漸關注公共議題。在反高鐵運動中，他首次真正走到街頭，參與集會、街站與宣傳工作，進入公民社會的行動網絡。

之後數年間，Y 持續出現在不同社會運動現場，包括碼頭工運、五區公投及反國教運動。相比學生會或組織內部的政治，他更常留在前線與社區層面，負責支援、動員與後勤工作。雨傘運動期間，他長時間在金鐘一帶出入，協助照顧長者與學生。運動結束後，他沒有退出，而是繼續在不同民間團體與社區組織之間流動。「我冇諗過要有固定組織身分，」他說，「通常都係邊度需要人，我就去邊度。我好少出名，但圈內人都會知我係邊個。」

這種沒有名銜、卻長期在場的參與方式，在 2019 年成為主流。運動初期，Y 仍然以相對機動的方式出現在不同現場：街站、集會、清場後的街頭，哪裡需要支援，他便往哪裡去。

直到七月中，他開始加入「守護孩子」的行動，角色才逐漸變得明確。多數時間，他留在衝突邊緣的位置，陪同未成年人求醫、協助家長尋人、安撫受驚的市民，亦在警方推進前後嘗試充當緩衝。這些工作既不屬於任何正式編制，也沒有清楚的分工，卻需要敏銳的判斷，並承擔被捕風險。這樣的風險，在理大圍城時浮上檯面。當時，Y 與其他前線支援者陪同一名受傷的未成年人，暫避在校內的醫療設施中。圍封之下，進退失據，人群被迫分散，少年最終與他們失去聯絡。

本來，他與隊友找到一條生路，有機會自行離開。但隊友回頭，問了一句：「咁其他人點算？」兩人於是折返。其後，警方到場，仍留在現場的人被指涉及暴動，一併被帶走。Y 清楚記得被押上旅遊巴到警署的每一幕：眾人被要求更換衣物，換上印有「I Love HK」字樣的白色上衣。警員逐一登記資料，問他讀過什麼學歷，卻在筆錄上把「碩士」錯誤寫成「石項」；又反覆追問他這個年紀「點解會喺度」。

「佢哋啲問題唔係真係想了解我，」Y 回想，「佢哋有一個預設，係覺得所謂嘅暴徒一定係被煽動、不學無術嘅𡃁仔，所以當佢哋見到我有返咁上吓學歷、年紀又唔細，就會不斷追問點解你會喺度。」

2021 年初，警方開始拘捕與理大事件相關的人士，他清楚知道自己已不可能置身事外。於是，他來到台灣尋求庇護。

離開香港之後，他感到一種突如其來的空白。與此同時，香港的公民社會在高壓下迅速瓦解。身分、地域與政治環境同時轉換之際，他過去在香港累積的專業經驗與人際關係，幾乎全無用武之地。

「離開香港之後，我成個身分係消失咗，過去累積嘅經驗同人脈都用唔到，就連當年對公民社會、對社工行業的憧憬都唔係好記得。」

經由台灣社運前輩引薦，Y 開始參與白色恐怖政治受難者的相關社會工作，支援當事人及其家屬。對他而言，這個場域既陌生又熟悉。陌生的，是歷史與制度背景；熟悉的，則是作為社工的陪伴工作——如何在不替當事人說話的前提下，承接那樣沈重的情緒與經驗：恐懼、失語，以及長時間被壓迫後的斷裂感。

然而，這份熟悉逐漸成為另一種負擔。當對方談及被捕、被監控、被迫噤聲的經驗時，他往往在敘述中聽見與香港近年發生的事情重疊，卻也很清楚，自己不應該將這些感受帶進工作之中。「對我嚟講係二次創傷。」Y 形容那是一種雙重的靜默：自己不會主動提及自身經驗，而對方也未必準備好說出自己的故事。

在這份靜默之中，他心裡反覆浮現的，卻是一個無法開口的問題：「咁我呢？」同樣作為政治受難者，他卻找不到一個位置，去安放自己的經驗。

後來他離職。他逐漸發現，台灣的制度對社工專業的理解與期待，與他過去的經驗之間存在明顯落差。「台灣唔係咁尊重社工呢個行業，」他說。大量行政工作與 KPI，讓陪伴與判斷被淪為程序作業。即使做了十幾年社工，在這裡能換來的薪資，折算下來也只有一萬港元左右。

接下來的一整年，Y 幾乎無所事事。這也是我在酒吧認識他的時候。酒吧是一個不需要說明身分的空間：不必回答在做什麼，不用解釋為何停滯，也沒有哪裡非去不可。在這個聚集著在台港人的場域裡，在音樂與酒精之間，他短暫回到熟悉的語言與角色之中；而在酒吧之外，屬於他的那個身位，始終沒有出現。
「但我知道唔可以再咁落去，始終都要搵食，個人都要有啲嘢做。」他這樣說。而成為健身教練，並非因為對健身行業有長期興趣，也不是因為外形或體能條件特別突出。這個選擇，更像是在可行選項逐一消失之後，留下來的一條現實路徑：不需高度語言脈絡、不仰賴在地人脈，有明確證照與入行流程，至少在制度上，仍能容納一位外來者。
他曾以為只要願做願捱，健身教練的收入應不至於低於一般基層正職，至少能勉強跨過在台居留與入籍所要求的最低工資門檻。真正開始工作後，他才意識到，自己對這個行業的想像，仍然過於理想化。

入行之後，Y 才逐漸看見這份工作的消耗。在台灣，多數連鎖健身房給教練的基本收入等同最低工資（台幣 $29500，約為港幣 $7200），其餘收入則取決於成交與續課。每日要不停打電話，拉人試課、推進銷售，付出的精力與回報卻不成正比。新晉教練的收入普遍不穩，能達到較高收入者，往往已累積穩定客源，或具備承受長時間高強度銷售的條件；對於缺乏在地社交網絡、同時承受身分與時間壓力的人而言，起步尤為艱難。
做了半年下來，即使在業績最好的時候，他的月入也只有三萬多元新台幣（折算不到一萬港元），在台北難以維持生活，更無法達到入籍所要求的最低工資門檻。
更讓他難以承受的，不只是收入的不穩定，而是整套工作邏輯的轉換。Y 是在香港公民社會的脈絡中長大的，長年在社區與運動現場，他習慣把關係建立在信任與時間之上。他說：「我從來唔會叫人做 case，因為呢個詞本身就嚟自商業社會」，但在健身房裡，一切都必須被迅速換算為績效與成交。原本用來陪伴與理解他人的社工專業，也被迫轉化為銷售話術。

Y 跟我說他想轉行。「我一路以嚟返工都唔只係為錢，」他說。對他而言，工作至少應該回應某種價值，而不只是完成指標、換取收入。當每天的勞動只剩下推銷與成交，他愈來愈難從中辨認出自己的價值。有時抬頭看向鏡子，他看見自己雙眼裡的疲憊與空白，與記憶中的自己已相距甚遠。

他很清楚，自己已經沒有太多試錯的空間。「我就嚟四十歲，容錯率其實好低。」年齡、身分與時間步步進逼，像一張慢慢收緊的網。收入是否穩定、身份能否延續，滲進日常生活的每個細節，成為無法關掉的背景噪音。

關於能否取得長期身分的焦慮，逐漸反映在作息上。夜間睡眠時間明顯縮短且斷續，頻繁醒來後難以再入睡，失眠成為常態，長期的疲憊亦開始侵蝕他的日常生活。

在現實壓力難以消散的日子裡，酒吧成了他少數不必交代去向與未來的地方。Y 最喜歡的電影，是《英雄本色III：夕陽之歌》。有時在酒吧的 open mic，他會唱那首同名的歌。燈光昏暗，麥克風偶爾失真，他把歌唱完，走下台，回到原來的位置。

「奔波中心灰意淡／路上紛擾波折再一彎／一天想／想到歸去但已晚。」
人們偶爾抬起頭來看他，給他掌聲；然後下一個人上台，週而復始。

插畫：.studio
文：G
編：

-----------------------------------------------------
請捐助細葉榕，繼續支援手足，捍衛人權
現正協助近120個家庭，逾85個家庭仍在輪候
IG Bio 「捐款支持在囚支援計劃」連結
-----------------------------------------------------

【採訪後記】
像 Y 這樣的人並不少見。他們並非不願工作，也不是沒有能力，而是正卡在身分轉換、制度落差與現實生計交疊的縫隙之中。人道支援的募款，正是為了在這段過渡期間，提供最基本而必要的支持，讓這些仍努力留下來的人，能夠捱過生計壓力。
細葉榕持續為有需要的手足提供生活支援。若你願意支持這項工作，請點擊首頁連結了解募款計畫！

21/02/2026

1993年，中大校長高錕接受委任為港事顧問，被學生衝上台搶咪抗議和羞辱。當年被問到校方會否處分示威學生，高錕回答：「處分？我為什麼要處分他們？他們有表達意見的自由。」33年後的今日，中大學生關靖豐在修畢所有學分、只差臨門一腳便能畢業前夕，竟被校方以「不禮貌」、「洩密」及「損毀校譽」為由，開除了學籍。

當一個大學生在面對強權與不公時，仍能保持清醒與風骨，原本可能是大學教育最成功的體現。可惜，這份成功並非來自中大的悉心栽培，而是學生在抵抗校方「平庸之惡」的過程中，自我磨礪而出的風骨。

#中大 在 #關靖豐 去年11月被捕保釋當天，便迫不及待地啟動紀律程序。好一個「高效率」的學府，在追求學術卓越上未見如此神速，但在揣摩上意、急於自清的政治姿態上，倒是拿了個世界第一。中大校方早已將當年高錕留下的風骨，踩進了吐露港的淤泥裡。

既然法律上未有定罪，無法以「違法」之名踢人出校。那個「紀律委員會」，那群手握丁點權力的教授，竟然玩起了莫須有的遊戲：因為你在電郵裡說我們辦「馬戲團」，所以你不禮貌；因為網上有你被校方審訊的消息，所以你「洩密」。這種「以言入罪」的私刑，發生在一所號稱「博文約禮」的大學，簡直是對「大學」二字的終極羞辱。

高錕時代的中大，容得下學生的反叛，因為校長心中有海納百川的氣度，知道大學存在的意義是守護思想的火種，而非充當政權的管教所。今日的中大校方，卻更像是一群領取高薪的物業管理員，戰戰兢兢地巡邏著校園，一旦發現哪棵草顏色不對，便立刻揮動剪刀，斬草除根。

今日的大學高層不明白，一所大學的校譽，從來不是建立在學生有多聽話、多唯唯諾諾上，而是建立在它能培養出多少個獨立思考的人，能多堅定地站在真理與權力之間，守護那一點尊嚴。當一所大學不再關心真理，只關心自己在政權心目中的評價，它的校名再響、排名再高，也不過是一座沒有靈魂的工廠。

學歷可以拿走，但歷史會記住這一天，記住誰曾是謙謙君子，誰又是依附權力、對學生落井下石的學棍。

圖：
文：林兆彬（授權轉載）
編：

-------------------------------------------------------
請捐助細葉榕，繼續支援手足，捍衛人權
現正協助近120個家庭，逾85個家庭仍在輪候
請按IG Bio 「捐款支持在囚支援計劃」連結
-------------------------------------------------------
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #安心捐款 #香港人 #加油

12/02/2026

衷心感謝以上商戶，於 2026 列斯年宵期間，響應細葉榕「捐款當付款」一次性人道支援籌款計劃。

喺並不容易嘅時代裏，你哋選擇伸出援手，為因政治原因被囚嘅手足及其家屬帶來實在而關鍵嘅人道支援。

計劃中所籌善款 100% 用於人道支援。

今個星期六、日曼城年宵亦會有商戶延續響應呢個計劃；若然剛好前往，不妨留意支持嘅檔主。
新歲在即，細葉榕檔口亦會設有人道支援捐箱，讓有心人隨緣送上一封利是，為仍在等候支援嘅手足添一點力量。

亂世之中，感恩沿途大家彼此守望，繼續並肩同行。

Special thanks to:
Leeds Umbrella CIC
3D Corner
5A Bakery
9 Birds
852Tufting
Abmi Handcrafts
Amazing Gyoza
Amazing Mall 英國海味湯料專門店
artLaiga
Blessing Craft Shop
Cats 1st UK
Craftha
Fanco AnyUK
Felice Chan Face Painter Leeds
Foods Stop
Harcourt
HKG Ceramic Studio
Homeplace Kitchen 家香移英
HongKong IN
In Common Breath 同呼吸書店
JO‘s Bulbzzle
JW Bakery
Kareful Touch
Kayztyle 其一文創
Little Book Kids 小書童
LOTTe 烙刻道
MiraCroze
Miss Kongery
Momentum
Morie
MS Handcraft
Nailash.UP
NICOINS
NORA BIBS HK
Rasy Craft
Re_stocks
Sheep Mai Mai
SOAR
So Blossom Accessories
SpiroAromaForever
Spicy Hot Monkey
String Of Life
Sweet Corner
Tea A Minute
The Maltose
The Tea Corner
Wonderland
World Jewish Relief
牛歡喜
一家人海味·英國
千媽士多·韓品美物館
阿茂 Uncle E
輝夜屋 Kaguya Japanese Goods

09/02/2026

細葉榕人道支援基金（下稱基金）2024-25年度第四季季度報告, 截至2025年9月30日的工作詳情如下：

缺乏支援的家庭數目為80戶，接受援助的家庭數目為124戶。每月支援需求為 £77,520，尚欠月捐額£51,653 ，財政狀況極爲嚴峻。需要4,000位同路人參與£10的月捐計劃，即可化解危機。本基金累計已向 331個受助家庭發放緊急經濟支援，累計支援總額為£1,938,897。

目前概況（截至2025年9月30日）：
缺乏支援的家庭數目：80戶
接受援助的家庭數目：124戶
季度新支援的家庭數目：8戶
現有月捐金額：£25,867
每月最低支援需求：£47,120*
支援全數個案支援需求：£ £77,520*
尚欠月捐金額：£51,653

*我們迫不得已把80個家庭放在輪候名單，平均輪候時間為3年，情況非常令人絕望。會申請我們基金的人，是冒著多一重政治風險的，絕大部分都是身處極度困厄的處境，才需要痛苦地向我們求助。只要呼召到4,000位同路人參與£10的月捐計劃，即可化解危機。

2025年7月到2025年9的單次及月捐額為：
7月：單次 £13,090 | 月捐 £26,780
8月：單次 £7,562 | 月捐 £26,281
9月：單次 £19,032 | 月捐 £25,867

單次捐款額仍然十分浮動，只有在與香港抗爭歷史關聯較大的月份才可以勉強彌補月捐額和每月支援金的差額，而每年的大型義賣活動大概可以彌補1個月的所需差額，餘下11個月均會燃燒儲備金。

|| 儲備金那麽多，爲甚麽仍然是財政嚴峻？ ||

基金儲備現約有 ( 2025年9月）：£187,643 ，儲備金在基金因政局因素無法眾籌時，為手足提供極為重要的經濟緩衝期。按目前儲備狀況，如要支援全數個案，約2.4個月便會耗盡所有儲備金。前車之鑒，我們肩負著他們的信賴，雖然我們能確保資金不被凍結，但不能假設在政局動蕩的環境下，在本土可以長久都順利接收資金，尤其月捐助額已經持續下降了超過 9個月 的情況下，更加需要建構好保護逾 120個家庭 的安全網。

————————————

季度開支 2024-25/ Q4

支援金 £146,680
行政開支：£0
銀行及收款平台手續費：£4,458*
籌款活動成本：£944
保險及雜費：£1,684
迷你倉租金：£266

*每筆手續費約1.8-5%，視乎不同平台的政策，並非由細葉榕收取。£4,458 為安全捐款平台整個季度處理超過£118,612 捐款所需的手續費。安全的捐款平台確保大多數港人可以匿名行善，大大減低政治風險。我們亦正積極增設實體捐款箱，務求讓大家可以更安心便捷地使用現金捐款和減省手續費。

————————————

承蒙各位願意信任我們的香港人支持，細葉榕基金才能繼續長跑。正在參與及曾經參與月捐的你們，確實地幫助了很多活在困苦中的同路人。我們願在未來繼續盡我們所能開拓不同渠道支援更多有需要的人。

#安心捐款 #細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #香港人 #加油 #毋忘初衷

08/02/2026

They Came From Hong Kong — And Gave Their Lives for Ukraine

At the end of December, two volunteers from Hong Kong — Pin (23) and Shui (30) — were killed while fighting against Russian forces in Ukraine. Their deaths were first reported by Pulse HK News.

Both men served with the 141st Mechanised Brigade of the Armed Forces of Ukraine. They were not new to war: each had previously served in the French Foreign Legion. When Russia launched its full-scale invasion, they chose to stand with Ukraine.

They were killed alongside a Czech volunteer during a reconnaissance mission. According to available reporting, the group came under Russian fire while attempting to recover the body of a fallen Colombian volunteer — a moment that reflects the brutal reality of this war, where even the dead are not spared danger.

As of December, the bodies of Pin and Shui remained near the front line, with evacuation operations planned once conditions allowed.

Why They Fought

Their commander later said the two Hong Kongers went to war “to show that Hong Kongers are ready to defend freedom.”

That sentence matters. These were not mercenaries chasing pay. They were volunteers who crossed continents to defend a country that was not their own — because they believed the line being drawn in Ukraine mattered everywhere.

In Hong Kong, compatriots held memorial services in their honor. Families appealed to local authorities for assistance, prompting contacts with diplomatic offices. At the same time, officials in Hong Kong publicly framed foreign volunteers as a security concern — a contrast that only underscores how politically charged their sacrifice has become.

They died far from home, in winter, under fire, trying to bring one of their own back. There is no propaganda value that can outweigh that reality.

Only the truth:

They came.
They fought.
They did not leave.

Rest in peace.
🇺🇦🕯️

05/02/2026

有免費試堂！不妨試試佢！

新一期「香港語文好易學」四級制課程 繼續招生！
適合6-12歲小朋友🎉廣東話學中文！
逢星期六1.5小時，跟 Term Break，邊玩邊學！

遊戲化教學、立體課堂 同 非考核爲本嘅玩學模式，帶畀小朋友愉快輕鬆嘅學習體驗，令小朋友珍惜香港文化，擁有安心圍爐嘅成長園地。

特色保證：
● 大學教員設計海外專用教材、提供教師培訓與支援
● 送免費語文能力評測（ 原價 £50 ）
● 遊戲化實體課堂 + 非考核為本

Reading, Sutton, Stretford (MN), Solihull (BM) 都有份~

報名連結：https://www.hkelp.org.uk/courses
（IG Link in BIo）

留言「想試！」即送免費試堂機會，名額有限！(*需要付£1留位費)

想知多啲？立即PM我哋，馬上了解報名詳情同課程特色！
——————————————
#香港語文班 #廣東話教學 #廣東話班 #中文班
#香港語文 #廣東話 #粵語 #在英港人 #移英港人

02/02/2026

「安全帶」最深層次的安全隱患
政府靠嚇、立法會失智

#陳美寶 四點半最新見記者，唔講「暫緩」兩字，但係話「條文有技術不足」、「將刪除條文」、「完善全面優化再推出」，「未來會繼續以教育和宣傳為主」。而平時講開「犯法就係犯法，一定要執法」嘅鄧炳強，今日都話「現階段會採取勸喻或警告」、「初期多做宣傳教育」、「法、理、情兼備」。搞成咁，已經同「暫緩」分別不大。

嗰位有份通過法例嘅江玉歡，昨日突然「瞓醒」踢爆強制戴安全帶令，適用範圍竟然寫着：「在2026年1月25日或該日之後首次登記的每一輛巴士」。這意味著全港九成九的巴士乘客，根本不受此例監管。但運輸署新聞公報曾寫：「不論車輛是否新登記，司機和座位乘客均須佩戴」。這句話，法理上叫「越權」，修辭叫「指鹿為馬」，市井語言叫做「靠嚇」。

如果按照江玉歡的解讀——也是符合法治精神的字面解讀——現在全港市民若要守法，上巴士前的第一件事，不是付車資，而是先要在車頭檢查行車證，確認該車是否在2026年1月25日後登記。如果是，趕緊扣帶；如果不是，閣下大可像大爺一樣癱坐在位子上，警察來了也奈你不何。又或者，你可以選擇「站立」。因為罪行只針對「乘坐在座位上」的人。換言之，在香港搭巴士，坐著比站著危險，不扣帶又怕被政府「違法執法」。最安全的做法，竟然是做一個「企硬」的乘客。這是否政府為了鼓勵市民多做運動、鍛鍊腳骨力而設的苦心？

行政機關發出的「聖旨」，與立法機關通過的「法例」，竟然是南轅北轍。如果九十位議員，加上整隊律政司的精英，再加上運輸及物流局的高官，竟然沒有一個人發現這個「只管新車、不管舊車」的驚天漏洞，這已不僅是行政失當，而是集體智力退化。這就是所謂的「良政善治」？這就是要向國際社會講好的「香港故事」？

這個充滿愛國者、號稱「五光十色」的立法會，當初在審議這條法例時，究竟在做什麼？那個法案小組委員會，當時信誓旦旦表示「普遍支持」，在開會時，有沒有人哪怕花一分鐘，認真讀過第8AB條那關於日期的魔鬼細節？抑或大家都忙著表態效忠，忙著配合行政主導，只要局長遞上一張紙，大家就如通過點心紙一般，蓋印了事？

還有那五千元的罰款。在經濟低迷、庫房水浸不再的今天，五千元對於基層市民是一筆巨款。政府將罰則定得如此之高，卻將法網編得如此之爛。一方面說要提升安全，另一方面卻連基本的法律適用範圍都搞不清楚。

當局現在騎虎難下。若承認江玉歡是對的，即承認政府發放假消息，立法會審議草率；若堅持政府是對的，即承認新聞公報大過法律條文，香港正式進入「口諭治港」時代。有議員說：「扣安全帶唔方便，唔係永遠唔方便」。這句話充滿了哲理。沒錯，當法治變成笑話，當議會變成橡皮圖章，當行政指令凌駕法律文本，這種「不方便」，恐怕真的不是永遠，而是——永久。

在這個「由治及興」的時代，我們擁有了世界上最完善的國安法，卻寫不出一條邏輯通順的交通例。這或許才是最深層次的「安全隱患」。

圖：bas.
文：林兆彬（授權轉載）
編：

-------------------------------------------------------
請捐助細葉榕，繼續支援手足，捍衛人權
現正協助近120個家庭，逾85個家庭仍在輪候
請按IG Bio 「捐款支持在囚支援計劃」連結
-------------------------------------------------------
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #安心捐款 #香港人 #加油

01/02/2026

一、《在囚人士緊急經濟支援申請指引》：

✨ 對象與資格：
• 香港政治案件在囚者及其家庭。
• 每個家庭限委派 1 位 代表申請。

💰 支援詳情：
• 每月 £380 (涵蓋還押及在囚期)。
• 只接受海外銀行戶口 (如無海外戶口，請聯絡我們協助)。

🛡️ 安全與申請：
• 強烈建議全程使用 Protonmail 及 VPN
• 瀏覽官網了解詳情：[Link in Bio]
• 如有查詢 ➔ TG 聯絡
• 遞交文件 ➔ Protonmail
• 實際程序以網頁詳細說明為準

二、《點解捐細葉榕算得上安全？》

✅ 海外運作： 英國註冊社企，人同伺服器均在海外，港府無權干涉（公司編號13529827）。

✅ 隱密轉帳： 使用 Stripe (銀行紀錄不顯名) 或 加密貨幣 (Crypto)，絕對匿名。

✅ 直入戶口： 每月 £380 直接資助在囚者，只入海外戶口，杜絕風險。

✅ 專款專用：所有計劃財政獨立，資源不混用，行政開支獨立募款，確保資源全部用在你選擇的地方。

*如欲了解更多資訊，歡迎瀏覽我們的網頁或聯絡我們查詢，謝謝！
細葉榕網站：https://bonhamtreeaid.org

-----------------------------------------------------
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #安心捐款 #香港人 #加油