IA HUB UK CIC

30/05/2026

🇬🇧 It was a real pleasure to take part in Cultural Heritage Month, London, and celebrate Romanian heritage through traditional costume.

Thank you to for organising such a beautiful event and to for the invitation and collaboration. The children were truly impressed and proud to be part of it.

🇲🇩 A fost o reală plăcere să luăm parte la Cultural Heritage Month la Londra și să celebrăm patrimoniul românesc prin costumul tradițional.

Mulțumiri către pentru organizarea unui eveniment atât de frumos și către pentru invitație și colaborare. Copiii au fost cu adevărat impresionați și mândri să facă parte din acest eveniment.

30/05/2026

Moşii de varã, sâmbãta Rusaliilor.

29/05/2026

29/05/2026

🇬🇧 I was looking through some old photos and came across this dear memory from 2019, on the Universal Day of the Romanian Blouse, in Hyde Park, in the heart of London.

It was a day when the Romanian blouse brought together a beautiful community of several hundred people, as well as the curious eyes of passers-by from different cultures and nationalities. We spoke with love about the ie, about its embroidered symbols, and about the beauty we carry forward with us, wherever we may be.

It was a great joy and a memory close to my heart.

I can’t wait for us to celebrate together again this year, wherever we are, the Universal Day of the Romanian Blouse , our roots, our tradition, and the timeless beauty of the Romanian ie. 💝

🇲🇩 Am răsfoit prin poze și am dat peste această amintire dragă din 2019, de Ziua Universală a Iei, în Hyde Park, în inima Londrei.

O zi în care ia românească a adunat în jurul ei o comunitate frumoasă, de câteva sute de oameni, dar și privirile curioase ale trecătorilor din diferite culturi și naționalități. Le-am povestit cu drag despre ie, despre simbolurile cusute și despre frumusețea pe care o purtăm mai departe, oriunde ne-am afla.

A fost o bucurie mare și o amintire de suflet.

Abia aștept ca și anul acesta să ne bucurăm împreună, din nou, de Ziua Universală a Iei, de rădăcini, de tradiție și de frumusețea Iei românești. 💝

28/05/2026

Terapia diminetii.... 🧵💝

21/05/2026

Hristos S-a Înălțat! 🙏
La mulți ani celor ce poarta numele de Constantin sau Elena!
Recunoștință veșnică eroilor neamului. 🇹🇩

Sursa poza: La blouse roumaine

20/05/2026

"În ornamentica tradiţională românească, albina, reprezentată în formă reală sau sub formă de puncte, simbolizează bunăstarea şi prosperitatea."

Pe 20 mai sărbătorim Ziua Mondială a Albinelor. 🐝 Să le iubim, să le protejăm și să le salvăm până nu e prea târziu. În dar, o mică poveste vizuală cu o albină, un fir de busuioc și o ie. 🌱💛

Colaj foto - La blouse roumaine

20/05/2026

🇬🇧 Sometime, the most beautiful signs that tradition continues are seen after the workshop, quietly at home.
To our great joy, some children continued to sew after our first workshop. One of them transformed the sewn heart into a keychain, which they attached to their school bag, proud of their achievement.
For us, this is a small but very precious sign: the children have grown fond of sewing, of symbols, and of our tradition. Through their small hands, our heritage comes to life further, stitch by stitch, heart by heart.
So, with our hearts in the sewing, we sew love...

🇷🇴 Uneori, cele mai frumoase semne că tradiția merge mai departe apar după atelier, în liniște, acasă.
Spre marea noastră bucurie, unii copii au continuat să coasă după primul nostru atelier. Unul transformat inimioara cusută într-un breloc, pe care l-a prins la rucsacul cu care merge la școală, bucuros de realizarea sa.
Pentru noi, acesta este un semn mic, dar foarte prețios: copiii au prins drag de cusut, de simboluri și de tradiția noastră.
Prin mâinile lor mici, patrimoniul nostru prinde viață mai departe , cusătură cu cusătură, inimă cu inimă.
Deci, cu inima în ac coasem iubire...

12/05/2026

🇬🇧 On the Day of the Traditional Costume, our young creators explored the Cross, one of Romania's most historic and beautiful symbols, embroidered on traditional blouses as a sign of protection.
We shared stories, laughed together, and spoke about the meaning of this sacred motif before practising sewing, stitching tiny crosses onto wooden hearts.
Each stitch carried a wish for kindness, patience, and love, forming a quiet link to our heritage. Their smiles lit up brighter than the thread, showing that culture truly comes alive when children craft with their hands and hearts.
Through stitching, tradition is reborn: one heart, one cross, one story...

🇷🇴 De Ziua Costumului Popular, , micuții noștri creatori au descoperit semnul Crucii, unul dintre cele mai vechi și mai frumoase simboluri românești, brodat pe iile tradiționale ca semn de protecție și lumină.
Am povestit, am râs și am vorbit despre sensul acestui motiv sacru, iar apoi am exersat primele noastre cusături, realizând mici cruciulițe cusute pe inimioare de lemn.
Fiecare cruciuliță a fost un gând de bunătate, răbdare și iubire, o legătură tăcută cu moștenirea noastră culturală.
Zâmbetele copiilor au strălucit mai puternic decât ața folosită, dovadă că tradiția prinde din nou viață atunci când copiii creează cu propriile lor mâini și cu inima.
Prin cusătură, tradiția renaște:o inimă, o cruce, o poveste...