Mondoitaliano - Associazione di Volontariato - Sezione Regno Unito

13/08/2026

PREPARATE LA VOCE!
Vi aspettiamo numerosi - sabato 19 settembre p.v. alle 18 - all’evento canoro dell’anno, che vedra’ come protagonista la Comunita’ Italiana 🇮🇹 a Londra 🇬🇧 (e non solo)! Tutte le info sono nel flyer e qui trovate il link per le iscrizioni:
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftd5uT6pNndof4CatChxRmBQVA6tV8sALN3LQnXaxHLVEhhA/viewform

08/08/2026

🇮🇹🖤🇮🇹 Oggi ricorre l’anniversario della tragedia che avvenne - l’8 agosto 1956 - nella miniera di carbone di Marcinelle, dove persero la vita 262 persone, di cui 136 immigrati italiani. Dal 2001, in omaggio ai defunti di questo disastro, l'8 agosto è designata “Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo”, per ricordare e valorizzare il contributo sociale, culturale ed economico dei lavoratori italiani all'estero.

01/08/2026

🇮🇹 Elezioni per il rinnovo dei COMITES 2026
🇬🇧 2026 COMITES Elections
*English version follows*
🇧🇷 Eleições para a renovação dos COMITES 2026
*A versão em português segue abaixo*

🇮🇹 Nel corso del 2026 si terranno le elezioni per il rinnovo dei Comitati degli Italiani all'Estero (COMITES).

L'Associazione di Volontariato Mondoitaliano desidera richiamare l'attenzione della comunità italiana della circoscrizione consolare di Londra che comprende, oltre Londra, il Sud dell'Inghilterra e il Galles, su questo importante appuntamento di partecipazione democratica.

🤝 Che cosa sono i COMITES?

I COMITES sono organismi di rappresentanza delle comunità italiane all'estero. Collaborano con le rappresentanze diplomatico-consolari, promuovono iniziative di carattere sociale, culturale e civile e rappresentano gli interessi delle collettività, facendosi portavoce delle esigenze dei connazionali presso le Autorità competenti.

🗳️ Chi può votare?

Possono votare per il rinnovo del COMITES di Londra le cittadine e i cittadini italiani maggiorenni, iscritti all'AIRE e residenti da almeno sei mesi nella circoscrizione consolare di Londra, secondo le modalità che saranno comunicate dalle Autorità competenti.

📬 Come si vota?

Il voto si svolgerà per corrispondenza. Il plico elettorale non sarà inviato automaticamente, ma dovrà essere richiesto al Consolato Generale d'Italia a Londra, secondo le modalità e le scadenze che saranno comunicate ufficialmente.

Non appena saranno disponibili, tutte le informazioni ufficiali saranno diffuse dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, dall'Ambasciata d'Italia a Londra e dal Consolato Generale d'Italia a Londra.

🇮🇹 L'Associazione di Volontariato Mondoitaliano, attiva da 26 anni nel supporto ai connazionali all'estero e nella promozione all'estero della lingua, dell'arte, della cultura e delle tradizioni italiane, intende svolgere un ruolo attivo in occasione del rinnovo del COMITES di Londra, contribuendo a diffondere informazioni, favorire la partecipazione della collettività italiana e promuovere il dialogo con tutti i connazionali interessati.

📢 Invitiamo tutte le italiane e tutti gli italiani residenti nella circoscrizione consolare di Londra e non solo a seguire i nostri canali social e quelli ufficiali del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, dell'Ambasciata d'Italia a Londra e del Consolato Generale d'Italia a Londra.

Chi desidera ricevere informazioni o approfondimenti sul rinnovo del COMITES di Londra, o vuole impegnarsi attivamente, può contattare l'Associazione di Volontariato Mondoitaliano: [email protected] -
www.mondoitaliano.org

Non appena disponibili, condivideremo gli aggiornamenti ufficiali e tutte le informazioni utili, contribuendo a promuovere una partecipazione sempre più consapevole della nostra comunità italiana.

🇮🇹 I COMITES costituiscono un importante organismo di rappresentanza democratica delle comunità italiane all'estero. Una partecipazione ampia e consapevole alle elezioni significa contribuire a rafforzare la voce della nostra comunità e il suo dialogo con le istituzioni italiane.

🇬🇧 2026 COMITES Elections

During 2026, elections will be held to renew the Committees of Italians Abroad (COMITES – Comitati degli Italiani all'Estero).

The Associazione di Volontariato Mondoitaliano wishes to draw the attention of the Italian community within the London Consular District, which covers, beyond London, the South of England and Wales, to this important democratic event.

🤝 What are COMITES?

COMITES are representative bodies of Italian communities abroad. They work closely with Italy's diplomatic and consular authorities, promote social, cultural and civic initiatives, and represent the interests of Italian communities by giving voice to the needs and concerns of Italian citizens before the relevant authorities.

🗳️ Who can vote?

Italian citizens aged 18 or over, registered with AIRE and resident in the London Consular District for at least six months, will be eligible to vote in the election of the London COMITES, in accordance with the procedures that will be announced by the competent authorities.

📬 How does voting take place?

Voting will take place by postal ballot. The ballot pack will not be sent automatically; it must be requested from the Consulate General of Italy in London, in accordance with the procedures and deadlines that will be officially announced.

As soon as they become available, all official information will be published by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Embassy of Italy in London, and the Consulate General of Italy in London.

🇮🇹 The Associazione di Volontariato Mondoitaliano, which has been supporting Italians abroad and promoting the Italian language, art, culture and traditions abroad for 26 years, intends to play an active role in the renewal of the London COMITES by sharing information, encouraging participation within the Italian community, and promoting dialogue with everyone interested.

📢 We invite all Italians living in the London Consular District and beyond to follow our social media channels, as well as the official channels of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, the Embassy of Italy in London, and the Consulate General of Italy in London.

Anyone wishing to receive information or further details about the renewal of the London COMITES, or who would like to become actively involved, is warmly invited to contact the Associazione di Volontariato Mondoitaliano: [email protected] -
www.mondoitaliano.org

As soon as official information becomes available, we will share all updates and useful guidance, helping to promote an increasingly informed and active participation within our Italian community.

🇮🇹 COMITES are an important democratic representative body for Italian communities abroad. Broad and informed participation in these elections helps strengthen the voice of our community and its dialogue with Italian institutions.

🇧🇷Eleições para a renovação dos COMITES 2026

Ao longo de 2026 serão realizadas as eleições para a renovação dos Comitês dos Italianos no Exterior (COMITES).

A Associazione di Volontariato Mondoitaliano deseja chamar a atenção da comunidade italiana da circunscrição consular de Londres, que compreende, além de Londres, o Sul da Inglaterra e o País de Gales, para este importante momento de participação democrática.

🤝 O que são os COMITES?

Os COMITES são organismos de representação das comunidades italianas no exterior. Colaboram com as representações diplomático-consulares, promovem iniciativas de caráter social, cultural e cívico e representam os interesses das comunidades italianas, atuando como porta-vozes das necessidades dos cidadãos italianos junto às Autoridades competentes.

🗳️ Quem pode votar?

Poderão votar na renovação do COMITES de Londres os cidadãos e as cidadãs italianos maiores de 18 anos, inscritos no AIRE e residentes há pelo menos seis meses na circunscrição consular de Londres, de acordo com os procedimentos que serão comunicados pelas Autoridades competentes.

📬 Como será a votação?

A votação será realizada por correspondência. O material de votação não será enviado automaticamente, devendo ser solicitado ao Consulado-Geral da Itália em Londres, de acordo com os procedimentos e prazos que serão oficialmente divulgados.

Assim que estiverem disponíveis, todas as informações oficiais serão divulgadas pelo Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália, pela Embaixada da Itália em Londres e pelo Consulado-Geral da Itália em Londres.

🇮🇹 A Associazione di Volontariato Mondoitaliano, ativa há 26 anos no apoio aos italianos no exterior e na promoção da língua, da arte, da cultura e das tradições italianas no exterior, pretende desempenhar um papel ativo na renovação do COMITES de Londres, contribuindo para divulgar informações, incentivar a participação da comunidade italiana e promover o diálogo com todos os italianos interessados.

📢 Convidamos todas as italianas e todos os italianos residentes na circunscrição consular de Londres e também de outras regiões a acompanhar os nossos canais nas redes sociais, bem como os canais oficiais do Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália, da Embaixada da Itália em Londres e do Consulado-Geral da Itália em Londres.

Quem desejar receber informações ou esclarecimentos sobre a renovação do COMITES de Londres, ou quiser participar ativamente, poderá entrar em contato com a Associazione di Volontariato Mondoitaliano: [email protected] -
www.mondoitaliano.org

Assim que estiverem disponíveis, compartilharemos todas as atualizações oficiais e as informações úteis, contribuindo para promover uma participação cada vez mais consciente da nossa comunidade italiana.

🇮🇹 Os COMITES constituem um importante organismo de representação democrática das comunidades italianas no exterior. Uma participação ampla e consciente nas eleições significa contribuir para fortalecer a voz da nossa comunidade e o seu diálogo com as instituições italianas.

27/07/2026

PROCESSIONE IN ONORE DELLA MADONNA DEL CARMELO 🇮🇹 A LONDRA🇬🇧
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://www.alessandrogaglione.com/post/processione-in-onore-della-madonna-del-carmelo-a-londra

20/07/2026

A partire dal 1880 circa, la Processione (e la relativa Sagra) in occasione della Festa della Madonna del Carmelo, e’ uno degli eventi piu’ iconici e partecipati della Comunita’ Italiana 🇮🇹 a Londra 🇬🇧 (e che attrae visitatori anche da fuori Londra). Grazie al gruppo di volontari che fanno capo alla chiesa italiana in Clerkenwell, guidata dal Parroco Padre Andrea Fulco, la tradizione si e’ rinnovata anche quest’anno: migliaia si persone si sono ritrovate tra balli, canti e bancarelle di cibo tradizionale italiano. Nel pomeriggio, hanno sfilato i devoti, con carri, stendardi e costumi. A nostro avviso, il nostro compito e’ fare in modo che questa tradizione, cosi’ come tante altre all’estero, non venga meno (un rischio molto concreto a causa del passaggio generazionale), pertanto e’ fondamentale coinvolgere sempre di piu’ gli italiani di seconda e terza generazione (che, a dire il vero, erano presenti in numero molto consistente ieri). Noi, come Associazione Mondoitaliano - Associazione di Volontariato - Sezione Regno Unito, eravamo presenti con uno stand ed abbiamo avuto occasione di parlare con centinaia di Connazionali per recepirne le istanze e le necessita’. Alla prossima!

18/07/2026

Oggi, un folto gruppo di Connazionali 🇮🇹 residenti in Galles 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿, capitanati da Salvatore Vara - referente a Cardiff della nostra Associazione di Volontariato Mondoitaliano - e’ venuto a Londra 🇬🇧 per una visita guidata e gratuita ai capolavori italiani custoditi presso la National Gallery. Il gruppo, coordinato da un altro “pilastro” dell’Associazione Ivaldi Angela, ha avuto guide d’eccezione come lo Storico dell’Arte Renato Marinacci, il Prof. Angelo Silvestri, l’Arch. Valeria Vara’ ed il Dott. Orlando Sorgona. Mondoitaliano e’ sempre in prima linea nella promozione all’estero dell’arte, della lingua, della cultura e delle tradizioni italiane!

17/07/2026

15 luglio 2026 - Apertura della sede di Mondoitaliano 🌎🇮🇹 a Bristol 🇬🇧

16/07/2026

NUOVA SEDE DI MONDOITALIANO 🌎🇮🇹 A BRISTOL 🇬🇧
La Comunita’ Italiana 🇮🇹 e’ presente, in maniera numerosa, su tutto il territorio della (vasta) circoscrizione consolare di Londra 🇬🇧 (e non solo). Pertanto, come Associazione Mondoitaliano - Associazione di Volontariato - Sezione Regno Unito, siamo contenti ed orgogliosi di annunciare l’apertura, dal 15 luglio u.s., di una sede a Bristol. Grazie alla disponibilita’ ed all’entusiasmo del nostro referente Ciro Montuori, avremo la possibilita’ di essere vicini e di supportare sempre di piu’ i nostri Connazionali…seguiteci sul nostro sito www.mondoitaliano.org e sui nostri canali social. Buon lavoro a Ciro ed a tutta la squadra di Mondoitaliano a Bristol!

09/07/2026

SCUOLA SECONDRIA ITALIANA 🇮🇹 A LONDRA 🇬🇧
Non bisogna mai abbassare l’attenzione sul tema – a mio avviso fondamentale e non prorogabile - dell’istituzione di una scuola secondaria italiana a Londra. Con circa 400.000 italiani registrati AIRE (praticamente la popolazione di Bologna), e’ impensabile che non vi sia la possibilita’, per i Connazionali interessati, di far studiare i propri figli in italiano e seguendo i programmi ministeriali italiani (ovviamente, sarebbe anche opportuno prevedere un’integrazione del percorso di studi, che permetta di ottenere l’equivalente inglese della “Maturita’”). Inoltre, da sempre sostengo che una eventuale scuola secondaria italiana a Londra, non debba necessariamente essere frequentata da italiani: al contrario, la immagino frequentata (cosi’ come succede – al contrario e ad es. – per la scuola francese o inglese a Roma – anche da ragazze e ragazzi di altre nazionalita’, legati o amanti dell’Italia, della nostra cultura e della nostra lingua. Questi studenti e studentesse, poi, potrebbero proseguire il proprio percorso di studi all’universita’ in Italia e, perche’ no, restare in teoria a lavorare nel nostro Paese, contribuendo a mitigare, in questo modo, l’annosa questione del “rientro dei cervelli”. In altre parole, ho sempre ritenuto che i “cervelli”, oltre a provare a farli rientrare, possano essere – in qualche misura – anche formati all’estero e, sicuramente, una eventuale scuola secondaria italiana potebbe essere un ottimo veicolo a tal fine.
Da decenni, sono esterrefatto dal silenzio assordante che ruota intorno alla questione e la quasi totale assenza (tranne sporadiche, ancorche’ pregevoli, iniziative) di dibattito.
A questo proposito, la nostra Associazione di Volontariato Mondoitaliano, sta facendo circolare da mesi il breve sondaggio sotto, che invito tutti i Connazionali interessati a compilare ed i cui risultati saranno presentati alla Comunita’ Italiana e comunicati alle Autorita’ competenti.
Sotto trovate il link e grazie in anticipo per la diffusione che vorrete dare al questionario!
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScRtXp0N9yqI_-UrcVcPauiiZZ5DbuZqfcrNRlvGVH_KN_trw/viewform?fbclid=IwdGRleAPI0tpleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEenEZnkgOedDtGbMimJcUgg84KPgpHB4ttjqDX49rPAiYQoSZ8gm36BCFluds_aem_881LsBNZWNgT1L76fOauXw

BREVE SONDAGGIO SULL'OPPORTUNITA' DI ISTITUIRE UNA SCUOLA SECONDARIA ITALIANA A LONDRA

18/04/2026

Buongiorno! Stiamo formando la squadra “Londra Sud” (ci si può iscrivere da tutto il Regno Unito) che parteciperà alle prossime OLIMPIADI DELLA GIOVENTU’ ITALIANA 🇮🇹 IN UK 🇬🇧, che si terranno a Londra nei giorni 11-12 luglio 2026. Tutte le ragazze ed i ragazzi tra gli 8 ed i 21 anni sono benvenuti. Domani - domenica 19 aprile 2026 alle 18 - avremo una zoom call con tutti i genitori interessati, pertanto, se volete iscrivere i vostri ragazzi a questo storico e tradizionale evento di sport e comunita’ italiana, scrivete oggi stesso a: [email protected]
Per favore, fate circolare questo messaggio il piu’ possibile e, per tutte le info, riporto qui il sito ufficiale delle OGI:

OGI Official Website | Olimpiadi Gioventù Italiana (OGI) is a bi-annual sporting event for young Italians in the UK aimed at providing an opportunity for participation in sports like athletics, swimming, netball, and football, while also celebrating Italian culture.