Cymunedau Cynaliadwy / Sustainable Communities

10/07/2026

Arolwg Grwpiau Cymunedol

Mae Iechyd a Gofal Gwledig Cymru (IGGC) yn bwriadu sefydlu prosiect hydwythedd cymunedol mewn dwy gymuned newydd yng Ngheredigion yn seiliedig ar fodel gofal sydd wedi'i ddatblygu i gefnogi pobl sy’n agored i niwed i fyw bywydau cymdeithasol gweithredol yn eu cymunedau eu hunain. Bydd y prosiect yn cynnwys cynnal cyfres o ddigwyddiadau cymdeithasol anffurfiol, hwyliog yn rhad ac am ddim (boreau coffi / gweithgareddau / cerddoriaeth) mewn lleoliadau cymunedol, gyda'r nod o ddenu trigolion i feithrin cysylltiadau newydd trwy gynyddu cyfleoedd ar gyfer rhyngweithio cymdeithasol.

Bydd ail agwedd o'r prosiect yn cysylltu gwirfoddolwyr ag unigolion a hoffai gael cymorth ychwanegol, megis lifftiau i apwyntiadau ac oddi yno, dosbarthu siopa, cerdded cŵn neu hyd yn oed cael y cyfle i gael cwmni neu sgwrs.

Er mwyn archwilio a fyddai pobl y cymunedau yma (Talybont, Llanon, Tregaron, Ffostrasol) yn croesawu'r math hwn o brosiect, rydym ar hyn o bryd yn cysylltu â grwpiau cymunedol yn yr ardal ac yn gofyn iddynt gwblhau holiadur 5 munud cyflym i'n helpu i archwilio a hoffech weld y math hwn o gymorth ar gael i'ch preswylwyr.

Byddem yn ddiolchgar iawn pe gallech lenwi'r holiadur ar-lein sydd i'w weld yma:

https://www.smartsurvey.co.uk/t/OX0AO6/

Mae croeso i chi ddosbarthu'r e-bost hwn i'ch ffrindiau, cydweithwyr a rhwydweithiau, neu yn wir unrhywun y credwch a allai helpu i gyfrannu at y prosiect.

Mae Iechyd a Gofal Gwledig Cymru (Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Bwrdd Iechyd Addysgu Powys) yn edrych i gefnogi dwy gymuned leol yng Ngheredigion drwy'r prosiect Cymunedau Cynaliadwy (a ariennir gan Gronfa Fuddsoddi Cymru) a fydd yn cynnal gweithgareddau....

10/07/2026

Community Group Survey

Rural Health and Care Wales (RHCW) is looking to set up a community resilience project in two new communities in Ceredigion based on a model of care that has been developed to support people to live socially active lives in their own communities. The project will involve holding a series of free informal, fun, social events (coffee mornings / activities / music) in community venues, aimed at attracting residents to foster new connections through increased opportunities for social interaction.

A second aspect of the project will be linking volunteers with individuals who would like some extra support, such as lifts to and from appointments, delivery of shopping, dog walking or simply company and a chat.

In order to explore whether the people of these communities (Talybont, Llanon, Tregaron, Ffostrasol) would welcome this type of project, we are currently contacting community groups in the area and asking them to complete a quick 5 minute survey to help us explore whether you would like to see this form of support available to your residents.

We would be really grateful if you could therefore please complete the online survey that can be found here:

https://www.smartsurvey.co.uk/t/XDFDX7/

Please feel free to circulate this email to your friends, colleagues and networks, or indeed anyone that you think could help give input into the project.

Rural Health and Care Wales (Hywel Dda University Health Board, Betsi Cadwaladr University Health Board and Powys Teaching Health Board) is looking to support two local communities in Ceredigion through the Sustainable Communities project (RIF funded) that will run weekly social activities for resid...

18/03/2026

Ymunwch â ni wythnos nesaf i ddathlu pen-blwydd y prosiect yma yn Llanbed! Mi fydd cyfle i wneud crefft ar gyfer y Pasg, a chinio ysgafn ar gael i bawb!

Come join us next week to celebrate the project’s anniversary in Lampeter! There’ll be Easter crafts and a light lunch for all!

11/03/2026

Bore arall llawn hwyl heddiw gyda'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, ac ymweliad arbennig gan y Smyglwr a sgwrsiodd am hanes smyglo ar hyd arfordir Ceredigion! Hefyd, cyfle gwych i faeddu ein dwylo gyda rhywfaint o arddio🌱 Byddan nhw'n ôl gyda ni wythnoss nesaf (18/03 am 10am) gyda sesiwn hwyliog a rhyngweithiol arall!

A super fun morning today with the National Trust, and a special visit from the Smuggler who chatted about the history of smuggling along the Ceredigion coast! Also, a great chance to get our hands dirty with some indoor gardening🌱 They’ll be back with us next week (18/03 at 10am) with another fun and interactive session!

03/03/2026

Come learn more about Connect Ceredigion’s new project aiming to raise awareness of events and activities going on in Lampeter and the surrounding areas, and get some tips on how to navigate the digital world!

Dewch i ddysgu mwy am brosiect newydd Cysylltu Ceredigion sy’n bwriadu codi ymwybyddiaeth am y digwyddiadau a gweithgareddau eang sy’n digwydd yn Llambed a’r ardal, a dysgwch sut i lywio’r byd digidol!

18/02/2026

Bore llawn hwyl heddiw yn peintio gyda Maralyn! Diolch am ddod i ddangos eich amrywiaeth anhygoel o ddeunyddiau crefft i ni, bron popeth wedi'i ailgylchu hefyd!

A super fun morning today doing some early easter painting with Maralyn! Thanks for coming in and showing us your amazing array of craft materials, almost everything recycled too!

11/02/2026

Bore addysgiadol a chynhyrchiol heddiw yn trafod dyfodol y ‘Canllaw Busnesau Ceredigion sy'n Oed-Gyfeillgar / Dementia-Gyfeillgar’ a fydd yn cael ei dreialu'n fuan yn Nhregaron a Llanbed, gyda Mel ac Elinor o Gyngor Sir Ceredigion. Cyfle gwych i sgwrsio a rhoi adborth ac awgrymiadau ar y cynllun gweithredu yn uniongyrchol gan drigolion Llanbed eu hunain. Roedd gennym gymaint i’w drafod, doedd dim amser i chwarae bingo wedi'r cyfan!

An informative and productive morning today discussing the future of the ‘Age Friendly / Dementia Freindly Business in Ceredigion Guide’ soon to be trialled in Tregaron and Lampeter, with Mel and Elinor from Ceredigion County Council. A great opportunity to chat and provide feedback and suggestions on the action plan directly from the residents of Lampeter themselves. We had so much to discuss, that we had no time for bingo after all!

05/02/2026

Join us on Wednesday 11th of February for a visit from Age Friendly Ceredigion to chat about their Age Friendly / Dementia Friendly business guide which will be trialled in Tregaron and then in Lampeter. There will also be a few fun games of Bingo to follow!

Everyone welcome!

Ymunwch â ni ar ddydd Mercher 11eg o Chwefror am ymweliad gan 'Ceredigion Oed-Gyfeillgar' i sgwrsio am eu canllaw busnes Oedran Gyfeillgar / Dementia Gyfeillgar a fydd yn cael ei dreialu yn Nhregaron ac yna yn Llanbed. Bydd yna hefyd ambell gêm o Fingo i ddilyn!

Croeso i bawb!

21/01/2026

What a morning with books we had..

We talked about the books we brought, and how each one sparked a story, a story that led into another and then another. And that was really the point. The books themselves are lovely, but we can all connect to a story in one way or another.

We had a thoughtful, lively discussion, shared plenty of ideas, and of course solved all the world’s problems over tea and biscuits.

Thank you so much to everyone who came along, and we hope to see you at the coffee morning next week.

*************************

Am fore gyda llyfrau a gawsom ni…

Buom yn siarad am y llyfrau a ddaethom â nhw, a sut y gwnaeth pob un danio stori — stori a arweiniodd at un arall, ac yna un arall eto. A dyna oedd y pwynt go iawn. Mae’r llyfrau eu hunain yn hyfryd, ond gallwn ni i gyd gysylltu â stori mewn rhyw ffordd neu’i gilydd.

Cawsom drafodaeth fywiog a meddylgar, rhannu digon o syniadau, ac wrth gwrs datrys holl broblemau’r byd dros de a bisgedi.

Diolch yn fawr iawn i bawb a ddaeth draw, ac rydym yn gobeithio eich gweld chi yn y bore coffi wythnos nesaf.

20/01/2026

Bring your favourite book tomorrow to the Sustainable Communities Morning.

Please bring along a book you love and be ready to tell us a little about why it’s special to you.

Llys Pedr, Lampeter, SA48 7DD
10:00 am

We look forward to seeing you there.

*******************************

Dewch â’ch hoff lyfr yfory ar gyfer Cymunedau Cynaliadwy.

Dewch â llyfr rydych yn ei garu a byddwch yn barod i ddweud ychydig wrthym pam ei fod yn arbennig i chi.

Llys Pedr, Lampeter, SA48 7DD
10:00 yb

Edrychwn ymlaen at eich gweld chi yno.