Princess Gwenllian Centre

03/11/2026

📢 **TREFNIADAU SWYDDFA DROS DRO**

Rydym am roi gwybod i chi fod staff swyddfa Canolfan Tywysoges Gwenllian yn gweithio o bell ar hyn o bryd oherwydd cyfrifoldebau gofal plant, gan fod eu plant yn sâl ac yn absennol o'r ysgol.

📞 **Efallai na fydd modd ateb galwadau ffôn y swyddfa yn ystod y cyfnod hwn**, ond rydym yn parhau i weithio ac ymateb i ymholiadau.

📧 **Ar gyfer archebion ac ymholiadau cyffredinol, cysylltwch â ni drwy:**

✉️ [email protected]

✉️ [email protected]

🌐 Neu drwy'r ffurflen gysylltu ar ein gwefan:
[www.princessgwenlliancentre.org]

**Sylwch:** Rhaid i bob archeb gael ei chadarnhau gan y Ganolfan cyn defnyddio'r cyfleusterau. Nid yw gweld lle gwag ar ein calendr ar-lein yn golygu bod archeb wedi'i chadarnhau.

Diolch am eich amynedd a'ch dealltwriaeth. 💙🧡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📢 **TEMPORARY OFFICE ARRANGEMENTS**

Please be aware that our Centre office is currently operating remotely due to staff childcare commitments while children are unwell and off school.

📞 **Our office telephone may not be answered during this time**, but we are still working and responding to enquiries.

📧 **For bookings and general enquiries, please contact us via:**

✉️ [email protected]

✉️ [email protected]

🌐 Or through the contact form on our website:
[www.princessgwenlliancentre.org]

**Please note:** All bookings must be confirmed by the Centre before using the facilities. An available space on our online calendar does not constitute a confirmed booking.

Thank you for your patience and understanding. 💙🧡

**Canolfan Tywysoges Gwenllian | Princess Gwenllian Centre**

03/11/2026

🥾The Welly Way will be in the loft this evening for people aged 13-17 to come along, chat with friends, do an activity or a bit of gaming. Its entirely free to attend, there is a tuckshop which takes cash or contactless payments. 🎮

02/11/2026

What's on this week !!!

29/10/2026

THIS SATURDAY!!!

♻️ Recycling Q&A - Kidwelly ♻️

I'll be holding another community information session this Saturday to help residents prepare for the upcoming changes to recycling collections in Carmarthenshire.

📍 Princess Gwenllian Centre, Kidwelly
📅 Saturday 31 October
🕑 2pm – 4pm

I'll have a set of the new recycling bags on display, explain how the new arrangements will work and give residents an opportunity to ask questions or raise any practical concerns.

Everyone is welcome, whether you have specific questions or simply want to understand what's changing ahead of 2 November.

If you can't make it but have any questions or concerns, please feel free to email me at [email protected] and I'll do my best to get you an answer.

Please share with anyone who might find this useful.

28/10/2026

🤒Due to our Volunteers being poorly there will be no Librarians today - the library can be accessed by the self service terminal Mon-Fri 9.30am-2.30pm. We wish Angela a swift recovery and hope to see her next week ❤️

27/10/2026

27/10/2026

Peidiwch â gadael i'r tywydd na'ch cyllideb ddifetha'ch gwyliau! Ymunwch â ni ar gyfer Diwrnod y Gath Ddu yng Nghanolfan Tywysoges Gwenllian, Cydweli: digwyddiad teuluol AM DDIM ddydd Mawrth 27 Hydref, 10yb tan 2yp.

Mae popeth am ddim... heblaw am y losin gan Hen Fenyw Fach Cydweli, os hoffech chi brynu rhai!

Mae digon i bawb ei wneud: gweithdai sgiliau syrcas, lliwio, modelu clai, gemau anferth, chwedlau Cymreig, gwneud mygydau cath a'n gweithdy am ddim, Canllaw'r Gath Ddu i Oroesi'r Pla a Thrychinebau Eraill.

Dewch i archwilio hanes a llên gwerin Cymru, darganfod chwedl cath ddu enwog Cydweli, a dod at eich gilydd i ddathlu diwylliant Cymru a hanes cyfoethog Cydweli.

27/10/2026

Don't let the weather or your budget spoil your holiday! Join us for Black Cat Day at the Princess Gwenllian Centre, Kidwelly: a FREE family event on Tuesday 27 October, 10am to 2pm.

Everything is free... except the sweets from Hen Fenyw Fach Cydweli, the Little Old Lady of Kidwelly, if you'd like to buy some!

There's plenty for everyone to do: circus skills workshops, colouring, clay modelling, giant games, Welsh tales, cat mask making and our free workshop, The Black Cat's Guide to Surviving the Plague and Other Disasters.

Explore Welsh history and folklore, discover the legend of Kidwelly's famous black cat, and come together to celebrate Welsh culture and Kidwelly's rich history.

27/10/2026

Come along and join in with the Black Cat Funday TODAY @ Princess Gwenllian Centre

26/10/2026

🩻Bouncin' Llanelli is BACK TODAY! 4 Halloween Sessions at Princess Gwenllian Centre: £8/child, snacks, spooky trail, bouncy castles, obstacle courses & ball pits. Limited spaces left for 3pm & 5.30pm sessions! 👻