22/09/2026
🐾❤️ Допомагаємо тим, хто не може попросити про допомогу…
Вчора ввечері наші друзі з-під Чернівців нарешті отримали чергову гуманітарну допомогу для свого маленького притулку.
Цей притулок створили дві неймовірні жінки власними руками та власним серцем. Вони знаходять і рятують тварин, яких покинули, від яких відмовилися, або які постраждали через війну й опинилися на вулиці. Сьогодні у них живуть врятовані собачки та котики, яким вони подарували другий шанс на життя. 🐶🐱❤️
Ми дуже раді, що можемо підтримувати цей притулок. Кожні два тижні ми збираємо та передаємо гуманітарну допомогу: корм, медикаменти, іграшки, одяг, повідці, м’які лежанки та підстилки, клітки, вольєри та все необхідне для наших чотирилапих друзів.
🙏 Щиро дякуємо нашим постійним волонтерам і друзям, які допомагають нам збирати цю допомогу.
Особлива подяка Donna Dickie, яка вже понад чотири роки постійно допомагає нам збирати корм та все необхідне для собачок і котиків. ❤️
Дякуємо Василю Совенко , який зібрав цілу коробку медикаментів, а також памперси для собачок з інвалідністю. 🐾
І величезне спасибі нашому водієві-волонтеру Vladimir Marianciuc який кожні два тижні доставляє допомогу зі Шотландії в Україну. 🇬🇧➡️🇺🇦
Кожна коробка — це не просто допомога.
Це їжа. Це ліки. Це тепло. Це турбота.
А найголовніше — це шанс на життя. ❤️
Разом ми можемо зробити набагато більше.
Ми рятуємо життя. 🐾❤️
Слава Україні! 🇺🇦
🐾❤️ Helping those who cannot ask for help…
Last night, our friends near Chernivtsi finally received another delivery of humanitarian aid for their small animal shelter.
This shelter was created by two incredible women with their own hands and their whole hearts. They rescue animals who have been abandoned, rejected, or injured because of the war and left to survive on the streets. Today, their shelter is home to rescued dogs and cats who have been given a second chance at life. 🐶🐱❤️
We are so grateful that we have the opportunity to support this shelter. Every two weeks, we collect and send humanitarian aid, including food, medicines, toys, clothing, leads, soft beds and blankets, cages, outdoor enclosures and everything else these animals need.
🙏 A huge thank you to our regular volunteers and supporters who help us collect and prepare this much-needed aid.
Special thanks to Donna Dickie , who for more than four years has continuously helped us collect food and everything needed for the dogs and cats. ❤️
Thank you to Vasya Sovenko , who collected a whole box of medicines, as well as nappies for disabled dogs. 🐾
And a very special thank you to our volunteer driver Vladimir Marianciuc , who every two weeks transports humanitarian aid from Scotland to Ukraine. 🇬🇧➡️🇺🇦
Every box is more than just a donation.
It means food. It means medicine. It means warmth. It means care.
And most importantly — it means a chance at life. ❤️
Together, we can make a difference.
We are saving lives. 🐾❤️
Glory to Ukraine! 🇺🇦
