Polski MOST

21/09/2026

Szkocka Polonio – Wasza opinia ma znaczenie!

Zostać czy wracać do Polski? A może dziś wcale nie zadajecie sobie tego pytania?

Polski Most jest partnerem projektu „Wspólna droga do domu: Rola organizacji polonijnych we wspieraniu powrotów do Polski”, realizowanego przez Instytut Spraw Publicznych wspólnie z organizacjami polonijnymi ze Szkocji, Irlandii, Niemiec i Norwegii.

Chcemy lepiej poznać doświadczenia i potrzeby Polek i Polaków mieszkających za granicą. Czy myślicie o powrocie? Co mogłoby taki powrót ułatwić? Jakiego wsparcia potrzebują osoby, które go rozważają? I jaką rolę mogą w tym odgrywać organizacje polonijne?

📋 Ankieta jest anonimowa i zajmuje około 10 minut.

👉 WYPEŁNIJ ANKIETĘ (link w komentarzu)

Jej wyniki posłużą do przygotowania raportu i rekomendacji dotyczących tego, jak lepiej wspierać Polaków mieszkających za granicą oraz osoby rozważające powrót do Polski.

🇵🇱🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Ale przy okazji chcemy zrobić coś jeszcze.

Jeżeli działacie w Szkocji jako polonijna organizacja, stowarzyszenie, klub albo po prostu mniej lub bardziej formalna grupa Polaków i chcielibyście spotkać się z nami, porozmawiać o ankiecie, ale też o innych sprawach, potrzebach i problemach Polaków mieszkających w Szkocji – odezwijcie się do nas!

Chętnie Was odwiedzimy. Możemy po prostu usiąść przy kawie, poznać się, opowiedzieć sobie, czym się zajmujemy, wymienić doświadczeniami i zastanowić się, co możemy robić wspólnie. Nie trzeba być dużą ani formalnie zarejestrowaną organizacją.

A tymczasem prosimy: wypełnijcie ankietę i podajcie ją dalej – znajomym, rodzinie, koleżankom i kolegom mieszkającym w Szkocji lub innych częściach Wielkiej Brytanii. Im więcej odpowiedzi zbierzemy, tym lepiej będziemy mogli pokazać różnorodność doświadczeń i potrzeb Polonii.

Dziękujemy!

Zadanie współfinansowane ze środków Kancelarii Senatu RP.

14/09/2026

(For English version, scroll down)

Kolejne spotkanie w Summerhall! Tym razem udostępniamy nasze progi innej organizacji.

W niedzielę, 20 września będziemy gościć w Kulturalniku wydarzenie organizowane przez Studies in Photography., przy wsparciu Konsulatu RP w Edynburgu - spotkanie z Wiolettą Greg.

Pisarka jest laureatką m.in. Tyskiej Zimy Poetyckiej, Złotej Sowy Polonii w Wiedniu, Nagrody Miasta Częstochowy. Jej książki otrzymały finałowe nominacje m.in. do nagrody im. Jana Michalskiego w Szwajcarii, Nagrody Literackiej „Nike”, Nagrody Literackiej Gdynia, Nagrody Uniwersytetu Warwick dla Książek Kobiet w Tłumaczeniu, Nagrody Amerykańskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Literackich. W 2017 jako pierwsza polska pisarka była nominowana do nagrody Bookera, w 2019 przekład jej debiutu Guguły był w finale do nagrody „Prix Pierre-François Caillé de la traduction” we Francji.

🗓 Niedziela, 20 września, godz. 13:00 – 14:00
📍Kulturalnik, 1 Summerhall (I piętro), Edinburgh EH9 1PL

Spotkanie odbędzie się w języku polskim i jest skierowane do rodzin z dziećmi w wieku szkolnym.

Autorka mieszka na stałe w Wielkiej Brytanii i biegle posługuje się zarówno językiem polskim jak i angielskim, w związku z tym osoby nie mówiące po polsku są również mile widziane.

Wydarzenie jest bezpłatne, ale obowiązuje rejestracja na Eventbrite (link w komentarzu).

Zapraszamy do Kulturalnika!

🇬🇧
Another event at Summerhall! This time, we’re opening our doors to another organisation.

On Sunday, 20 September, Kulturalnik will be hosting an event organised by Studies in Photography., with the support of the Consulate General of the Republic of Poland in Edinburgh - a meeting with Wioletta Greg.

Wioletta Greg is an award-winning writer whose accolades include the Tychy Poetry Winter Prize, the Golden Owl of the Polish Diaspora in Vienna and the City of Częstochowa Award. Her books have been shortlisted for a number of prestigious literary awards, including the Jan Michalski Prize for Literature in Switzerland, the Nike Literary Award, the Gdynia Literary Prize, the University of Warwick Prize for Women in Translation and an award of the American Literary Translators Association.

In 2017, she became the first Polish female writer to be nominated for the Booker Prize. In 2019, the French translation of her debut book Guguły was a finalist for the Prix Pierre-François Caillé de la traduction in France.

🗓 Sunday, 20 September, 1:00–2:00 pm
📍 Kulturalnik, 1 Summerhall (1st floor), Edinburgh EH9 1PL

The event will be held in Polish and is aimed at families with school-age children.

The author is based in the UK and is fluent in both Polish and English, so non-Polish speakers are very welcome too.

The event is free, but registration via Eventbrite is required (link in the comments).

We look forward to welcoming you to Kulturalnik!

02/09/2026

Głos Polonii ma znaczenie! Zostać czy wracać do Polski?

Polski Most jest partnerem projektu „Wspólna droga do domu: Rola organizacji polonijnych we wspieraniu powrotów do Polski”, realizowanego wspólnie z Instytut Spraw Publicznych oraz partnerami polonijnymi z Irlandii, Niemiec i Norwegii.

Chcemy lepiej poznać doświadczenia, potrzeby i plany Polek i Polaków mieszkających za granicą - zarówno tych, którzy myślą o powrocie do Polski, jak i tych, którzy planują pozostać w kraju zamieszkania. Wyniki badania pomogą lepiej zrozumieć, jakiego wsparcia potrzebuje współczesna Polonia i jaką rolę mogą w nim odgrywać organizacje polonijne.

Podziel się swoją perspektywą i wypełnij ankietę (🔗 link w komentarzu) - zajmie to tylko 10 minut.

Będziemy wdzięczni również za udostępnienie ankiety innym Polkom i Polakom mieszkającym za granicą. Im więcej głosów, tym pełniejszy obraz potrzeb naszej społeczności.

Szanowni Państwo, zapraszamy do udziału w badaniu realizowanym przez Fundację Instytut Spraw Publicznych w ramach zadania publicznego w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą, współfinansowanego ze środków Kancelarii Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, pt. „Wspólna droga do domu...

27/05/2026

🇵🇱🤝🇬🇧

📍 | Premier Donald Tusk i Premier Keir Starmer podpisali Traktat o partnerstwie w dziedzinie bezpieczeństwa i obronności.

04/05/2026

Yesterday Polski Most had the pleasure of attending the opening of the “Scottish Maritime Impressions” exhibition at the Scottish Maritime Museum — and what a fantastic event it was! ⛵️

The exhibition features stunning seascape photography by acclaimed Polish photographer Mariusz Bartosik, and the evening, celebrated alongside the “Two Shores” concert by the Waldek Mieczkowski Band, beautifully highlighted the cultural connections between Poland and Scotland through maritime heritage, photography, and music. It was truly inspiring to see both communities come together in such a meaningful way.

A huge congratulations to Dorota Jasieniak-McCallum, a member of Polski Most, whose dedication and hard work made this event possible. We are incredibly proud and grateful!

We would also like to extend our sincere thanks to the Scottish Maritime Museum for the wonderful gift — a photographic print by Mariusz Bartosik. It is a truly meaningful gesture that we deeply appreciate.

We encourage everyone to visit the exhibition — it runs until 9th August and is absolutely worth seeing.

Many thanks to Digby Brown Solicitors for your continuous support and belief in Polski Most’s mission.

22/04/2026

Thank you Digby Brown - Polscy Radcy Prawni Digby Brown Solicitors for sponsoring this event and for your ongoing support for the Polish community in Scotland 🇵🇱🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿⚖️

22/04/2026

Zapraszamy!

Mark it in your diaries! 🎶

08/04/2026

Thank you Scottish Maritime Museum and Dorota Jasieniak-McCallum 🇵🇱🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🌊