05/09/2026
OSPREY UPDATE:
9L2 not seen since Monday
LJ2 not seen since yesterday, just before lunch.
372 last seen at 4pm Wednesday with a big trout.
Cameras: we are waiting for the ospreys to leave as the issue looks to be a power issue on the osprey peninsular, but we wont know for sure until engineers have been. Engineers will visit the osprey peninsular once we are certain all ospreys have left on their migration.
Thank you all for all your support, time and patience during the 2026 season, its been a success with all our osprey family surviving to migration. Fingers crossed they return next year.
Kindest regards
Sarah and the BOP team.
North Wales Wildlife Trust Llyn Brenig
DIWEDDARIAD GWEILCH Y PYSGOD:
Ni welwyd 9L2 ers dydd Llun.
Ni welwyd LJ2 ers ddoe, ychydig cyn amser cinio.
Gwelwyd 372 ddiwethaf am 4pm ddydd Mercher, gyda brithyll mawr.
Camerâu: Rydym yn aros i’r gweilch adael gan ei bod yn ymddangos bod y broblem yn ymwneud â chyflenwad pŵer ar benrhyn y gweilch. Fodd bynnag, ni fyddwn yn gwybod yn sicr hyd nes y bydd y peirianwyr wedi ymweld â’r safle. Bydd y peirianwyr yn ymweld â phenrhyn y gweilch unwaith y byddwn yn sicr bod pob un o’r gweilch wedi gadael ar eu mudo.
Diolch yn fawr i chi gyd am eich holl gefnogaeth, eich amser a’ch amynedd yn ystod tymor 2026. Mae wedi bod yn llwyddiant, gyda’n holl deulu o weilch y pysgod wedi goroesi i gychwyn ar eu mudo. Croesi bysedd y byddant yn dychwelyd y flwyddyn nesaf.
Cofion cynnes,
Sarah a thîm BOP
