24/10/2026
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
Wrth Galon y Gymuned / At the Heart of the Community
Heddiw, rydym yn canolbwyntio ar Ganolfan Gymunedol Bryn Cadno.
Mae Canolfan Gymunedol Bryn Cadno yn parhau i ddarparu man croesawgar lle gall pobl o bob oed ddod ynghyd i fwynhau ystod eang o weithgareddau cymdeithasol, addysgol, hamdden a chwaraeon. Wedi'i rhedeg gan wirfoddolwyr ymroddedig, mae'r ganolfan yn chwarae rhan bwysig yn y gymuned, gan helpu i feithrin cysylltiadau, annog cyfranogiad a chyfoethogi bywyd cymunedol ledled ardal Bae Colwyn.
Rydym yn falch o gydnabod y cyfraniad gwerthfawr y mae'r ganolfan yn ei wneud wrth ddod â phobl ynghyd a chefnogi cymuned fywiog a chynhwysol.
Today, we're highlighting Bryn Cadno Community Centre.
Bryn Cadno Community Centre continues to provide a welcoming space where people of all ages can come together to enjoy a wide range of social, educational, recreational and sporting activities. Run by dedicated volunteers, the centre plays an important role within the community, helping to foster connections, encourage participation and enrich community life across the Bay of Colwyn area.
We are pleased to recognise the valuable contribution the centre makes in bringing people together and supporting a vibrant, inclusive community.
