Hazara-Welsh Community in South Wales

05/06/2026

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

کمیونیتی هزاره‌های جنوب ولز، با اندوه فراوان خبر ارتحال حضرت آیت‌الله العظمی شیخ محمد اسحاق فیاض (رحمة‌الله علیه)، از مراجع بزرگ جهان تشیع و از چهره‌های برجسته علمی معاصر را دریافت نمود.

آیت‌الله فیاض از فرزندان فرهیخته افغانستان و جامعه هزاره بود که با تلاش، پشتکار و مجاهدت علمی کم‌نظیر، از زادگاهش غزنی به یکی از بلندترین مراتب علمی در نجف اشرف دست یافت. ایشان دهه‌ها عمر پربار خویش را در تدریس، پژوهش، تربیت شاگردان و خدمت به معارف اسلامی سپری نمود و آثار ارزشمند علمی فراوانی از خود به یادگار گذاشت.

در کنار جایگاه علمی و دینی، آن مرحوم در عرصه خدمات اجتماعی و عام‌المنفعه نیز نقش مهمی ایفا نمود. حمایت از پروژه‌های زیربنایی مانند ایجاد و تقویت کلینیک‌ها، مکاتب و راه‌های مواصلاتی در افغانستان، به‌ویژه در مناطق هزاره‌جات، بخشی از تلاش‌های ماندگار و اثرگذار ایشان در راستای خدمت به مردم و کاهش محرومیت‌ها به شمار می‌رود.

بی‌تردید رحلت ایشان تنها فقدان یک مرجع دینی نیست، بلکه از دست رفتن یکی از سرمایه‌های بزرگ علمی، اجتماعی و معنوی جامعه ما نیز محسوب می‌شود. شخصیت علمی و فقهی ایشان، همراه با نگاه عمیق و دیدگاه‌های نوآورانه در مسائل معاصر، جایگاه ویژه‌ای در میان عالمان و پژوهشگران جهان داشت.

میراث علمی و فکری آن مرحوم در حوزه فقه و اصول، برای سالیان طولانی الهام‌بخش پژوهشگران و اندیشمندان خواهد بود و نام ایشان به عنوان یکی از چهره‌های ماندگار علمی افغانستان و جهان تشیع در تاریخ باقی خواهد ماند.

کمیونیتی هزاره‌های جنوب ولز این ضایعه بزرگ را به مردم افغانستان، جامعه هزاره، مقلدان و خانواده محترم آن مرحوم تسلیت عرض نموده، از درگاه خداوند متعال برای آن عالم برجسته علو درجات و رحمت واسعه الهی، و برای بازماندگان صبر و شکیبایی مسئلت می‌نماید.

روحش شاد و یادش گرامی باد.

04/06/2026

گرامی‌داشت روز فرهنگ هزاره و عید سعید قربان؛

برنامه تجلیل از روز فرهنگ هزاره و عید سعید قربان با اشتراک پرشور اعضای کمیونیتی، روز شنبه ۳۰ می برگزار گردید.

این برنامه شامل بخش‌های مختلف فرهنگی و سرگرمی بود. در بخش اول، اجرای سرود، دکلمه و اشعار هزارگی، همچنان ارائه مقاله و صحبت‌هایی پیرامون فرهنگ، ارزش‌ها، نمادهای فرهنگی و اهمیت پاسداشت این روز انجام شد.

بخش دوم برنامه به پرسش و پاسخ اختصاص داشت که در آن اصطلاحات هزارگی، ضرب‌المثل‌های عامیانه، و سوالاتی در مورد جغرافیا و شخصیت‌های تاریخی هزاره مطرح گردید.

در بخش سوم، فضای برنامه آزاد بود و اشتراک‌کنندگان از سرگرمی‌های متنوع، موسیقی هزارگی و افغانی لذت بردند.

در مجموع، برنامه با نظم و برنامه‌ریزی خوب اجرا شد و در پایان نیز نظریات و فیدبک اشتراک‌کنندگان نشان‌دهنده موفقیت و رضایت از برنامه بود.

https://www.hazarawelsh.org/events-news .x65e4cvp4urr

04/05/2026

اعلان مهم: فعال شدن ویب‌سایت کمیونیتی

با خوشی به اطلاع اعضا و همه مخاطبان گرامی می‌رسانیم که ویب‌سایت رسمی کمیونیتی ما فعال شده و از این پس می‌توانید از طریق آدرس انترنیتی زیر به آن دسترسی داشته باشید: https://www.hazarawelsh.org/

ویب‌سایت در حال حاضر در مرحله توسعه قرار دارد و به مرور زمان تغییرات و بهبودهای لازم در آن آورده خواهد شد.

در حال حاضر چون تازه فعال شده، ممکن است در جستجوی گوگل کمی زمان بگیرد تا کامل نمایش داده شود، اما از طریق آدرس فوق قابل دسترسی است.

از شماصمیمانه دعوت مینماییم از ویب‌سایت دیدن نموده, نظرات و پیشنهادات خود را با ما شریک بسازید.

30/03/2026

تجلیل از نوروز و عید سعید فطر!

در ادامه فعالیت‌های فرهنگی و اجتماعی کمیونیتی، روز شنبه تاریخ۲۱ مارچ حدود ۲۰۰ تن از اعضای کمیونیتی و فامیل‌های عزیز در برنامه تجلیل از سال نو خورشیدی (نوروز) و عید سعید فطر گردهم آمدند تا لحظاتی شاد و به‌یادماندنی را با هم سپری کنند.

در این برنامه، فعالیت‌های متنوع فرهنگی برگزار شد که علاوه بر ایجاد فضای شاد، نشان‌دهنده هویت، ریشه‌ها و ارزش‌های کمیونیتی ما بود. حضور پرشور اعضا و خانواده‌ها باعث شد فضایی صمیمی و گرم شکل گیرد و همه برای چند ساعت از دغدغه‌ها و مشغله‌های روزمره فاصله بگیرند.

یکی از بخش‌های مهم برنامه، سفره‌های سنتی و هفت‌سین نوروز با شیرینی‌ها و خوراکی‌های فرهنگی بود که با دقت و سلیقه تهیه شده بودند. این سفره‌ها نه تنها زیبایی و طعم خاطره‌انگیزی به برنامه بخشیدند، بلکه فرصتی فراهم کردند تا کودکان و بزرگسالان با فرهنگ و سنت‌های ما پیوند بیشتری برقرار کنند.

برگزاری چنین برنامه‌هایی برای جامعه مهاجر هزاره اهمیت زیادی دارد. این برنامه‌ها علاوه بر تجلیل از مناسبت‌های ملی و مذهبی، باعث تقویت ارتباطات، ایجاد حس تعلق و همبستگی در میان اعضا می‌شوند و زمینه‌ای برای تعامل با کمیونیتی‌های دیگر و گسترش روابط اجتماعی فراهم می‌کنند.

با خوشحالی می‌توان گفت که برنامه موفقیت‌آمیز بود و همه شرکت‌کنندگان با خاطره‌ای خوش و رضایت کامل از آن بیرون رفتند. حضور گرم اعضا و خانواده‌ها، انرژی مضاعف به برنامه بخشید و این روز را به یک خاطره ماندگار برای کمیونیتی تبدیل کرد.

Celebration of Eid al-Fitr and Nowruz!

On 21 March, the Hazara-Welsh Community in South Wales came together to celebrate Eid al-Fitr and the Persian New Year (Nowruz). Around 200 members and their families joined, making the day lively, joyful, and memorable.

The event featured cultural activities that highlighted our community’s traditions and values. Families and members participated with energy and happiness, creating a warm and welcoming atmosphere where everyone could take a break from their daily routines and enjoy the celebration.

One of the highlights was the traditional Nowruz table (Haft-Seen), complete with sweets and cultural treats. It was not only visually beautiful but also a meaningful way for both children and adults to connect with their heritage.

Celebrations like this are very important for Hazara families living abroad. They strengthen community ties, build a sense of belonging, and encourage unity. These gatherings also provide a chance to meet, share experiences, and connect with others in the community.

The day was a great success, leaving everyone with happy memories. The participation and support of families and members made the celebration special and turned it into a truly memorable event for the community.

01/01/2026

12/12/2025

A small look at Hazara-Welsh Community in South Wales.

11/12/2025

Here is a quick look at what the Hazara-Welsh Community in South Wales stands for. Since April 2023, we’ve been working to bring people together. We focus on education, supporting women, and giving our children a safe space to learn. We also make sure everything is run fairly and openly so everyone has a voice. Have a read to see our plan.

10/12/2025

The core focus of the Haxara-Welsh Community in South Wales!

26/07/2025

🏆 قهرمانی تیم فوتبال کمیونیتی هزاره‌ها در جنوب ولز در شهر کاردیف!

در ادامه‌ی فعالیت‌های ورزشی و اجتماعی، تیم فوتبال Hazara-Welsh Community in South Wales با اشتراک در یک تورنمنت فوتبال در شهر کاردیف، دستاوردی افتخارآمیز به ثبت رساند و با نمایشی درخشان، مقام قهرمانی این رقابت‌ها را از آنِ خود ساخت.

در بازی نهایی، تیم اتحادیه‌ی هزاره‌های جنوب ولز مقابل تیم نهاد خیریه اویستا قرار گرفت و با ارائه‌ی یک بازی هماهنگ و برتر، موفق شد با نتیجه‌ی قاطع ۱۱ بر ۴ حریف خود را شکست دهد. این پیروزی حاصل تلاش‌های پیوسته، انسجام تیمی و مهارت‌های فنی بازیکنان بود که با تعهد و انگیزه‌ی بالا به میدان رفته بودند.

حضور خانواده‌ها و کودکان در کنار میدان، فضای رقابت را گرم و پرشور ساخته بود. تشویق‌های منظم و حمایت‌های صمیمی آنان، انرژی دوچندانی برای تیم ما ایجاد کرد و نقش بزرگی در روحیه‌بخشی داشت.

کمیونیتی هزاره‌ها در جنوب ولز باور دارد که ورزش می‌تواند یکی از نمادهای واقعی اتحاد، یکپارچگی و همبستگی در میان نهادها و اعضای جامعه مهاجر باشد. همچنین، چنین برنامه‌هایی فرصتی برای گسترش ارتباطات، شناخت متقابل و تعامل سازنده با کمیونیتی‌های دیگر فراهم می‌سازد.

از همه بازیکنان، خانواده‌ها و برگزارکنندگان این برنامه سپاسگزاریم که با تلاش و حضور گرم‌شان، این روز را به یک خاطره‌ی ماندگار تبدیل کردند. ⚽

🏆 Champions in Cardiff – A Proud Day for Hazara-Welsh Community in South Wales!

As part of its commitment to promoting sports and community engagement, the Hazara-Welsh Community in South Wales proudly took part in a local football tournament in Cardiff and brought home the championship title after a day full of excitement and great team spirit.

In the final match, our team faced the Avesta Charity Organisation team and gave a strong, confident performance. With great teamwork and solid skills, they won the game with an impressive score of 11–4.

Families and children from our community also attended the event, cheering on the players with energy and enthusiasm. Their presence made the day even more special and created a truly supportive atmosphere for the team.

For us, sport is more than just a game, it’s a way to bring people together, build stronger community ties, and celebrate unity and friendship.

We’re proud of our players and grateful to everyone who helped make this day such a meaningful and joyful one. Here’s to more shared moments and victories ahead! ⚽