UCAN Productions

07/10/2026

Another brilliant Maggie’s Club! 🖤💛

We had a lovely afternoon with drama, music and arts and crafts, including making some very cute hedgehogs! 🦔🎭🎨

We can’t wait for the next one!

Clwb Maggie gwych arall! 🖤💛

Cawsom brynhawn hyfryd yn mwynhau drama, cerddoriaeth, celf a chrefft, gan gynnwys gwneud rhai draenogod bach ciwt iawn! 🦔🎭🎨

Rydym yn edrych ymlaen yn eiddgar at y nesaf!

The National Lottery Community Fund

02/10/2026

UCAN tonight at the Optom. Who's coming? 😀

Mae UCAN yn cwrdd heno yn Optom. Pwy sy'n dod?

01/10/2026

OCTOBER AT UCAN

UCAN FRIDAY NIGHTS
Fridays 2, 9, 16, 23 & 30 October
5:00pm–7:00pm

SASI
Wednesdays 7, 14, 21 & 28 October
11:30am–2:30pm
28 October with Allie John

MAGGIE’S CLUB
Saturday 3 October
2:00pm–3:30pm
Cathays Community Centre

UCAN ONLINE (ZOOM)
Tuesdays 6, 13, 20 & 27 October
5:00pm–6:30pm

[email protected]

HYDREF YN UCAN

NOSWEITHIAU GWENER UCAN
Dydd Gwener 2, 9, 16, 23 a 30 Hydref
5:00yp–7:00yh

SASI
Dydd Mercher 7, 14, 21 a 28 Hydref
11:30yb–2:30yp
Allie John: 28 Hydref

CLWB MAGGIE
Dydd Sadwrn 3 Hydref
2:00yp–3:30yp
Canolfan Gymunedol Cathays

UCAN AR-LEIN (ZOOM)
Dydd Mawrth 6, 13, 20 a 27 Hydref
5:00yp–6:30yh

[email protected]

01/10/2026

📢 Maggie’s Club – Change of Venue

This Saturday’s Maggie’s Club will now be held at:

📍 Cathays Community Centre
36–38 Cathays Terrace, Cardiff, CF24 4HX
🕑 2pm–3.30pm
📌 Bingo Hall

We’ve got a brilliant afternoon planned with sound, circus skills, tactile art, warm-up activities and games! 💛

Please note there is no dedicated car park, but on-street parking and drop-off options are available nearby.

Please let us know if you can come. We look forward to seeing you on Saturday! 💛

📢 Clwb Maggie – Newid Lleoliad

Cynhelir Clwb Maggie y dydd Sadwrn yma yn:

📍 Canolfan Gymunedol Cathays 36–38 Cathays Terrace, Caerdydd, CF24 4HX
🕑 2yp–3.30yp 📌 Neuadd Bingo

Mae gennym brynhawn gwych wedi’i gynllunio, yn cynnwys sain, sgiliau syrcas, celf gyffyrddadwy a gemau! 💛

Sylwch nad oes maes parcio pwrpasol, ond mae modd parcio ar y stryd ac mae opsiynau ar gael i ollwng pobl gerllaw.

Rhowch wybod i ni os gallwch ddod. Edrychwn ymlaen at eich gweld ddydd Sadwrn! 💛

28/09/2026

A little reminder about UCAN Friday Nights 💛🖤

Our Friday night sessions are a relaxed, creative space for blind and visually impaired young people to meet, make friends and get involved in drama, games, music and other fun activities.

It’s all about building confidence, trying new things and having a laugh together at the end of the week.

Sessions run regularly throughout the year, so check our monthly newsletter for the latest dates, times and details.

Atgof bach am Nosweithiau Gwener UCAN 💛🖤 

Mae ein sesiynau nos Wener yn le hamddenol a chreadigol i bobl ifanc dall a rhai â nam ar eu golwg gwrdd, gwneud ffrindiau a chymryd rhan mewn drama, gemau, cerddoriaeth a gweithgareddau hwyliog eraill. 

Mae’r cyfan yn ymwneud ag adeiladu hyder, rhoi cynnig ar bethau newydd a chael hwyl gyda’n gilydd ar ddiwedd yr wythnos. 

Cynhelir sesiynau’n rheolaidd drwy gydol y flwyddyn, felly edrychwch ar ein cylchlythyr misol am y dyddiadau, yr amseroedd a’r manylion diweddaraf.

The National Lottery Community Fund

25/09/2026

Have you heard about SASI? 💛🖤

SASI stands for Self Advocacy for the Sight Impaired and is our friendly, creative group for blind and visually impaired adults aged 18+.

Through drama, improvisation, discussion and creative activities, we build confidence, communication and self-advocacy skills, share experiences and, most importantly, have a good time together.

SASI runs every Wednesday in Cardiff, with plenty of different activities and projects happening throughout the year.

Check our monthly newsletter for the latest SASI dates, times and session details!

Ydych chi wedi clywed am SASI? 💛🖤 

Mae SASI yn sefyll am “Self Advocacy for the Sight Impaired” - Hunan-Eiriolaeth i’r Rhai â Nam ar eu Golwg ac mae’n grŵp cyfeillgar, creadigol i oedolion dall a phobl â nam ar eu golwg 18 oed a hŷn.

Trwy ddrama, byrfyfyrio, trafodaeth a gweithgareddau creadigol, rydym yn meithrin hyder, sgiliau cyfathrebu a hunan-eiriolaeth, yn rhannu profiadau ac, yn bwysicaf oll, yn cael amser da gyda’n gilydd. 

Mae SASI yn rhedeg bob dydd Mercher yng Nghaerdydd, gyda digon o weithgareddau a phrosiectau gwahanol yn digwydd drwy gydol y flwyddyn. 

Edrychwch ar ein cylchlythyr misol am ddyddiadau, amseroedd a manylion sesiynau diweddaraf SASI! 

The National Lottery Community Fund

25/09/2026

Calling all artists! This Christmas Card competition closes on 1st October.

Yn galw pob artist! Mae'r cystadleuaeth Carden Nadolig yma yn cau ar 1 Hydref.

Imagine seeing YOUR artwork on Christmas cards landing on doorsteps across the country.
That could be you this year!

Enter the LOOK Christmas Card Competition, and the winning design will be professionally printed and sold in November, with all proceeds going directly towards supporting VI young people and their families. You will also receive your own free pack of cards to send to family and friends.

What are you waiting for? We can't wait to see your festive designs! 🎄

Enter by 1 October 2026. Full details here: https://buff.ly/7J2dxUT

24/09/2026

We had a brilliant time performing at the Sight Cymru AGM! 🎭

Our UCAN Collective shared a new piece exploring technology for blind and visually impaired people, including the growing role of AI.

We’ve had some lovely feedback and can’t wait to keep creating more original theatre together through the UCAN Collective project. 💛🖤

Cawsom amser gwych yn perfformio yng Nghyfarfod Blynyddol Sight Cymru! 🎭 

Rhannodd grŵp UCAN Collective ddarn newydd yn archwilio technoleg ar gyfer pobl ddall a phobl â nam ar eu golwg, gan gynnwys rôl gynyddol Deallusrwydd Artiffisial (AI). 

Rydym wedi cael adborth hyfryd ac yn edrych ymlaen yn eiddgar at barhau i greu mwy o theatr wreiddiol gyda’n gilydd drwy brosiect UCAN Collective. 💛🖤 

Video description

5 performers bowing in front of an audience.

Disgrifiad o’r fideo 

Pump o berfformwyr yn ymgrymu o flaen cynulleidfa.

17/09/2026

Another brilliant Maggie’s Club! 💛

In our latest session, we warmed up with some drama games with Taylor and Jake, got creative making wind chimes with Gwennan, and explored instruments and sound with Flo. 🎭🎶

We finished with an amazing sound session with Jake, followed by some group karaoke! 🎤

Sesiwn wych arall yng Nghlwb Maggie! 💛

Yn ein sesiwn ddiweddaraf, gwnaethom dwymo fyny gyda gemau drama Taylor a Jake, bod yn greadigol wrth wneud clychau gwynt gyda Gwennan, ac archwilio offerynnau a sain gyda Flo. 🎭🎶

I orffen roedd sesiwn sain anhygoel gyda Jake, ac yna ychydig o garaoci grŵp! 🎤

The National Lottery Community Fund