26/06/2025
"Mae'n neges mor syml: ei berchnogi gyda'n gilydd, ei wneud yn fforddiadwy, ei gadw am byth. Dw i'n meddwl bod hynny'n dipyn o foment 'eureka' i mi wrth ei weld yn y termau hynny." Lowri, Hwylusydd Cymunedol Dyffryn Peris, GwyrddNi.
"It's such a simple message: own it together, make it affordable, keep it forever. I think that was a bit of a eureka moment for me just seeing it in those terms." Lowri, Dyffryn Peris Community Facilitator, GwyrddNi.
https://www.lowimpact.org/posts/the-potential-for-community-energy-and-commons-in-north-wales/
--
Ein gweledigaeth yn DEG ydi gogledd-orllewin Cymru yn llawn economïau lleol bywiog, gwydn, di-garbon sy'n cadw manteision ein treftadaeth a'n hadnoddau naturiol yma yn ein cymunedau, yn enwedig mewn ardaloedd sy'n cael eu herio gan etifeddiaeth o echdynnu cyfoeth a chostau cynyddol.
Trwy Cyd Ynni a GwyrddNi, rydym wedi bod yn cefnogi prosiectau ynni glân lleol: yn ddiweddar helpodd ein tîm Ynni Lleu CBC, Dyffryn Nantlle, i sicrhau grant gan Ynni Cymru ar gyfer arae solar ar do Tŷ Gwyrddfai. Bydd y paneli'n 𝗰𝘆𝗻𝗵𝘆𝗿𝗰𝗵𝘂 £𝟮𝟱,𝟬𝟬𝟬 𝘆 𝗳𝗹𝘄𝘆𝗱𝗱𝘆𝗻 - 𝗮 𝗳𝘆𝗱𝗱 𝘆𝗻 𝗰𝗮𝗲𝗹 𝗲𝗶 𝗮𝗶𝗹𝗳𝘂𝗱𝗱𝘀𝗼𝗱𝗱𝗶 𝘆𝗻 𝘆 𝗴𝘆𝗺𝘂𝗻𝗲𝗱 𝗹𝗲𝗼𝗹.
Hefo'i gilydd, mae Cyd Ynni wedi llwyddo i sicrhau cyfanswm o £𝟳𝟴𝟭,𝟲𝟮𝟰 𝗺𝗲𝘄𝗻 𝗰𝘆𝗹𝗹𝗶𝗱 𝗴𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗮𝗿 𝗴𝘆𝗳𝗲𝗿 𝗽𝗿𝗼𝘀𝗶𝗲𝗰𝘁𝗮𝘂 𝘆𝗻𝗻𝗶 𝗰𝘆𝗺𝘂𝗻𝗲𝗱𝗼𝗹 𝗹𝗲𝗱𝗹𝗲𝗱 𝗴𝗼𝗴𝗹𝗲𝗱𝗱 𝗼𝗿𝗹𝗹𝗲𝘄𝗶𝗻 𝗖𝘆𝗺𝗿𝘂. Bydd y prosiectau wedi'u cwblhau a'u cynllunio yn cynhyrchu 1.58 miliwn kWh o drydan adnewyddadwy y flwyddyn, gan arbed dros 305 tunnell o garbon bob blwyddyn - 𝗰𝘆𝗳𝗮𝘁𝗲𝗯 𝗶 𝗯𝘄𝗲𝗿𝘂 𝘁𝘂𝗮 𝟭𝟵𝟴 𝗼 𝗱𝗮𝗶!
Yn y cyfamser, mae GwyrddNi yn gweithio hefo cymunedau ac ysgolion i gefnogi gweithredu hinsawdd lleol.
Roedd pobl leol yn ein cynulliadau cymunedol i gyd yn meddwl y dylai gymunedau elwa o'u hadnoddau eu hunain - dyna pam rydym yn cefnogi prosiectau i'w gwneud â thyfu bwyd, meithrin sgiliau lleol, ynni cymunedol a mwy.
Darllenwch/gwyliwch y cyfweliad llawn gyda Phil McGrath (Cyd Ynni) a Lowri Hedd Vaughan (GwyrddNi): https://www.lowimpact.org/posts/the-potential-for-community-energy-and-commons-in-north-wales/
-
At DEG, our vision is a north west Wales full of vibrant, resilient, zero-carbon local economies that keep the benefits of our natural heritage and resources right here in our communities, especially in areas challenged by a legacy of wealth extraction and rising costs.
Through Cyd Ynni and GwyrddNi, we've been supporting local clean energy projects: our team recently helped Ynni Lleu CBC, based in Dyffryn Nantlle, to secure a grant from Ynni Cymru for a solar array on the roof of Tŷ Gwyrddfai. The panels are projected to 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝘁𝗲 £𝟮𝟱,𝟬𝟬𝟬 𝗮 𝘆𝗲𝗮𝗿 - 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗿𝗲𝗶𝗻𝘃𝗲𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆.
In total, Cyd Ynni has successfully 𝘀𝗲𝗰𝘂𝗿𝗲𝗱 𝗮 𝘁𝗼𝘁𝗮𝗹 𝗼𝗳 £𝟳𝟴𝟭,𝟲𝟮𝟰 𝗶𝗻 𝗴𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗳𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗳𝗼𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗲𝗻𝗲𝗿𝗴𝘆 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 across north west Wales. Its completed and planned projects are set to generate 1.58 million kWh of renewable electricity a year, saving over 305 tonnes of carbon annually - 𝗮𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗲𝗾𝘂𝗶𝘃𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝟭𝟵𝟴 𝗵𝗼𝗺𝗲𝘀!
Meanwhile, GwyrddNi is working with communities and schools to support local climate action.
Local people in all our community assemblies thought communities should benefit from their own resources - which is why we are supporting projects around food growing, building local skills, community energy and more.
Read/watch the full interview with Phil McGrath (Cyd Ynni) and Lowri Hedd Vaughan (GwyrddNi): https://www.lowimpact.org/posts/the-potential-for-community-energy-and-commons-in-north-wales/
Commons in north Wales: interview with Lowrie and Phil of DEG, a group building commons in north-west Wales.
