18/09/2025
Rydym wedi cael amser gwych yn creu ein sioe 'Peunod, Parotiaid a Ping Pong' i ddathlu bywyd y 5ed Marcwis yn Ymddiriedolaeth Genedlaethol Plas Newydd.
Mae wedi bod yn brosiect anhygoel i fod yn rhan ohono.
Hoffem ddiolch yn gyntaf oll i Plas Newydd am gysylltu â ni ar gyfer y cydweithrediad hwn.
Rydym yn diolch i holl staff Plas Newydd am wneud hyn yn bosib- tîm gwych.
Diolch i'n tîm creadigol o artistiaid a helpodd i wireddu'r prosiect hwn - Kate Lawrence am gyfarwyddo; Simon Edwards a Matt Dowse am rigio awyr; Dawnswyr ac awyrwyr - Karina Jones, Daisy Williams, Rosa Spaull, Angharad Jones, Kseniia Fedorovykh, a Lisa Spaull; Eadyth Crawford am gerddoriaeth ac adrodd; Menna Buss a Lisa Spaull am wisgoedd; Manon Wilkinson a Morfudd Hughes am eu gwaith actio ar y codau QR a CDGC am recordio; a Megan Price am gymorth cyffredinol.
Hoffem ddiolch i Gyngor Celfyddydau Cymru am ariannu'r prosiect hwn.
A diolch i'r holl bobl a ddaeth i wylio ac ymunodd â ni yn y dawnsio o dan y coed.
📸: Anthony Harrison Photography
We have had a wonderful time creating our show ‘Peacocks, Parrots and Ping Pong’ in celebration of the 5th Marquess’s life at Plas Newydd National Trust.
It has been an incredible project to be part of.
We would like to thank first of all Plas Newydd for approaching us for this collaboration.
We thank all of the staff at Plas Newydd for making this possible - a fantastic team.
Thank you to our creative team of artists who helped bring this project to life - Kate Lawrence for directing; Simon Edwards and Matt Dowse for aerial rigging; Dancers and aerialists - Karina Jones, Daisy Williams, Rosa Spaull, Angharad Jones, Kseniia Fedorovykh,and Lisa Spaull; Eadyth Crawford for music and narration; Menna Buss and Lisa Spaull for costumes; Manon Wilkinson and Morfudd Hughes for acting on the QR codes and NWSB for recording; and Megan Price for general assistance.
We would like to thank Arts Council of Wales for funding this project.
And thank you to all the people who came and watched and joined in with us dancing under the trees.