Afghan Immigrants Association in Northern Ireland

28/05/2026

Celebrating Eid Together: A Joyful Gathering in Northern Ireland

It was a wonderful day of connection and celebration yesterday as the Afghan Immigrants Association in Northern Ireland hosted a special Eid gathering!
We were delighted to welcome over 90 guests—families, friends, men, women, and children—coming together to mark this joyous occasion. It was a beautiful opportunity for our community to gather, share in the spirit of Eid, and strengthen the bonds that connect us here in Northern Ireland.
A huge thank you to everyone who attended and helped make the event such a warm and memorable experience. It was heartening to see so many smiling faces and to share this time with one another.
We look forward to many more opportunities to come together as a community. Eid Mubarak to all!

26/05/2026

13/05/2026

دعوتنامه

د لوی اختر د رارسېدو په مناسبت، په شمالي ایرلند کې د مېشتو افغانانو ټولنه په درنښت غواړي یوه دوستانه او وطنی غونډه او مېلمستیا ترسره کړي، ترڅو د شورا محترم غړي او د هغوی کورنۍ له نږدې سره وویني، د اختر خوښۍ په ګډه ولمانځي، او زموږ ماشومان هم د خپل کلتور، دودونو او افغاني عنعناتو سره لا زیات اشنا شي.

څرنګه چې د لوی اختر لومړۍ ورځ د چهارشنبې له ورځې سره سمون لري، نو پلان نیول شوی چې دغه غونډه د چهارشنبې په ورځ ترسره شي، ترڅو:

د اختر لمونځ په ګډه ادا کړو،

یو بل ته د اختر مبارکي ووایو،

د فامیلونو ترمنځ د لیدنې او ناستې زمینه برابره شي،

او ماشومانو ته د خوشحالۍ او ساعت‌تېرۍ مناسب فرصت برابر شي.

له همدې امله، د شورا له ټولو محترمو غړو او درنو کورنیو څخه په درنښت هیله کېږي چې د چهارشنبې ورځې (د اختر لومړۍ ورځ) لپاره ځانونه وزګار کړي او په دې دوستانه او فرهنګي غونډه کې خپل ګډون یقیني کړي.

په درنښت
په شمالي ایرلند کې د مېشتو افغانانو ټولنه

13/05/2026

دعوتنامه

شورای افغان‌های مقیم ایرلند شمالی به مناسبت فرا رسیدن عید سعید قربان، در نظر دارد محفلی دوستانه و خانوادگی برگزار نماید تا اعضای محترم شورا و خانواده‌های شان از نزدیک با یکدیگر دیدار کنند، خوشی‌های عید را باهم تجلیل نمایند و همچنان اطفال ما با فرهنگ، عنعنات و ارزش‌های افغانی بیشتر آشنا شوند.

با توجه به اینکه روز لول عید با روز چهارشنبه مصادف می‌باشد، برنامه‌ریزی شده است که این محفل در روز چهارشنبه برگزار گردد تا:

نماز عید را به‌صورت مشترک ادا کنیم،

عید را به یکدیگر تبریک بگوییم،

زمینه دیدار و نشست خانواده‌ها فراهم گردد،

و برای اطفال نیز فرصت مناسب تفریح و خوشی مهیا شود.

بدین وسیله از تمامی اعضای محترم شورا و خانواده‌های گرامی شان صمیمانه تقاضا می‌گردد که روز چهارشنبه، مصادف با اولین روز عید، وقت خویش را برای اشتراک در این محفل دوستانه و فرهنگی اختصاص دهند.

با احترام
شورای افغان‌های مقیم ایرلند شمالی

18/04/2026

موضوع: د بیلفاست ښاروالۍ د سپورټ څانګې سره غونډه
ځای: بیلفاست
نېټه: 16/04/2026

د افغان ټولنې اجرائیه کمېټې د Belfast City Council Sports Department سره رسمي غونډه ترسره کړه، چې پکې د سپورټ اړوند پروګرامونو او همکارۍ په فرصتونو خبرې وشوې. د غونډې اصلي تمرکز د افغانستان د کرکټ ملي لوبډلې د راتلونکي اوړي د بیلفاست سفر او د هغوی د کوربه‌توب او ملاتړ پر تنظیماتو و.

کمېټه خوښي څرګندوي چې راتلونکې غونډه به په Stormont Estate کې د Cricket Ireland په همغږۍ ترسره شي. سټورمونټ، چې د شمالي ایرلنډ د اسمبلۍ مرکز دی، یو مهم دولتي ځای دی چې رسمي غونډې او پروګرامونه پکې ترسره کېږي. په دې غونډه کې به د افغان لوبډلې د سفر پر مهال د اسانتیاوو او لوژستیکي ملاتړ په اړه نور تفصیلي بحث وشي.

سربېره پر دې، د کورنیو او کوچنیانو لپاره د مناسبو او ټولشموله اسانتیاوو پر برابرولو ټینګار وشو. دا کار به د ټولنې د پراخ ګډون او د افغانستان د ملي لوبډلې د پیاوړي ملاتړ سبب شي.

د افغان ټولنې اجرائیه کمېټه هیله لري چې له اړوندو ادارو سره به دا همکاري دوام ومومي تر څو دا سفر په بریالیتوب سره ترسره شي.

17/04/2026

موضوع: جلسه با بخش ورزش شورای شهر بلفاست.
مکان: بلفاست
تاریخ: 16/04/2026

کمیته اجرایی جامعه افغان جلسه رسمی با Belfast City Council Sports Department برگزار کرد. در این جلسه، موضوعات مربوط به فعالیت‌های ورزشی و فرصت‌های همکاری مورد بحث قرار گرفت. تمرکز اصلی این نشست بر سفر تیم ملی کرکت افغانستان به بلفاست در تابستان آینده و هماهنگی‌های لازم برای میزبانی و حمایت از این تیم بود.

همچنین، کمیته خرسندی خود را اعلام می‌دارد که جلسه بعدی در Stormont Estate با هماهنگی Cricket Ireland برگزار خواهد شد. استورمونت که محل استقرار مجمع ایرلند شمالی است، یکی از مراکز مهم دولتی برای برگزاری نشست‌ها و رویدادهای رسمی به شمار می‌رود. در این نشست، در مورد تسهیلات و حمایت‌های لوژستیکی در جریان سفر تیم افغان، بحث‌های بیشتری صورت خواهد گرفت.

علاوه بر این، بر فراهم‌سازی امکانات مناسب، فراگیر و خانواده‌محور برای خانواده‌ها و کودکان تأکید شد. این امر نقش مهمی در تشویق مشارکت جامعه و حمایت گسترده از تیم ملی افغانستان خواهد داشت.

کمیته اجرایی جامعه افغان ها مقیم آیرلیند شمالی امیدوار است که این همکاری‌ها با نهادهای مربوطه ادامه یافته و این سفر به‌صورت موفقانه برگزار گردد.

Afghanistan Cricket Board

16/04/2026

Afghan Community Executive Committee
Official Meeting Report

Subject: Meeting with Belfast City Council Sports Department
Location: Belfast
Date: 16/04/2026

The Afghan Community Executive Committee held an official meeting with the Belfast City Council Sports Department to discuss sports-related initiatives and collaboration opportunities. The primary focus of the meeting was the forthcoming tour of the Afghanistan National Cricket Team to Belfast during the summer, including arrangements for hosting and supporting the team.

The Committee is pleased to confirm that the next meeting will take place at Stormont Estate in coordination with Cricket Ireland. Stormont Estate, the seat of the Northern Ireland Assembly, serves as a prominent governmental venue for official meetings and events. This upcoming discussion will focus on the facilities and logistical support available during the Afghan team’s visit.

Furthermore, particular emphasis was placed on the importance of providing inclusive and family-friendly facilities. Ensuring appropriate arrangements for families and young children will play a key role in encouraging community participation and fostering strong support for the Afghanistan National Team throughout the tour.

The Afghan Community Executive Committee looks forward to continued collaboration with relevant stakeholders to ensure a successful and well-supported visit.

Afghanistan Cricket Board

12/04/2026

The executive committee held a meeting and discussed various issues related to development, services, and opportunities to secure grants from different donors. Tasks were assigned to each member to support the development and prosperity of the community.

اجرائیه کمېټې غونډه ترسره کړه او د پرمختګ، خدمتونو او له بېلابېلو مرستندویو ادارو څخه د مرستو ترلاسه کولو په اړه یې بېلابېلې موضوعګانې وڅېړلې. د ټولنې د پرمختګ او سوکالۍ لپاره هر غړي ته ځانګړې دندې وسپارل شوې.

هیئت اجرائیه جلسه‌ای برگزار کرد و در مورد موضوعات مختلف مربوط به توسعه، خدمات و چگونگی دریافت کمک‌های مالی از نهادهای مختلف بحث نمود. برای پیشرفت و رفاه جامعه، وظایف مشخص به هر عضو سپرده شد.

29/10/2025

کلتوری غونډه

پښتو:

په شمالي ایرلند د میشت افغانانو ټولنې د اکتوبر په ۲۶مه نیټه یوه شانداره غونډه او میلمستیا جوړه کړه چې شاوخوا ۱۵۰ افغانانو له خپلو کورنیو او ماشومانو سره پکې ګډون وکړ. غونډه د سلمان صیب د قرآنکریم په تلاوت پیل شوه او تر تلاوت وروسته د افغانستان ملي سرود وغږول شو. د شورا مشر احمد خرمی صیب د ټولنې د فعالیتونو او راتلونکو پروګرامونو په اړه خبرې وکړې، ښاغلي محمد ویس بسمل د افغان ماشومانو د مورني ژبې او تعلیمي پروګرامونو ارزښت روښانه کړ او د شورا لخوا د راتلونکو تعلیمی برنامو په هکله یی معلومات وړاندی کړل، او محترم نوروز علي د افغانانو د اتحاد او یووالي پیغام وړاندې کړ. شاعرانو حمزه او عتیق‌الله خپل احساساتي شعرونه واورول.
له رسمي غونډې وروسته د غرمې میلمستیا او خوندور افغاني خواړه میلمنو ته وړاندې شول، په غومده کې شاملو ماشومانو ته د شورا لخوا تهیه شوی تحایف هم ورکړل شول.
او په پای کې د ملي اتڼ او موسیقي خوږ بنډار محفل ته ځانګړې خوښي ور بښله. غونډه د ماښام په شپږو بجو پای ته ورسېده.

The National Lottery Community Fund Northern Ireland