Jumelage L'isle jourdain - Carballo

27/05/2024

Bonjour à toutes et à tous

Il reste encore des places pour le spectacle de danses argentines du samedi 15 juin à la salle polyvalente de l’Isle Jourdain. Véritable invitation au voyage à travers l’Argentine, de Buenos Aires à Salta en passant par Córdoba, ce spectacle vous offrira un large éventail de danses folkloriques. Ce spectacle est réalisé par la troupe « De Mi Tierra » qui défilera en costume traditionnel le matin dans les rues du marché. Avant le spectacle, des initiations gratuites au tango et aux danses traditionnelles vous seront proposées. Tous les détails de cette journée sont

ICI

https://www.comit-jumelage-lisle-jourdain.com/copy-of-agenda

Nombre de places limité. Inscription obligatoire par retour de mail
Tarif du spectacle : 17 € — gratuit pour les moins de 16 ans.
Paiement :
- sur helloasso avec paiement en ligne sécurisé : hello asso / spectacle argentin
- ou par chèque à l’ordre du comité de jumelage. Ce chèque sera à déposer sous enveloppe à l’attention du Comité de Jumelage Espagne, dans la boite aux lettres de la mairie.
Merci de privilégier le paiement par helloasso
Restauration et buvette sur place

Le Comité de Jumelage

La troupe "De Mi Tierra" défilera dans les rues du marché et alternera danses et parade en costume traditionnel argentin

08/05/2024

Mercredi 15 mai au cinéma Olympia et en avant première de sa journée argentine du 15 juin (1 mois après)
Le comité de jumelage Espagne commence son immersion dans sa saison sud américaine:

18h30: Première partie

- la chorale "Tradichant" nous chantera quelques chants espagnols

- Jean Pierre Lafitte jouera de la flute andine

- Cintia Colosio et Yves continueront à la guitare
Suivra un repas partagé

20h30: Deuxième partie

- Sylvie et Josefa liront quelques passages du livre d'Eduardo Sacheri duquel est tiré le film qui suivra

- Projection du film argentin "El secreto de sus ojos" de Juan Jose Campanella avec Ricardo Darin, Soledad Villamil et un Pablo Rago inoubliable dans le rôle d'un greffier (pas un chat! un gratte papier!!), alcoolique mais non dénué de bon sens sans oublier l'inquiétant Javier Godino dans le rôle du méchant
C'est un film fantastique, j'ai dû le voir 5 ou 6 fois! (Quand on aime....) il y a du suspens, de très bons acteurs et une ambiance qui évoque bien les dérives d'une époque où il ne faisait pas bon être juge si on voulait bien faire son travail. Je ne vous en dit pas plus, ce serait dommage..... et une place au ciné à l'Isle ne coûte pas si cher que ça🙂

03/05/2024

Bonjour à toutes et à tous

Le Comité de Jumelage Espagne vous propose d’assister à un spectacle de danses argentines le samedi 15 juin à la salle polyvalente de l’Isle Jourdain. Ce spectacle est réalisé par le groupe « De Mi Tierra » qui défilera en costume traditionnel le matin dans les rues du marché. Avant le spectacle, des initiations gratuites au tango et aux danses traditionnelles vous seront proposées. Tous les détails de cette journée sont ICI

Nombre de places limité. Inscription obligatoire par retour de mail avant le vendredi 31 mai 2024.
Tarif du spectacle : 17 € — gratuit pour les moins de 16 ans.
Paiement :
- sur helloasso avec paiement en ligne sécurisé :helloasso / spectacle-argentin
- ou par chèque à l’ordre du comité de jumelage. Ce chèque sera à déposer sous enveloppe à l’attention du Comité de Jumelage Espagne, dans la boite aux lettres de la mairie.

Merci de privilégier le paiement par helloasso.

Restauration et buvette sur place

Le Comité de Jumelage

13/04/2024

A Voz de Galicia, hoxe.

Jumelage L'isle jourdain - Carballo |
Concello de Carballo | Cultura Carballo

20/02/2024

Le Comité de Jumelage Espagne vous propose d’assister le jeudi 7 mars 2024 à 18h30 à la projection du film « Héroïnes oubliées » de Pedro Callejas et Diego Gaspar Celay, en présence du réalisateur et de deux filles de résistantes.

Cette projection aura lieu au Musée départemental de la Résistance et de la Déportation (52 allée des Demoiselles à Toulouse). Entrée gratuite.

Durant la Seconde Guerre Mondiale, des centaines de femmes espagnoles, dont une majorité d’exilées de la Guerre d’Espagne, ont pris part à la Résistance, en groupes de guérilla, réseaux d’information ou d’évasion. La plupart d’entre elles n’ont pas lutté les a***s à la main. Cependant, elles ont réalisé d’autres tâches sans lesquelles la victoire sur l’Allemagne nazie n’aurait pu aboutir. Héroïnes oubliées redonne vie aux histoires de huit d’entre elles : Marina Vega de la Iglesia, Constanza Martínez, Conchita Grangé, Braulia Cánovas, Pilar Ponzán, Elisa Garrido, Alfonsina Bueno et Neus Català.

Pedro Callejas Medina est un réalisateur espagnol. Héroïnes oubliées est son deuxième documentaire après « Rafael Gomez. L’andalou qui libéra Paris ».
Diego Gaspar- Celaya est professeur au département d’Histoire de l’Université de Saragosse, spécialiste de la répression sous le franquisme.

Merci de vous inscrire pour que nous puissions réserver les places. Pour ceux qui le souhaitent, un covoiturage peut être organisé.

18/11/2023

Le voyage à Carballo se prépare…

Le départ est prévu le jeudi 11 avril 2024 et le retour le mercredi 17 avril 2024.

Si vous souhaitez faire partie de ce voyage, merci de nous le faire savoir par retour de mail en précisant le nombre de personnes.

20/10/2023

Bonsoir à toutes et à tous,

Cette année, le repas du jumelage se tiendra après l’assemblée générale.

Pour animer ce moment de convivialité, une petite exposition sur la thématique de l’immigration italienne et espagnole en Argentine est proposée ainsi qu’un spectacle (1/2 h) de la troupe de danses folkloriques argentines “De Mi Tierra”. Suivra le repas au prix de 28 € par personne (apéritif tapas, plat, dessert, vin et café compris).
La soirée se terminera avec une « queimada gallega » (boisson alcoolisée typique de la Galice qui aurait des pouvoirs magiques de guérison et de protection contre le mauvais œil) et des chansons avec la chorale de Monferran-Savès.

Si vous souhaitez participer à ce repas, vous devez obligatoirement vous inscrire au plus t**d le vendredi 27 octobre 2023 en précisant le nombre de personnes. Les inscriptions se font uniquement auprès de Monique Lledo par mail : [email protected].

L’assemblée générale et le repas auront lieu le vendredi 3 novembre 2023 à la salle des fêtes de Clermont-Savès.
- 17 h 30 : ouverture des adhésions
- 18 h : assemblée générale
- 19h30 : spectacle de danses argentines
- 20 h : repas

Le règlement du repas se fera sur place, par chèque à l’ordre du comité de jumelage.

Le Comité de Jumelage

19/10/2023

Le jeudi 26 octobre 2023 à 18h30, nous vous proposons une lecture au jardin … qui se déroulera à la mairie (salon rouge au 1er étage). Sylvie Benito lira des extraits en français d’un livre de Luis Sepúlveda : « Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler » (« Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar ») – 1996. Quelques passages du livre seront lus en espagnol.

Luis Sepúlveda est un écrivain chilien né en 1949 à Ovalle (Chili) et mort en 2020 à Oviedo (Espagne). Figure de l'engagement pour les droits de l'Homme, Luis Sepúlveda est l'une des voix les plus importantes d'Amérique latine. Ecrivain humaniste et écologiste, Luis Sepúlveda est traduit en 35 langues et jouit d'une renommée internationale. Son premier roman, "Le vieux qui lisait des romans d'amour" (1992), l’a fait connaître dans le monde entier. "Histoire d’une mouette et du chat qui lui apprit à voler" (1996), est un autre succès de l'auteur qui a reçu plusieurs prix pour son œuvre.

Zorbas le chat a promis à la mouette qui est venue mourir sur son balcon de couver son dernier œuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler. À travers leurs aventures, on découvre la solidarité, la tendresse, la nature et la poésie.

Cette lecture sera suivie du pot de l’amitié offert par le comité de jumelage.

Le Comité de Jumelage

10/10/2023

Bonsoir à toutes et à tous,

Le cinéma l’Olympia s’est trompé dans la programmation du film Champion. Celui-ci sera projeté le mercredi 18 octobre à 18 h et non le 17 octobre comme annoncé.

Pas de changement pour les autres films :

- vendredi 13 octobre 2023 à 18 h : Maman a 100 ans : film réalisé par Carlos Saura – 1979
« Anna revient dans la maison où elle était gouvernante quelques années plus tôt, pour célébrer les cent ans de la grand-mère. Elle découvre rapidement que bien des membres de la famille préparent un complot pour toucher l’héritage. Alors que conflits et frustrations ressurgissent, l’aïeule tentera de déjouer leurs plans avec l’aide de ses petits-enfants et d’Anna. Six ans après Anna et les Loups, Carlos Saura clôt un cycle intimement lié au franquisme, aux traumatismes et aux souvenirs, en reprenant le même décor et les mêmes personnages (et acteurs) pour fêter les cent ans de cette grand-mère tyrannique mais attachante. »
- mercredi 18 octobre 2023 à 18 h : Champion : film réalisé par Javier Fesser – 2018.
« Marco est entraîneur de basket professionnel. Après un procès, il se retrouve à devoir coacher une équipe de déficients mentaux. Une comédie pour dire que dans la vie on a tous nos handicaps.»

04/10/2023

Bonsoir à toutes et à tous,

Dans le cadre du festival Cinespaña et en partenariat avec le cinéma l’Olympia, le comité de jumelage vous propose :

- vendredi 13 octobre 2023 à 18 h : Maman a 100 ans : film réalisé par Carlos Saura – 1979
« Anna revient dans la maison où elle était gouvernante quelques années plus tôt, pour célébrer les cent ans de la grand-mère. Elle découvre rapidement que bien des membres de la famille préparent un complot pour toucher l’héritage. Alors que conflits et frustrations ressurgissent, l’aïeule tentera de déjouer leurs plans avec l’aide de ses petits-enfants et d’Anna. Six ans après Anna et les Loups, Carlos Saura clôt un cycle intimement lié au franquisme, aux traumatismes et aux souvenirs, en reprenant le même décor et les mêmes personnages (et acteurs) pour fêter les cent ans de cette grand-mère tyrannique mais attachante. »

- mardi 17 octobre 2023 à 18 h : Champion : film réalisé par Javier Fesser – 2018.
« Marco est entraîneur de basket professionnel. Après un procès, il se retrouve à devoir coacher une équipe de déficients mentaux. Une comédie pour dire que dans la vie on a tous nos handicaps.»

Prochaines dates :

- jeudi 26 octobre 2023 à 18h30 lecture à voix haute : Sylvie Benito lira des extraits en français d’un livre de Luis Sepúlveda : « Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler »

- mercredi 22 novembre 2023 à 20 h à la MJC : conférence « Picasso, monstre sacré »

- Petite précision : l’assemblée générale et le repas du jumelage initialement prévus le 20 octobre sont reportés au vendredi 3 novembre 2023, à la salle des fêtes de Clermont Savès.

- vendredi 24 novembre 2023 à 18h30 au cinéma l’Olympia : film Mafalda

- mardi 19 décembre 2023 à 18h au cinéma l’Olympia : Les Repentis : film réalisé par Icíar Bollaín - 2022

Vous recevrez bien évidemment les convocations et informations détaillées en temps utile.

Le Comité de Jumelage