10/06/2024
Joyeuse fête des Bateaux-Dragons
En Chine, la Fête des Bateaux-Dragons, ou Duānwǔ jié (端午节), se déroule ce lundi 10 juin 2024. Cette célébration marque le début de la saison chaude et est un jour férié en Chine, où les traditions et coutumes colorées sont mises à l'honneur.
Origines Légendaires
La fête est ancrée dans la légende de Qu Yuan, poète et ministre du Royaume de Chu, né en 340 avant J.-C. Destitué de ses fonctions et exilé après que ses conseils sur la menace d'invasion par le Royaume de Qin furent ignorés, Qu Yuan se suicida par désespoir en se jetant dans le fleuve Miluo le 5e jour du 5e mois lunaire de l'an 278 avant J.-C.
Les habitants, pour lui rendre hommage, embarquèrent sur des bateaux pour retrouver son corps et pour éviter que les poissons ne dévorent sa dépouille, ils jetèrent des paquets de riz gluant, des œufs, et versèrent de l'alcool de riz dans l'eau. Ils utilisaient aussi des tambours pour effrayer les poissons.
Les Zòngzi
Une spécialité culinaire liée à cette fête est le zòngzi (粽子). Ces paquets triangulaires de riz glutineux, enveloppés dans des feuilles de bambou, peuvent être sucrés ou salés, farcis de diverses garnitures comme des haricots rouges, de la viande ou des œufs salés. Traditionnellement consommés lors de la fête, ils sont également dégustés tout au long de l'année.
Courses de Bateaux-Dragons
La course de bateaux-dragons est l'événement le plus spectaculaire de la fête. Les équipes, souvent constituées de salariés d'entreprise ou d'étudiants, pagayent ensemble au rythme donné par un homme-tambour à l'avant du bateau. Des équipes internationales participent également, notamment à Suzhou où l'on voit concourir des équipes françaises.
Les courses les plus notables se déroulent à Hong Kong, Shanghai et Canton, attirant de nombreux spectateurs et participant à la préservation et à la célébration de cette tradition millénaire.