Ce collectif d’âmes sensibles a pour principale ambition d’alimenter la diversité des initiatives artistiques et revendique une culture équitable. Parce que les modes d’expression se multiplient, parce que l’art se transpose et s’expose, nous avons voulu créer un outil qui rassemble plus qu’il ne ressemble. Le projet est né de cette idée et de celle toute simple qui consiste à se dire qu’« agir c’
est souvent bien mieux que subir ». A partir de là tout est possible ! La musique est le point de départ. CHROMATIC est né derrière deux enceintes avec un concept de soirées pour les amoureux de musiques électroniques. La réussite des soirées ELECTROPHAGES et l’engouement qu’elles ont suscité nous ont conduit à la création de l’association. Mais si notre corde musicale est sensible que dire de nos autres cordes! Notre objectif est donc fixé : explorer l’ensemble des gammes artistiques qui nous stimulent, qu’elles soient visuelles, musicales, actuelles, et pourquoi pas bancales…
-------------------------------------------------------------------------------------------------
The CHROMATIC association is setting its print on the cultural canvas in Toulouse (South of France) ! This group of sensitive souls has for main ambition to feed the diversity of artistic initiatives and claims for an equitable culture. As the modes of expression are multiplying themselves, and because Art is transposed and exposed, we wanted to create an assembling more than resembling tool. CHROMATIC is a device for sharing ideas in order to give them birth. The project was born from this idea and the very simple one,
which consists in telling ourselves that “Acting is often much better than Enduring”. From there everything is possible ! Music is our starting point. CHROMATIC was born behind two speakers with a concept of venues for electronic music lovers. The success of The ELECTROPHAGES nights and the enthusiasm they have aroused, led us to the creation of the association. However, if our musical strings are sensitive, how about our other strings! Our objective is, then, set : exploring the whole of the artistic scale, which stimulates us, may they be visual, musical, current and why not wonky…
(translate by Claudia B.- https://www.facebook.com/cbassat)
