14/06/2026
Un peu d'épigraphie avec cette stèle de 217/218 après JC représentant un agent de renseignement de l'armée romaine, Aelius Verecundinus originaire de Dacie (Roumanie) mais descendant d'une famille batave (hollandaise) engagé à 15 ans (!) et mort 36 ans à Apamée en Syrie.
"Aux dieux Manes, Aelius Verecundinus, centurion hastatus prior de la légion IV scytique, né en Dacie à Ad Vatabos, ayant servi 21 ans , d'abord secrétaire puis chargé des registres, frumentaire (police politique), speculator (messager) et centurion frumentaire qui a vécu 36 ans . Aelius Rufinus son affranchi a fait faire ce monument sur l'argent légué par le défunt.
Il est assez courant que les agents de renseignement romain commencent leur carrière par une fonction administrative (exactus, librarius, cornicularius...). C'était des recrues sachant lire, écrire, pour certains le latin, le grec ou les deux et compter.
Il est interessant ensuite de constater qu'il a éte frumentaire puis speculator. Les deux rôles sont assez proches en temps de paix : tous deux messagers entre le gouverneur de province et l'empereur à Rome, mais le frumentaire fait en plus la police politique, chargé d'espionner ce qui se passe dans les provinces ou de mission spéciales (ex recherche d'opposants ou de chrétiens, gardien de prisonniers politiques... ). Il est devenu ensuite centurion des frumentaires. Ces centurions étaient plutôt basés à Rome dans la Castra Peregrina où se retrouvaient speculatores et frumentarii lors de leur passage à la capitale.
Il finira, après avoir rempilé pour 20 ans comme evocatus et centurion de la 5e centurie de la légion IV scythica à Apamée. Une bien belle carrière!
(is) M(anibus) /
Ael(ius) Verecundius |(centurio) leg(ionis) IIII /
Sc(thicae) hastatus rior natus /
in Dacia ad Vatabos mil(itavit) ann(os) XXI /
primum exactus librarius /
frum(entarius) speculator evocatus |(centurio) et |(centurio) frum(entarius) /
vixit ann(os) ###VI Ael(ius) Rufinus lib(ertus) ex bon/
is eius fecit
