03/08/2026
La pensée de la semaine
Il faut oser s’ouvrir aux autres, s’ouvrir à la vaste interdépendance des êtres et de la nature, prendre à cœur le sort des générations à venir et de toutes les autres espèces qui, comme nous, cherchent à éviter la souffrance et à vivre leur vie jusqu’à son terme. Osons l'altruisme, osons le mettre au coeur de nos décisions et de nos institutions et, avant tout, au coeur de notre contemplation.
Matthieu Ricard & Vélez Simón, (2019) Contemplation, La Martinière
📸: Tsering, jeune fermière Bhoutanaise, spécialisée dans l'agriculture biologique, moissonant sa récolte de riz, prés de Missinang, Bhoutan 20 oct 2022
_____________________
Thought of the week
We must dare open ourselves to others, to the vast interdependence of all beings and of nature, and we must take to heart the fate of future generations and of all other species, who strive to avoid suffering and live their lives out to their natural end just as we do. Let's take a stand for altruism; let's have the courage to bring it to heart of our decisions and institutions, and, before anything else, to the heart of our contemplation.
Matthieu Ricard & Vélez Simón, (2019) Contemplation, La Martinière.
📸: Tsering, a young Bhutanese farmer, specializing in organic farming, harvesting her rice crop, near Missinang, Bhutan 20 oct 2022