01/11/2025
U 24 d'Aostu, si festighjava à San Bartulumeu in a Casella, paisolu di Siscu.
Une dame se rapprocha de nous, et nous offrit deux livres retraçant l'histoire de Siscu, dont la rareté a immédiatement attiré notre attention. Nous avons évidemment remercier cette donatrice pour ce geste si émouvant pour nous.
C'est avec un peu (pour ne pas diee beaucoup) de re**rd, mais toujours avec autant d'émotions, que nous souhaitons aujourd'hui remercier de manière officielle Gisou Damiani et son mari Alain, pour ce geste si noble, que nous partagerons avec vous en publiant les photos de certaines pages tout au long de l'année.
Le premier, "Sisco, mille ans d'histoire locale" écrit par l'abbé Pierre l'Hostis, dans une version très ancienne.
L'Abbé Pierre l'Hostis est arrivé à Siscu en 1958, où il eut la responsabilité des paroisses de Siscu et Petracurbara jusqu'en 1960.
Durant cette période relativement courte, il s'est imprégné de l'histoire de notre village afin d'en rédiger le témoignage relatant les écrits trouvés sur place.
En 1999, l'association Sant'Antone, qui s'occupe de l'église portant le même nom à Siscu, fit éditer le livre, avec l'accord de la famille du père l'Hostis.
Mais surtout ! Un ouvrage rédigé par l'Abbé Modeste Bertoni concernant l'histoire de Santa Catalina, de l'origine jusqu'à l'époque où ce livre a été rédigé en passant par l'arrivee des reliques et les témoignages des pèlerins y ayant séjourné tout au long des siècles.
Une fois de plus, un grand merci à nos généreux donateurs et à leur soutien inconditionnel envers notre association !
Tanti ringrazii !!!
P.S : demain matin, dimanche 2 novembre à 8h30, rendez-vous à Santa Maria Maddalena pour continuer les travaux ensemble !
Venite numerosi !
