Comité de Jumelage de Saint-Marcellin

Comité de Jumelage de Saint-Marcellin Le Comité de Jumelage de Saint-Marcellin est en charge des relations entre Saint-Marcellin et ses villes jumelles, Grafing (D) et Fiesso d'Artico (I).

Il favorise les relations, les échanges, les rencontres et les manifestations entre ces villes.

🇫🇷🇩🇪 Merci à toutes celles et ceux qui font vivre le jumelage ! 🇩🇪🇫🇷Au-delà des visites, des découvertes et des moments ...
22/05/2026

🇫🇷🇩🇪 Merci à toutes celles et ceux qui font vivre le jumelage ! 🇩🇪🇫🇷

Au-delà des visites, des découvertes et des moments festifs, ce séjour à Grafing bei München restera avant tout une formidable aventure humaine rendue possible grâce à l’engagement exceptionnel de nombreux bénévoles, en Allemagne comme en France. ❤️

Un immense merci à nos amis du comité de jumelage de Grafing et à la municipalité de Grafing pour leur accueil si chaleureux, leur générosité, leur disponibilité et toute l’énergie déployée depuis des mois pour permettre la réussite de ce séjour.
Merci particulièrement à Silvan, Lena, Sabine, Steffi, Caro, Denys, Christine… ainsi qu’à tous les bénévoles plus discrets mais tout aussi essentiels, sans oublier les incroyables familles d’accueil qui ont ouvert leurs maisons et leurs cœurs aux Français. 🙏

Merci également aux bénévoles du comité de jumelage de Saint-Marcellin et à la municipalité de Saint-Marcellin pour leur engagement constant dans la préparation et l’accompagnement de cette belle aventure collective.
Un grand merci à Anne-Marie, Patricia, Antoine, Isabelle L., Isabelle G., aux membres actifs du Conseil d’Administration ainsi qu’aux participants des ateliers collectifs préparatoires autour de Grafing. 👏

Enfin, merci à tous les participants qui ont fait vivre ce séjour par leur enthousiasme, leur curiosité et leur bienveillance :
associations, représentants associatifs, établissements scolaires, adhérents du comité de jumelage, conducteur de car….
enfants, jeunes, familles, adultes, bénévoles et élus….

Vous avez tous contribué à faire de ce voyage un moment de partage, d’amitié, de découverte et d’émotion qui restera longtemps gravé dans les mémoires. ✨

Le jumelage vit grâce à celles et ceux qui s’engagent, transmettent et croient encore profondément à l’importance des rencontres humaines et européennes.
Merci à tous d’avoir fait battre si fort le cœur du jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing. 🇪🇺🤝

21/05/2026

🎶🇫🇷🇩🇪 Impossible de parler du partage universel autour de la musique sans mettre à l’honneur ce moment suspendu vécu à Grafing…

Une interprétation incroyable, des émotions partagées, et autour de cette musique qui rassemble, les maires des deux communes réunis dans un même élan d’amitié et de fraternité.

Un instant simple, sincère et profondément humain qui résume à lui seul l’esprit du jumelage : se rencontrer, partager et vibrer ensemble au-delà des frontières. ❤️

🎶🇫🇷🇩🇪 À Grafing, la musique a une nouvelle fois fait vibrer l’amitié franco-allemande !Cette année, la Lyre Saint-Marcel...
21/05/2026

🎶🇫🇷🇩🇪 À Grafing, la musique a une nouvelle fois fait vibrer l’amitié franco-allemande !

Cette année, la Lyre Saint-Marcellinoise fête ses 50 ans… et elle était évidemment au rendez-vous du séjour à Grafing pour faire vivre, partager et transmettre sa passion de la musique aux côtés de nos amis allemands.

Par leur générosité, leur investissement fidèle au sein du jumelage et leur enthousiasme communicatif, les musiciens ont offert bien plus que des prestations musicales : ils ont créé des souvenirs, des émotions et des moments de partage inoubliables entre toutes les générations. 🎺🎷🥁

Concerts, hymnes, moments festifs et échanges spontanés ont une nouvelle fois rappelé combien la musique est un langage universel, capable de rassembler les peuples, de dépasser les frontières et de faire naître des liens sincères et durables.

Un immense merci à toutes les musiciennes et tous les musiciens de la Lyre pour leur engagement depuis tant d’années au service de la culture, de l’amitié et du jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing.

50 ans de passion, de transmission et de convivialité… et toujours la même envie de faire vibrer les cœurs ensemble ! ❤️🎶🇫🇷🇩🇪

🤾‍♀️🇫🇷🤝🇩🇪 Un immense bravo au formidable groupe de handball féminin de Saint-Marcellin présent lors du séjour de jumelag...
20/05/2026

🤾‍♀️🇫🇷🤝🇩🇪 Un immense bravo au formidable groupe de handball féminin de Saint-Marcellin présent lors du séjour de jumelage à Grafing bei München !

Tout au long de cette belle aventure européenne, les joueuses ont porté avec énergie et enthousiasme les valeurs du sport : esprit d’équipe, cohésion, respect, motivation et ouverture aux autres.

Bien au-delà du terrain, ce séjour a permis de vivre une expérience humaine riche autour de la rencontre, du partage, de la découverte et des échanges franco-allemands.

Les jeunes handballeuses ont eu le plaisir de découvrir Grafing et la Bavière, de partager de très beaux moments avec leurs homologues allemandes et de plonger dans l’ambiance du handball local :
🏟️ en assistant à un match officiel,
🤾‍♀️ en participant à une rencontre franco-allemande,
😊 mais aussi en créant de nombreux souvenirs communs dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

Ce séjour aura également montré que le sport est un formidable langage universel capable de rapprocher les cultures, de créer des liens durables et de faire naître de futurs projets entre nos deux villes.

Et puis… certaines ont également pu nous faire découvrir d’autres talents incroyables pendant le séjour 😉🎶💃🎤

Merci aux joueuses, aux accompagnateurs, au club du HBPSM, aux bénévoles et au club allemand pour leur état d’esprit exemplaire ❤️

Au plaisir de poursuivre de beaux projets européens 🇪🇺💪🏅

🇫🇷🤝🇩🇪 Troisième journée riche en émotions et en symboles à Grafing bei München pour notre séjour de jumelage entre Saint...
17/05/2026

🇫🇷🤝🇩🇪 Troisième journée riche en émotions et en symboles à Grafing bei München pour notre séjour de jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing.

Cette journée, davantage tournée vers les échanges humains et les temps partagés au sein des familles d’accueil, a une nouvelle fois démontré toute la force des liens qui unissent nos deux villes depuis plus de 30 ans.

Moment particulièrement fort de ce séjour : la signature officielle du Livre d’or de la ville de Grafing bei München par Madame le Maire de Saint-Marcellin, accompagnée des jeunes du Conseil Municipal des Jeunes.

Un geste hautement symbolique qui confirme la vitalité de l’amitié européenne entre nos deux communes et l’importance de transmettre cette histoire commune aux nouvelles générations 🇪🇺✨

La rencontre entre le Forum des jeunes de Grafing et le Conseil Municipal des Jeunes de Saint-Marcellin a permis de très beaux échanges autour de l’engagement des jeunes, de la citoyenneté et des futurs projets à construire ensemble.

Tout au long de la journée :
🎪 le spectacle d’acrobatie très apprécié du groupe Movimento,
💃 la démonstration des majorettes de Saint-Marcellin,
☕ les temps conviviaux partagés avec les familles et les bénévoles,
🔥 et la soirée barbecue des jeunes,

ont créé de nouveaux souvenirs communs et renforcé des liens déjà très forts entre les participants français et allemands.

Une mention particulière également pour les échanges sportifs et les rencontres autour du handball, qui ouvrent de belles perspectives pour les années à venir et montrent combien la jeunesse est aujourd’hui au cœur de l’avenir du jumelage.

À travers ces rencontres, ce sont aussi la mémoire et l’engagement de tous ceux qui ont initié, porté et fait vivre ce jumelage depuis plus de trois décennies qui continuent à se transmettre.

Merci à toutes les familles d’accueil, aux bénévoles, aux associations, aux élus et à tous les jeunes engagés qui font vivre cette belle aventure humaine, européenne et fraternelle.

🇫🇷🤝🇩🇪 Deuxième journée exceptionnelle à Grafing bei München pour notre séjour de jumelage entre Saint-Marcellin et Grafi...
16/05/2026

🇫🇷🤝🇩🇪 Deuxième journée exceptionnelle à Grafing bei München pour notre séjour de jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing !

Cette journée a une nouvelle fois illustré toute la richesse des échanges franco-allemands à travers des découvertes, des rencontres et de très beaux moments de partage entre générations.

Au programme :
🏫 immersion des jeunes au lycée de Grafing avec rencontres et échanges avec les élèves allemands,
🕵️ découverte ludique de Munich à travers un rallye organisé pour les jeunes,
⚽ visite impressionnante de l’Allianz Arena pour les jeunes du CMJ, du handball et leurs accompagnateurs,
🏙️ découverte du centre historique de Munich et visite du Centre de documentation sur le nazisme, moment fort de mémoire et de réflexion sur l’histoire européenne,
🛍️ excursion à Rosenheim pour d’autres participants,
🎶 répétition musicale entre la Lyre et la Stadtkapelle de Grafing, symbole vivant du langage universel de la musique.

La journée s’est conclue dans une ambiance chaleureuse et fraternelle lors de la grande soirée commune organisée à la Grafinger Alm par la mairie de Grafing bei Munchen.

Les temps officiels, portés par les discours des maires de Saint-Marcellin et de Grafing bei München ainsi que par les représentants des comités de jumelage, ont rappelé avec émotion et sincérité la force de cette amitié franco-allemande construite depuis plus de 30 ans.

Tous ont souligné :
✨ la richesse humaine de ce jumelage,
✨ la place essentielle de la jeunesse dans la transmission de cette histoire commune,
✨ et l’importance de continuer à faire vivre une Europe concrète, humaine, solidaire et fraternelle.

Un immense merci à toutes celles et ceux , bénévoles, familles d’accueil, associations, élus, enseignants, jeunes et partenaires, qui déploient une énergie considérable pour rendre possibles ces échanges et faire vivre, année après année, cette belle aventure européenne 🇪🇺❤️

Ces moments nous rappellent combien les liens entre les peuples se construisent avant tout par les rencontres, l’amitié et le partage.

🇫🇷🤝🇩🇪 Première magnifique journée à Grafing pour notre séjour de jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing bei München !...
14/05/2026

🇫🇷🤝🇩🇪 Première magnifique journée à Grafing pour notre séjour de jumelage entre Saint-Marcellin et Grafing bei München !

Malgré une météo bavaroise un peu capricieuse, l’ensemble des activités prévues a pu être maintenu avec seulement quelques adaptations pour les jeunes : l’accrobranche s’est transformé en une belle séance d’escalade indoor très appréciée.

Au programme de cette journée riche en découvertes et en convivialité :
🥾 randonnée dans les Préalpes bavaroises autour du Spitzstein,
🏙️ découverte de Wasserburg et de ses magnifiques paysages au bord de l’Inn,
🏛️ visite de Grafing et de son histoire,
🎡 immersion dans l’ambiance chaleureuse de la fête de la bière et de la fête foraine,
😊 et surtout de très beaux moments de partage entre Français et Allemands.

Les retours des participants sont unanimes : des activités variées et un accueil exceptionnel de nos amis allemands !

Un immense merci à tous les bénévoles et organisateurs de Grafing bei München pour leur disponibilité, leur gentillesse et toute l’énergie déployée afin que ce séjour soit une réussite pour chacun 🇩🇪❤️🇫🇷

Vivement demain pour la suite de cette belle aventure humaine et européenne 🇪🇺

13/05/2026

Saint-Marcellin, nous sommes prêts et avons hâte de vous voir.
Un accueil chaleureux à Grafing.
Saint-Marcellin, wir sind bereit und freuen uns auf euch. Herzlich Willkommen in Grafing.

Adresse

Maison Des Associations, 9 Rue Du Colombier
Saint-Marcellin
38160

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Comité de Jumelage de Saint-Marcellin publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Comité de Jumelage de Saint-Marcellin:

Partager