Les amis du jumelage Saint Germain en Laye / Aschaffenburg

10/11/2024

[JUMELAGE] 🇫🇷🇩🇪

Les amis du jumelage Saint Germain en Laye / Aschaffenburg vous invitent à la conférence-débat “Géopolitique et sport : les années RDA et leur héritage”.

Animée par Lukas Aubin, directeur de recherche à l’IRS et spécialisé sur la géopolitique du sport et de la Russie, et Julien Beaufils, maître de conférences en allemand à l’Université de Rennes 2.

📧 Entrée libre sur inscription à [email protected]

📅 Mardi 12 novembre à 20h.
📍À l’hôtel de ville, en salle multimédia.

Un verre de l’amitié sera offert à l’issue de la conférence.

01/06/2024

Retour en photo sur la rencontre cycliste franco-allemande qui a été organisée à Aschaffenburg du vendredi 17 au lundi 20 mai dans le cadre des jumelages franco-allemands Ville de Saint-Germain-en-Laye / et / .

L’objectif de cet évènement était d’organiser une rencontre entre différents acteurs majeurs du vélo afin d’échanger sur les bonnes pratiques mises en place en France et en Allemagne en matière de mobilité douce, de partager les expériences de chacun pour stimuler l'utilisation du vélo (notamment en terme de circulation dans les zones urbaines et rurales, de sécurisation, de formation et d’éducation) et de trouver des solutions communes pour améliorer les infrastructures et pour promouvoir ce moyen de transport économique et écologique.

Au programme du week-end une série de visites de terrain à vélo dans les rues d’Aschaffenburg et dans ses environs, une réunion de travail le samedi après-midi à la mairie avec notamment une présentation de chaque ville sur leur politique de développement du vélo, un Dimanche après-midi dans un aéro-club, et, bien entendu, des moments de convivialité dans les traditionnels Biergarten !

Merci aux organisateurs Helmut Maier (et son club cycliste d'Aschaffenburg/Obernau) et Olivier Volto pour cet excellent week-end!

Le récit du week-end se trouve sur le lien ci-dessous:
http://jumelage-stgermainenlaye-aschaffenburg.eu/2024/06/01/rencontre-cycliste-franco-allemande-2024-a-aschaffenburg/

26/01/2024

13/01/2024

http://jumelage-stgermainenlaye-aschaffenburg.eu/2024/01/13/25-01-2024-connaissons-nous-vraiment-notre-voisin/

L’année dernière, nous avons célébré les 60 ans du Traité de l’Élysée signé le 22 janvier 1963. Il a rapproché nos deux pays dans beaucoup de domaines.

Au niveau politique, il existe une coopération des institutions sans précédent. Les habitants des deux pays se sont également rapprochés. 2 200 jumelages entre les communes des deux pays ont donné lieu à de nombreuses rencontres personnels.

Dans le domaine des échanges scolaires en France, l’Allemagne se classe largement devant tous les autres pays. À cet égard, l’amitié franco-allemande semble donc fonctionner. Cependant, au niveau politique il y a souvent eu des moments difficiles, et il semble que nous nous trouvons actuellement dans une telle phase critique.

Pour pouvoir répondre à la question « connaissons-nous vraiment notre voisin ? » nous avons invité des expert(e)s allemand(e)s et français(e)s qui feront le bilan des 60 ans des relations franco-allemandes et qui évoqueront également leurs perspectives.

C’est donc avec plaisir que nous vous invitons à cette conférence-débat d’actualité qui aura lieu le jeudi 25 janvier 2024 à 20h à la salle multimédia de l'hôtel de ville de Saint-Germain-en-Laye.http://jumelage-stgermainenlaye-aschaffenburg.eu/2024/01/13/25-01-2024-connaissons-nous-vraiment-notre-voisin/

11/06/2023

Retour sur la rencontre cycliste organisée dans la ville de Schwelm lors du week-end de Pentecôte du vendredi 26 au lundi 29 mai dans le cadre du jumelage entre Saint-Germain-en-Laye et Aschaffenburg et celui entre la commune déléguée Fourqueux et Schwelm.

Récit et photos sur le lien suivant: http://jumelage-stgermainenlaye-aschaffenburg.eu/2023/05/29/rencontre-cycliste-schwelm-2023/

10/03/2023

02/03/2023

J - 7️⃣ avant notre table ronde sur l'Assemblée Parlementaire Franco-Allemande 🇫🇷🇩🇪!

Venez nombreux échanger avec Natalia Pouzyreff, députée de l'Assemblée Nationale et Sandra Weeser, députée du Bundestag sur cette organisation binationale unique!

jeudi 9️⃣ mars, 19h30
👉 Ville de Fourqueux