Les Agités de la Graine

16/12/2025

| Oui comme le Grinch (enfin comme notre président Nico), vous êtes tristes car on vous rappelle qu’il n’y aura pas de bœuf en Décembre 😉

Nous faisons une petite pause de fin d’année pour revenir en forme en Janvier avec plein de belles choses! Notamment notre AG 😁😅

En attendant… votre bureau (préféré) vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année, profitez en bien, mangez du chocolat, reposez vous, jouez de la musique, souriez…

On vous retrouve en 2026 pour s’agiter de plus belle!!!

———————

| Yes, like the Grinch (or rather, like our president Nico), you're sad because we're reminding you that there won't be any music session in December 😉

We're taking a little break at the end of the year so we can come back in January full of energy and with lots of great things! Including our AGM 😁😅

In the meantime... your (favourite) office wishes you a very happy holiday season. Enjoy yourselves, eat chocolate, rest, play music, smile...

We'll see you in 2026 to get even more « agité »!!!

07/12/2025

́denoël | Les Agités sont présents toute la journée De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier pour vous régaler avec les crêpes de notre bretonne Adé!
Décorées en mode Noël!

Pour les plus jeunes (ou moins jeunes...) une chasse aux trésors et des énigmes sont disponibles toute la journée! Venez jouer à retrouver les objets dissimulés un peu partout dans le Moulin...!

Et on oublie pas la collecte de jouets au profit du Secours populaire de la Ville de Rochechouart !

Nous y sommes jusqu'à 18h à tout à l'heure!!

02/12/2025

́denoël | Les Agités seront présents à Rochechouart ce dimanche...!

Au programme de notre dimanche Agité!

- Une chasse aux trésors de Noël pour les plus jeunes (ou les moins jeunes...mais c'est pas du jeu ^^)
- Un stand de crêpe de Noël (sisi on vous fait la déco thématique!) réalisée par une VRAIE Bretonne (on a vraiment tous les talents....merci Adé!)
- Une récolte de jouets au profit du Secours Populaire.

Plein d'autres animations sont prévus ce Dimanche 07 Décembre par Dans L'Même Panier, l'Association En compagnie d'Alix et artisans!

N'hésitez pas à venir nous rendre visite sur le site De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier

Un Noël au Moulin – Dimanche 7 décembre, de 10h à 18h
De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier ouvre ses portes pour une journée conviviale mêlant découvertes, musique et activités pour tous et toutes dans un cadre chaleureux et familial.❤️

Au fil de la journée, les visiteurs pourront jouer au jeu des chevaliers Knights Challenge, rencontrer des artisans d’art et créateurs, apprécier une petite restauration sur le pouce, écouter les contes pour enfants de la Compagnie d’Alix, admirer les créations décoratives et florales de Stella, et suivre la chasse aux trésors orchestrée par les Agités de la Graine et bien d’autres surprises et artisans vous attendent ….
soyons solidaire ! Une collecte de jouets est organisée avec le Secours populaire. pour que noël entre dans tous les foyers 🎅🌲🎁
et bien sûr La mère Noël 🤶🎄sera marraine de la tombola.🎁
animation musicale avec
https://www.facebook.com/share/17fFWtVfAj/?mibextid=wwXIfr

Entrée : 5 € Inclut une boisson chaude et une gourmandise.
Tombola sur place.

Adresse :
4, route du Moulin de la Côte
87600 Rochechouart (pont gothique)De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier
Infos : 06 50 84 60 10

28/11/2025

24/11/2025

| RDV donc ce VENDREDI 28 NOVEMBRE!

Cette fois c'est la bonne! toujours à partir de 19h30 sur le site De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier !

Amis musiciens ou spectateurs, venez nombreux ! N'hésitez pas à confirmer votre présence pour qu'on vous prépare à tous une petite place ^^

Comme à chaque fois pour les éditions intérieures, nous axerons les prestations sur de l'acoustique au maximum pour garder la spontanéité du boeuf!!!

N'oubliez pas de réserver si vous souhaitez diner sur place auprès de Vincent au 06.50.84.60.10!

Attention, ce boeuf sera le dernier de l'année!!
Le 3ème vendredi du mois de décembre tombant le jour des vacances scolaires, les Agités vont se reposer, pour revenir en forme dès Janvier!



----------------

This is time it's for real!


So see you on FRIDAY 28 NOVEMBER from 7.30 pm! As always, at De La Fourche à la Fourchette dans la Ville de Rochechouart!

Musicians and spectators, come one, come all! Please confirm your attendance so we can make sure there's room for everyone ^^

As always for indoor events, we'll be focusing on acoustic performances to keep the musical session spontaneous!

Don't forget to book if you want to have dinner on site with Vincent on 06.50.84.60.10!

This session will be the last of the year! As the third Friday in December falls on a school holiday, Les Agités will be taking a break!

14/11/2025

‼️ Chers Agités (english below),‼️

Nous étions prêts pour vous accueillir demain soir pour un nouveau bœuf d'exception, mais une petite panne de chauffage de notre lieu de rencontre habituel préféré De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier ) nous incite à décaler un peu la date...
Les 12 degrés annoncés demain à 19h y sont pour beaucoup...oui l'automne est bien là!

Comme il est compliqué de jouer avec des moufles....et pour le confort de tous...

Le boeuf est donc REPORTE au VENDREDI 28/11 à partir de 19h30 sur le site de la Fourche à la Fourchette dans la Ville de Rochechouart.

Nous sommes désolés du décalage de dernière minute, faites circuler l'info!

A très vite,
Adé, Nico, Pau.
---------------
‼️ Dear Agités,‼️

We were ready to welcome you tomorrow evening for another exceptional musical session, but a minor heating failure at our favourite meeting place, De la Fourche à la Fourchette, has forced us to postpone the date...
The 12 degrees forecast for tomorrow at 7 p.m. have a lot to do with it... yes, autumn is well and truly here!

As it's difficult to play with gloves on... and for everyone's comfort...

The jam session is therefore POSTPONED until FRIDAY 28/11 from 7.30pm at La Fourche à la Fourchette in Rochechouart.

Sorry for the last-minute change, please spread the word!

See you soon,

13/11/2025

| C'est ce samedi 15 Novembre!

N'hésitez pas à nous retrouver sur le site de De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier à Rochechouart!

Amis musiciens, cette édition s'annonce plus calme, une partie de nos Agités sont pris ce week-end...

Alors pour ceux qui n'ont jamais osé sauter le pas (et je sais que vous êtes plusieurs, j'ai déjà discuté avec vous!), c'est peut-être le moment pour tenter dans une édition plus "intime" avec à chaque fois beaucoup de bienveillance !
(N'hésitez pas à nous écrire pour plus d'infos!)

On vous attend, à samedi!

A très vite,

Pau,

------------

| It's this Saturday, 15 November!

Feel free to visit us on the De la Fourche à la Fourchette in Ville de Rochechouart!

Musician friends, this edition promises to be quieter, as some of our Agités are busy this weekend..

So for those who have never dared to take the plunge (and I know there are several of you, I've already talked to you!), this might be the time to try a more ‘intimate’ edition, with lots of kindness every time! (Feel free to write to us for more information!)

We look forward to seeing you on Saturday!

See you soon,

Pau

| Nous sommes de retour!👋

Une fois n'est pas coutume… nous modifions légèrement le créneau car beaucoup d'évènements sont prévus sur ce mois de Novembre!

🎶🎺RDV donc le SAMEDI 15 NOVEMBRE PROCHAIN à partir de 19h30! Toujours sur le site De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier dans la Ville de Rochechouart . ATTENTION, il s'agit bien du samedi!

Amis musiciens ou spectateurs, venez nombreux ! N'hésitez pas à confirmer votre présence pour qu'on vous prépare à tous une petite place ^^

Comme à chaque fois pour les éditions intérieures, nous axerons les prestations sur de l'acoustique au maximum pour garder la spontanéité du boeuf!!!

N'oubliez pas de réserver si vous souhaitez diner sur place auprès de Vincent au 06.50.84.60.10!

‼️Attention, ce boeuf sera le dernier de l'année ‼️
Le 3ème vendredi du mois de décembre tombant le jour des vacances scolaires, les Agités vont se reposer, pour revenir en forme dès Janvier!

—————

| We're back!👋

Just this once... we're changing the time slot slightly because there are lots of events planned for November!

🎶🎺See you on SATURDAY 15 NOVEMBER from 7.30 pm! As always, at De La Fourche à la Fourchette in Rochechouart. PLEASE NOTE, this is on Saturday!

Musicians and spectators, come one, come all! Please confirm your attendance so we can save you a spot ^^

As always for indoor events, we will focus on acoustic performances as much as possible to keep the musical session spontaneous!!!

Don't forget to book if you want to have dinner there by calling Vincent on 06.50.84.60.10!

‼️Please note, this musical session will be the last one of the year ‼️
As the third Friday in December falls during the school holidays, Les Agités will be taking a break, but will be back in January!

09/11/2025

| Nous sommes de retour!👋

Une fois n'est pas coutume… nous modifions légèrement le créneau car beaucoup d'évènements sont prévus sur ce mois de Novembre!

🎶🎺RDV donc le SAMEDI 15 NOVEMBRE PROCHAIN à partir de 19h30! Toujours sur le site De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier dans la Ville de Rochechouart . ATTENTION, il s'agit bien du samedi!

Amis musiciens ou spectateurs, venez nombreux ! N'hésitez pas à confirmer votre présence pour qu'on vous prépare à tous une petite place ^^

Comme à chaque fois pour les éditions intérieures, nous axerons les prestations sur de l'acoustique au maximum pour garder la spontanéité du boeuf!!!

N'oubliez pas de réserver si vous souhaitez diner sur place auprès de Vincent au 06.50.84.60.10!

‼️Attention, ce boeuf sera le dernier de l'année ‼️
Le 3ème vendredi du mois de décembre tombant le jour des vacances scolaires, les Agités vont se reposer, pour revenir en forme dès Janvier!

—————

| We're back!👋

Just this once... we're changing the time slot slightly because there are lots of events planned for November!

🎶🎺See you on SATURDAY 15 NOVEMBER from 7.30 pm! As always, at De La Fourche à la Fourchette in Rochechouart. PLEASE NOTE, this is on Saturday!

Musicians and spectators, come one, come all! Please confirm your attendance so we can save you a spot ^^

As always for indoor events, we will focus on acoustic performances as much as possible to keep the musical session spontaneous!!!

Don't forget to book if you want to have dinner there by calling Vincent on 06.50.84.60.10!

‼️Please note, this musical session will be the last one of the year ‼️
As the third Friday in December falls during the school holidays, Les Agités will be taking a break, but will be back in January!

01/11/2025

& le d’outre-tombe!

Pour notre première édition de Blindtest, Les Agités s’en sont très bien tirés 😁 on va juste peaufiner les buzzers 😅 (mea culpa, je devais faire mieux mais le prochain on sera au top! Quoique 😜)

C’est l’équipe des « cloches » qui a gagné au total de point à la suite des 4 manches avec le lot autour d’Halloween puis nos amis « Bretons » de passage pour qq jours et enfin les « cosmopolites» 🎊

Bravo bien sûr à toutes les autres équipes ❤️

Pour ceux qui ont raté le blind test on retentera prochainement (sous un autre thème 😅) on vous tient au courant !! 🧨🚀

01/11/2025

Merci à tous!!!
Encore une très belle soirée d’Halloween pour notre seconde édition 👻🎃 avec le d’outre-tombe!

Les Agités de la Graine & De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier

25/10/2025

De Mickael Jackson à Ghostbuster, sauras tu reconnaître les titres qui font trembler les cimetières ?

d’Halloween le vendredi 31 à De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier dans la Ville de Rochechouart 😱😱

🎃- Le d'outre-tombe par Les Agités! (english below)

De Michael Jackson à Ghostbusters, sauras-tu reconnaître les hits qui font trembler les cimetières ?

Cette année, nous revenons avec un nouveau concept (promis le Manoir Hanté reviendra !!) ...Le Blind Test d'outre-tombe!!
Un truc à réveiller les morts ! ☠️

spéciale Halloween (de la musique de film jusqu'aux classiques... à des chansons beaucoup plus récentes!), des buzzers pour suivre les points en direct sur grand écran.... ET une récompense pour le ou l'équipe gagnante!

😱😱 BREF ca va faire peur...!😱😱

👉RENDEZ VOUS LE VENDREDI 31 OCTOBRE PROCHAIN à partir de 19h30, sur le site De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier dans la Ville de Rochechouart!

👻👹Pour se mettre dans l'ambiance, venez déguiser ! Les âmes qui nous feront peur auront droit à une conso offerte par notre barman des enfers !👿👻

---------------------------------------------

🎃- The from beyond the grave by Les Agités!
From Michael Jackson to Ghostbusters, can you recognise the hits that make cemeteries tremble?

This year, we're back with a new concept (we promise the Haunted Manor will return!!) ...The Blind Test from beyond the grave!!
Something to wake the dead! ☠️

playlist (from film music to classics... to much more recent songs!), buzzers to follow the points live on the big screen.... AND a reward for the winning team!

😱😱 IN SHORT, it's going to be scary...!😱😱

👉SEE YOU ON FRIDAY 31 OCTOBER from 7.30 pm at De la Fourche à la Fourchette in Rochechouart!

👻👹To get into the spirit, come in costume! Those who scare us the most will receive a free drink from our hellish bartender!👿👻

17/10/2025

| C'est ce soir à 19h30 dans De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier dans la Ville de Rochechouart !!!

A tout à l'heure amis et !!

Chers Agités! C'est le retour du boeuf musical dans la Ville de Rochechouart
(english below)

Comme tous les 3ᵉ vendredi du mois, on se retrouve pour partager avec vous un moment musical! Ce sera vendredi 17 Octobre prochain à partir de 19h30! On retourne à notre lieu "historique", RDV donc De la Fourche à la Fourchette : restaurant autrement de dans l'même panier .

Amis musiciens ou spectateurs, venez nombreux ! N'hésitez pas à confirmer votre présence pour qu'on vous prépare à tous une petite place ^^

ATTENTION, on retournera en intérieur, pour ce boeuf! Nous avions un peu plus sonorisé pour les éditions extérieures durant l'été, car le public était nombreux, mais nous retournons cette fois à une version allégée avec de l'acoustique complet (sauf peut-être voix si nécessaire en fonction de l'affluence !)

N'oubliez pas de réserver si vous souhaitez diner sur place (on vous partage le menu semaine pro!) auprès de Vincent de Dans L'Même Panier au 06.50.84.60.10!

---------------------

Dear Agités! The musical jam session is back in Rochechouart.

As on every third Friday of the month, we'll be getting together to share a musical moment with you! It will be on Friday 17 October from 7.30 pm! We're returning to our ‘historic’ venue, so meet us at De la Fourche à la Fourchette!

Musicians and spectators, come one, come all! Please confirm your attendance so we can save you a spot ^^

PLEASE NOTE: we will be back indoors for this session! We had a bit more sound equipment for the outdoor editions during the summer because there was a large audience, but this time we are going back to a lighter version with full acoustics (except perhaps vocals if necessary, depending on the crowd!).

Don't forget to book if you want to have dinner on site (we'll share the menu with you next week!) with Vincent on 06.50.84.60.10!