Fonds de dotation Bretagne Numérique

19/12/2025

🎧 Retour sur le week-end de création sonore à Ti ar Brug

Ce week-end, près d'une vingtaine de participant·e·s et l’équipe YAR se sont retrouvé·e·s pour 48 heures d’immersion dans la création sonore en breton.

Au programme :
🎙️ Écriture et narration
🎚️ Prises de son et expérimentations audio
🗺️ Parcours sonores géolocalisés
🤝 Échanges et partage avec l’équipe YAR et les autres participant·es

Guidé·es par Laors Skavenneg, le stage a été parfaitement mené, et chacun·e a pu imaginer et réaliser des créations sonores originales, explorant le son comme outil de récit et de valorisation du territoire.

Un grand merci à Ti ar Brug pour son accueil chaleureux et à Laors Skavenneg pour avoir animé ce stage avec enthousiasme, permettant à toutes et tous de vivre un week-end créatif, intense et convivial.

👉 Les créations réalisées viendront prochainement enrichir l’application YAR, offrant de nouvelles expériences sonores immersives en breton.

📅 Prochain rendez-vous prévu le 28 mars à Quimper pour présenter l'application finalisée.

Un grand merci également à Mélanie Jouitteau, Laurence Le Goff, Lena Catalán Marcos 🙏

12/12/2025

📺 France 3 Bretagne – An Taol Lagad met en lumière YAR !

Découvrez le reportage qui présente notre projet de création sonore en breton et les ateliers du week-end 🎧🌍 :

26/11/2025

🎶 Participez au week-end de création sonore en breton à Quimper !
🗓️ Dates : 13-14 décembre - 48 heures pour imaginer et enregistrer votre création audio en breton.
📍 Lieu : Quimper, Ti ar Brug (44 rue Paul-Borrossi)
🎯 Créez des contenus en breton et contribuez au numérique breton, tout en explorant la narration et la création audio.

🔗 Merci Le Télégramme pour l’article : https://www.letelegramme.fr/finistere/quimper-29000/48-heures-pour-enregistrer-un-format-audio-en-breton-a-quimper-qui-veut-participer-au-datathon-6935345.php

✍️ Inscriptions : https://yar.bzh/

Le fonds de dotation. BZH Bretagne numérique invite tous les volontaires à enregistrer un format audio de leur choix, en breton, en 48 heures, les 13 et 14 décembre à Quimper. Un datathon qui s’inscrit dans le projet YAR, qui vise à revitaliser le breton via la technologie.

26/11/2025

🎶 Participez au week-end de création sonore en breton à Quimper les 13-14 décembre ! Créez des contenus en breton et contribuez au numérique breton.

🔗 Merci à Ouest France pour cet article : https://www.ouest-france.fr/bretagne/finistere/creation-de-contenus-sonores-en-breton-91db9684-c957-11f0-a0e6-83b9718ad3c0

✍️ Inscriptions : https://yar.bzh/

Les 13 et 14 décembre 2025, le fonds de dotation. BZH, Bretagne numérique, organise une création sonore en breton qui devrait déboucher, par exemple, sur la possibilité, via un mobile, de cheminer dans un musée, en extérieur… en breton.

12/11/2025

Deuit da splujañ er c'hrouiñ gant ar son e brezhoneg ! 🌍📱

D'an 13 ha d'ar 14 a viz Kerzu 2025, deuit da Gemper da Di ar Brug da grouiñ podkastoù ha hentoù son e-pad un dibenn-sizhun. 🎙️
👉Ur stummadur dibar a vo kaset gant Laors Skavenneg, stummer media, senarioour ha komedian anezhañ.
Daou zevezh evit deskiñ :
✨Empentiñ ha kontañ un istor dre gomz
🎛️ Ober gant ostilhoù enrollañ ha frammañ
🎤 Labourat war ar mouezhioù, al lusk hag an aergelc'h
🌿 Enrollañ war an dachenn, e kêr Kemper !
Mod Kino 'vo graet : krouiñ un oberenn en he fezh e 2 zevezh, gant ijin ha kenskoazell. Hoc'h oberenn a c'hello bezañ klevet en arload YAR, diouzhtu pa vo lañset e miz Meurzh 2026 !

Kaozeal a reoc'h ivez gant ar skipailh skiantel a zo o sevel an arload YAR : un arload evit klevet ar brezhoneg bev gant hentoù komzet lec'hiet en ur gartenn.🌍💬

🪶 Mat da c'houzout :

📍 Ti ar Brug – 44 straed Paul Borrossi, Kemper
🗓️ 13 & 14 a viz Kerzu 2025
💶 30 € (20 € studierien / tud dilabour)
🍴 3 fred da gaout | 🏡 Bod e-barzh an ti
⚡ N'eus nemet 30 plas
👉 Lakait hoc'h anv : https://yar.bzh/

Deuit da grouiñ, da gontañ, ha da lakaat ar brezhoneg da vezañ klevet 🎶

25/07/2025

🎉 J-1 avant les ateliers Wikipédia et la table ronde IA & culture bretonne au Festival de Cornouaille !

📚 Apprenez à valoriser la Bretagne sur Wikipédia :
✍️ Créez ou enrichissez un article
🖼️ Ajoutez des images et du contenu
🌐 Faites rayonner la culture bretonne en ligne

🧑‍💻 Ateliers gratuits, sur inscription ici : https://www.festival-cornouaille.bzh/programmation/ateliers-de-creation-de-contenu-pour-wikipedia-par-bretagne-numerique/

💬 Et ne manquez pas la table ronde :
« Intelligence Artificielle en Bretagne : le numérique et la culture bretonne »
📍 Avec Anne Kerdi et Bretagne Culture Diversité / Sevenadurioù

📅 Une rencontre passionnante autour de la transmission culturelle à l’ère du numérique !

🎟️ Gratuit – Inscription ici : https://www.festival-cornouaille.bzh/programmation/ia-en-bretagne-le-numerique-et-la-culture-bretonne/

📍 Centre des Congrès du Chapeau Rouge, Quimper

Plus d'infos : https://bretagnenumerique.bzh/2025/07/25/atelierstableronde-festivalcornouaille/

18/07/2025

🎉 Ateliers Wikipédia et table ronde au Festival de Cornouaille par Bretagne Numérique ! 🌊

📚 Envie de valoriser la culture et la langue bretonnes en ligne ? Initiez-vous à la contribution sur Wikipédia, la plus grande encyclopédie collaborative au monde.

➡️ Au programme :
✍️ Créer ou enrichir un article
🖼️ Ajouter du texte, des images
🌐 Participer à la mise en valeur du patrimoine breton sur le web

🕒 Durée : 2h00

👥 10 personnes maximum par atelier

💻 Merci d’apporter votre ordinateur si possible

🎟️ Gratuit – inscription obligatoire ici : https://www.festival-cornouaille.bzh/programmation/ateliers-de-creation-de-contenu-pour-wikipedia-par-bretagne-numerique/

💬 Ne manquez pas non plus notre table ronde :
« Intelligence Artificielle en Bretagne : le numérique et la culture bretonne »

📍 Avec Anne Kerdi (Sébastien K.) et Bretagne Culture Diversité (Gwenaël Carvou)

👩‍💻 Anne Kerdi , l'influenceuse 100% ia incarne une nouvelle manière de promouvoir la Bretagne via Instagram et un site web.

Bretagne Culture Diversité est une association qui facilite l’accès aux ressources et aux connaissances sur la Bretagne et la diversité de ses cultures. Elle favorise notamment l’accessibilité et la valorisation des contenus liés à la Bretagne par le biais du numérique.

Créé par l’association www.bzh,registre de l’extension internet .bzh, le fonds Bretagne Numérique a pour mission de financer et porter des actions d’intérêt général valorisant la Bretagne dans la sphère numérique tels que la traduction automatisée du breton ou le développement de contenus sur Wikipédia.

🎟️ Gratuit – inscription obligatoire ici : https://www.festival-cornouaille.bzh/programmation/ia-en-bretagne-le-numerique-et-la-culture-bretonne/