FR: Le site Aurore d’Aventures a été créé pour être la plateforme de communication permettant de présenter, suivre, et raconter nos aventures autour du monde. Il deviendra ainsi un véritable guide de voyage qui, nous l’espérons, donnera l’envie et l’inspiration au visiteur de passage. Nous avons choisi le nom « Aurore d’Aventures » pour ce que ces mots représentent. L’aurore était un thème qui nou
s tenais à cœur. Elle symbolise en effet la naissance et le renouveau de chaque jour illustrant la vie nomade que nous menons lors de nos voyages. C’est également le moment où nous nous levons parfois, lorsque nous vivons au rythme de la nature qui nous entoure. L’aventure, quand à elle, nous permet d’exprimer notre soif de déplacement et de découverte de lieux inconnus. Elle est la motivation qui nous pousse à construire nos projets et à partir à la recherche de nos envies. La réunion de ces termes, fortuit au départ, reflète finalement notre vision de la vie de voyage et est ainsi devenu une manière de nous désigner, de nous décrire, et de nous découvrir. Nos projets sont nombreux ! Les quatre coins de l’Europe, la découverte de l’Amérique du Sud, les pistes d’Afrique, rallier la France au Brésil par la route ou encore voguer à travers les mers du globe ! Entrez avec nous dans ces aventures qui débutent aujourd’hui et qui dureront le plus longtemps que possible ! PT: O site Aurore d'Aventures foi criado para ser a plataforma de comunicação para apresentar, acompanhar e contar nossas aventuras ao redor do mundo. Ela pretende se tornar também um verdadeiro guia de viagem que, esperamos, inspirará o visitante de passagem. Nós escolhemos o nome "Aurore d'Aventures" (Aurora de Aventuras) pelo significado dessas palavras. A aurora é um tema que nos diz muito. Ela simboliza o nascimento e a renovação de cada dia, ilustrando a vida nômade que nós levamos em nossas viagens. É também o momento que a gente levanta, pois vivemos no ritmo da natureza ao nosso redor. Quanto à aventura, ela exprime nossa sede de deslocamento e descoberta de lugares desconhecidos. Ela é a motivação que nos leva a construir nossos projetos e seguir nossos desejos. A união desses termos, fortuita no início, reflete finalmente nossa visão da vida de viajante e se tornou também nossa maneira de nos nomear, de nos descrever, nos descobrir. Temos muitos projetos! Os quatro cantos da Europa, a descoberta a América do Sul, as pistas da África, ir da França ao Brasil de carro ou ainda velejar pelos mares do globo! Entre conosco nessas aventuras que começam hoje e que durarão tanto tempo quanto possível!
