Pont L'Évêque 1944 Memories

02/01/2026

30/12/2025

VISITE DE CINQ LIEUX DE MEMOIRE EN VÉHICULES D’ÉPOQUE POUR RENDRE HOMMAGE AUX HÉROS DE LA LIBERTÉ LE DIMANCHE 24 AOÛT 2025 JOUR DE LA LIBÉRATION DE PONT-L’ÉVÊQUE

Invités d’honneur :
Madame Jean Mavor, fille d’Andrew Corbett Mavor, caporal suppléant parachutiste au Royal Signals du 6th Airborne Division, et Monsieur Kévin Smith, petit-fils du sergent Frederick Charles Davies, 12e bataillon de parachutistes du Yorkshire, 6th Airborne Division.

Dans des lieux parfois méconnus mais chargés d’histoire, les familles de vétérans ont été accueillies avec une grande élégance et une attention particulière, renouant ainsi le lien entre mémoire et hospitalité.

Héritage d’une famille locale, la maison-manior de Pellegars-Malhortie à Tourville-en-Auge et le château de Drumare à Surville ont été au cœur de ces visites. Le premier, ancienne mairie de 1795 à 1965, a permis d’évoquer sa réquisition par l’occupant allemand puis l’arrivée des Alliés. Le second, occupé par une division allemande, conserve encore aujourd’hui des traces visibles et échappa aux 550 obus qui le visaient. À cela s’est ajoutée l’histoire remarquable de Léon de Pellegars-Malhortie, parti de Le Conquet pour rejoindre le général de Gaulle en Angleterre.

La gare de Saint-André-d’Hébertot et son célèbre tunnel, point stratégique majeur pour l’armée allemande, ont été présentés par M. Frédérick Xhaard, en présence de Mme Annick Le Gouguec, présidente de l’ASADEP. L’histoire relate notamment les passages répétés d’Hermann Göring, n°2 du régime n**i, avec son train ASIA, ainsi que les trains de combat d’artillerie lourde équipés de canons de 280 mm, capables de viser l’embouchure de l’Orne et les plages du Débarquement — jusqu’à l’obstruction du tunnel le 18 août 1944 par deux chasseurs-bombardiers alliés.

À Clarbec, avec l’association de sauvegarde du patrimoine clarbequois, un oratoire et une sépulture du Commonwealth ont été mis en valeur, rendant hommage au lieutenant-aviateur Leonard Arthur French (RAF). L’histoire a été présentée par M. Roger Brawn. Une couronne de la Royal British Legion a été déposée par Jean Mavor et Kévin Smith sur la tombe de l’aviateur.

À Saint-Hymer, les familles ont découvert un site devenu, lors du Débarquement, un hôpital militaire allemand de première urgence clairement identifié par la Croix de Genève. Le 22 août 1944, le 225e corps médical de l’armée britannique en prit possession. Cette visite émouvante a rappelé l’importance historique du lieu, marqué autrefois par 174 tombes, dont celles de 38 soldats britanniques tombés lors de la bataille de Pont-l’Évêque. Une cérémonie de recueillement est venue clôturer ce moment de mémoire.

Clarbec - Halte repas champêtre – les Vergers de la Vicomté d’Auge avec Dominique et William.

Un grand merci à toutes et tous pour cette journée de mémoire exceptionnelle.

Merci aux chauffeurs des véhicules d'époque, aux membres de l'association, à son photographe et à sa traductrice, aux propriétaires des lieux visités et leurs amis, aux historiens, à l’artiste peintre, ainsi qu'aux Vergers de la Vicomté d’Auge.

Grâce à vous, les pas des héros de la liberté ont retrouvé vie à travers des lieux chargés d’histoire et d’émotion.

Le Président.

30/12/2025

RETOUR SUR L’ÉVÈNEMENT DU 20 AU 31 AOÛT 2025 ORGANISÉ PAR PONT-L’ÉVÊQUE 1944 MEMORIES AVEC L’ASSOCIATION VMEH (Visiteurs de Malades en Établissements Hospitaliers) ET LE CENTRE HOSPITALIER DE PONT-L’ÉVÊQUE.

Rencontre et témoignage au centre hospitalier de Pont-l’Évêque, autour de l’exposition « Pont-l’Évêque une ville martyrisée 1939-1945 », avec comme fil conducteur l’histoire d’une résidente qui avait 19 ans, à la libération de Pont-l’Évêque. Invitée d’honneur à cette rencontre Mme Jean Mavor Sinclaire, fille du parachutiste Andrew Corbett Mavor de la 6e airborne division aéroportée Britannique, parachuté au-dessus de la côte Normande le 6 juin 1944.

Lors de la rencontre une lettre de Mme Jean Mavor « À travers les yeux de mon père, Andrew Mavor parachutiste le jour J de Juin 1944 » qui raconte l’histoire de son père a été donnée aux résidents ainsi que des sachets officiels de la Royal British Legion, « Poppy ».

30/12/2025

RETOUR SUR LE 81E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION DE LA VILLE DE PONT-L’ÉVÊQUE LE 24 AOÛT 2024.

Orchestrée par M. le Maire de Pont-l’Évêque à l’instigation des associations : À la mémoire des combattants de la Brigade Piron et Pont-l’Évêque 1944 memories, cette commémoration 2025 a salué l’engagement des soldats de la 6e Airborne plus particulièrement les soldats belges, luxembourgeois et britanniques qui ont libéré Pont-l’Évêque.

La cérémonie a été ponctuée par l’attribution de la médaille de la ville à titre posthume à M. Kévin Smith, petit-fils du Lance Sergeant Frederick Charles Davies du 12e bataillon de parachutiste du Yorkshire qui a sacrifié sa vie lors d’une offensive sur près de 1000 mètres de terrain souvent à découvert en direction de la gare ferroviaire de Pont-l’Évêque le 22 août 1944.

24/12/2025

Pont-l’Évêque 1944 Memories avec Mme jean Mavor Sinclair ambassadrice de l’association, V.M.E.H (visite des malades dans les établissements hospitaliers), en collaboration avec l’association des Jardins du bonheur de l’Ehpad et le Centre Hospitalier de Pont-l’Évêque.

Noël britannique (British Christmas) «Sous l’étoile de nos parents» un voyage spectacle en quatre actes sur les traces Andrew Mavor, le père de Jean, qui a participé aux premières heures du débarquement en Normandie dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Parachuté dans les lignes ennemies entre Villers-sur-Mer et St-Vaast-en-Auge, puis capturé le 11 juin fait prisonnier, interné dans une école de Pont-l’Évêque puis envoyé dans différents camps de prisonniers en Allemagne.

Jean Mavor Sinclair offrira personnellement un Noël anglais délicieux de pâtisseries anglaises à l’ensemble des résidents entouré de ses amis musiciens des grandes cornemuses écossaise et irlandaise du groupeAuld Alliance Pipe Band Normandy avec le père Noël des Jardins du bonheur.

04/07/2025

📜 TÉMOIGNAGE – RETOUR DE CAPTIVITÉ
🧭 De Güstrow à Pont-l’Évêque
✍️ Récit de Pierre Brillard, réfractaire au S.T.O.

Pierre Brillard, né en 1922 à L’Aigle (Orne), a refusé le Service du Travail Obligatoire (S.T.O.). Arrêté, emprisonné, puis déporté en Allemagne, il nous livre ici un témoignage authentique, brut et profondément humain de sa captivité, de sa fuite et de son retour, entre danger, espoir et solidarité.

Ce récit, rédigé à la première personne, n’a pas été retouché, afin d’en préserver toute la sincérité et la force.
Un document rare, précieux, pour ne pas oublier.

➡️ À lire et à partager. Pour la mémoire.
📚 Merci à sa famille pour ce témoignage transmis à notre association.

04/07/2025

🕯 Hommage à André et Fernand Coudrey, deux figures de la Résistance dans le Calvados

📍 André Coudrey
Né le 11 juillet 1910 à Blangy-le-Château (Calvados), domicilié à Pont-l’Évêque. Marié, sans enfants.
Facteur-chef à la gare SNCF de Deauville, il rejoint le réseau « Zéro France » de la Résistance.

Le 25 avril 1944, il est arrêté sur son lieu de travail lors de la rafle du printemps. Interné aux prisons de Caen puis de Compiègne, il est déporté au camp de concentration de Neuengamme le 4 juin 1944, puis transféré en juillet à Sachsenhausen.
Il décède le 25 avril 1945 après avoir été envoyé au Kommando de Barth, où il travaillait dans l’usine d’avions Heinkel.

🕊

📍 Fernand Coudrey
Né le 3 juin 1898 à Fauguernon (Calvados), marié à Émilienne Huet le 6 décembre 1921. Il résidait 17, rue Georges Clemenceau à Pont-l’Évêque.
Conseiller municipal de 1946 à 1951, président de la société de la Légion d’honneur de Lisieux, président de l’amicale du réseau Buckmaster (groupe Jean-Marie), et vice-président de l’amicale du 36e RI, aux côtés du général Koenig.
Il décède à Caen le 29 novembre 1978.

En 1940, il rejoint le mouvement de Résistance OCM (Organisation Civile et Militaire), puis le réseau Centurie le 10 octobre 1942, où il devient chef de secteur à Pont-l’Évêque.
Arrêté par la Gestapo le 12 octobre 1943 lors d’une rafle visant le groupe Jean-Marie, il subit de longues heures de torture.
Condamné à mort par la cour martiale allemande de Rouen le 10 novembre 1943, il obtient un sursis pour manque de preuves, et retourne à la prison de Caen.

Le 31 mai 1944, il est déporté à Neuengamme, puis transféré dans plusieurs camps : Sachsenhausen, Falkensee, Mauthausen. Il en revient vivant, miraculeusement.
Blessé et laissé pour mort sous les cadavres de ses camarades exécutés, il survit et est libéré le 28 avril 1945.
Son calvaire laisse des séquelles : 14 fractures, dont une au tibia reçue le 24 septembre à Berlin.

📚 Sources : Ghislain Quétel – Archives départementales du Calvados – SHD Caen – Famille Coudrey
🙏 Nous n’oublierons jamais.

Ci-dessous : Fernand Coudrey + André Coudrey à gauche entouré de ses amis France et Jean Maufras 1943

04/07/2025

📚 Retour sur la conférence du 25 juin 2025 – "1945 : le retour des prisonniers de guerre, déportés, travailleurs et réfugiés"
Un moment fort dans le cadre des commémorations du 80e anniversaire de la Libération.

🙏 Un immense merci à M. Alain Alexandra, de la division des archives des victimes des conflits contemporains (Service Historique de la Défense – Caen), pour son intervention éclairante. Grâce à lui, nous avons mieux saisi la complexité du contexte de l’après-guerre et les réalités humaines vécues par celles et ceux qui sont revenus.

💬 Un grand merci également aux familles Brillard et Coudrey, et à toutes les familles de descendants, pour avoir partagé avec nous les récits et destins de leurs aïeux. Ces témoignages précieux donnent vie à l’Histoire et nourrissent notre devoir de mémoire.

🎶 La soirée s’est clôturée avec émotion grâce à la chorale Cœur d’Auge St-Michel de Pont-l’Évêque, qui a interprété le Chant des Marais, hymne européen de la déportation. Un hommage vibrant et poignant.

Merci à toutes et à tous pour votre présence. 🙏

04/07/2025

📸 Retour en images sur la cérémonie du 6 juin 2025
Devant la plaque commémorative située sur le mur de l’ancienne école primaire supérieure du 18 rue Thouret, un bel hommage a été rendu à celles et ceux qui ont marqué notre histoire.

✨ Cette cérémonie a honoré :

Les aviateurs alliés tombés entre 1942 et 1944

Les commandos parachutistes et troupes de planeurs de la 6e division aéroportée, largués le 6 juin 1944 entre La Dives et La Touques

Le soldat Edward Ernest Sutton, disparu entre le 8 et le 9 juin 1944 à seulement 19 ans, abattu alors qu’il tentait de s’évader par le toit de cette école.

🙏 Un grand merci aux familles des vétérans Lang et Mavor pour leur présence pleine d’émotion.

🕊️ Moment fort de la cérémonie : le lâcher de pigeons voyageurs organisé par l’association colombophile de Honfleur, en hommage au rôle méconnu mais essentiel de ces "soldats ailés" durant la guerre. Un beau rappel que chaque contribution compte, qu’elle soit humaine… ou ailée.

19/04/2025

Retour en image sur la cérémonie du 03 avril 2025 en l'église St-Pierre de Coudray-Rabut 14, en l'honneur à Élise Maugendre.
Que son souvenir reste à jamais vivant dans nos mémoires et dans nos cœurs.
L'association Pont-l'Évêque 1944 memories et l'ensemble de la famille d'Élise remercient de tout cœur les personnes venues à cet hommage.

02/04/2025

LES DISTINCTIONS D’ÉLISE MAUGENDRE

Diplôme du Groupe National des Réfractaires et Maquisards attestant des services

Médailles d’Argent et d’Or du dévouement Franco-Belge,

Croix du Maquisard Belge,

Croix du mérite franco-britannique,

Médaille d’Honneur du Ministère de l’Agriculture,

Titre de reconnaissance sous la signature du Général Dwight D. Eisenhower commandant suprême des forces alliées en Europes, pour « service rendu envers les soldats alliés face à l’ennemi ».