Theatra II

28/01/2026

Αγαπητοί φίλοι,
σας ευχόμαστε ευτυχισμένο το 2026.

Επιπλέον, είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την πρόσφατη έκδοση του βιβλίου μας πάνω στον Οιδίποδα επί Κολωνώ, που εκδόθηκε στην Αθήνα από τις εκδόσεις Ηρόδοτος. Μπορείτε να το αγοράσετε είτε στο Παρίσι, στα κεντρικά γραφεία του συλλόγου, είτε στην Αθήνα από τον εκδότη.
https://www.herodotos.net/

Chères et chers,

Nous vous présentons tous nos vœux de bonheur pour 2026.

Par ailleurs, nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de notre récent ouvrage sur Œdipe à Colone édité à Athènes par Hêrodotos. Vous pouvez l’acheter soit à Paris au siège de l’association soit à Athènes chez l’éditeur.
https://www.herodotos.net/

23/08/2025

Η ομάδα μας φέτος αποφάσισε να αποτολμήσει ένα δύσκολο πόνημα, να δημιουργήσει τη δική της δραματουργία με αποσπάσματα από αρχαίες τραγωδίες με βάση τη θεματική:

« Η γυναίκα και ο πόλεμος στην Αρχαία Τραγωδία ».

Ένα νέο έργο θα δημιουργηθεί από τη σύνθεση αυτών των αποσπάσματων, το θέμα του οποίου μας απασχολεί όλους στη δύσκολη εποχή μας. Περάσαμε το χειμώνα με την επιλογή και τη μελέτη των αποσπασμάτων και τώρα σας προτείνουμε για το Σεπτέμβριο του 2025 ένα εργαστήριο με σκοπό την ανάλυση, την σύνθεση και ιδίως τη χωροθέτηση αυτών των αποσπασμάτων. Τα αποτελέσματα αυτού του εργαστηρίου ευελπιστούμε να αποτελέσουν μια νέα, πρωτότυπη τραγωδία που θα παιχτεί τον επόμενο χρόνο, δηλαδή το 2026, στο φεστιβάλ του Ηρακλείου.

Θα είμαστε στο Ηράκλειο από την 1η έως τις 10 Σεπτεμβρίου, το εργαστήριο θα μπορούσε να λαμβάνει χώρα το απόγευμα σύμφωνα με τις δυνατότητες σας. Στείλτε μας την συμμετοχή σας για να μπορέσουμε να το οργανώσουμε επιτυχώς. Σας ευχαριστούμε και περιμένουμε νέα σας.

Με την εμπιστοσύνη της περασμένης μας συνεργασίας και με μεγάλη ευχαρίστηση θα σας ξαναδούμε.

Η ομάδα του THEATRA II και η
Μιράντα Σκουλάτου

21/01/2025

25/09/2024

10/05/2023

Cette représentation est organisée par l'association THEATRA II.
Entrée libre sous réservation à [email protected]

Traduction française inédite par Jacqueline Razgonnikoff.

Composition musicale: Nikos Fotiou.

Mise en espace & direction: Miranda Skoulatou et THEATRA II.

ŒDIPE: Simon Djaro
ANTIGONE: Olivia Thévenet
ISMÈNE: Virginie Naudillon
POLYNICE, GARDE: Nicolas Panéa
THÉSÉE : Marc Patin
CRÉON : Christian Peythieu
COLONIATE, MESSAGER: Achel Hadas-Lebel

CHORYPHÉES: Christine Joannides-Peyre, Sylvie Braquet, Odile Gandon-Maj
CHŒUR: Achel Hadas-Lebel, Alice Farjots, Christine Farjots, Jean-Pierre Farjots, Isabelle Lestocquoy
VOIX CHOEUR: Jacqueline Razgonnikoff, Josette Nifeneker, Odile Gandon-Maj

SAMEDI 20 MAI
15H

CENTRE PARIS ANIM' KEN SARO-WIWA
63, rue de Buzenval
75020 Paris

25/04/2023

Chères et chers,
Nous avons le plaisir de vous informer des deux représentations de la pièce L’homme et son pantalon de Iakovos Kambanéllis les dimanches 30 Avril et 7 Mai à 16h au théâtre Pixel, 18 rue Championnet, 75018 Paris.
Veuillez trouver ci-joint les renseignements du spectacle.
Au plaisir de vous y voir.