25/07/2026
En tant qu’artiste libanaise et présidente de l’association Cedar Art & Culture, j’ai réalisé cette œuvre avec la conviction que le patrimoine du Liban ne se résume pas à des pierres et à des vestiges : il incarne la mémoire d’une nation, l’identité d’un peuple et un message de civilisation qui mérite de demeurer vivant dans la conscience du monde.
J’ai longtemps espéré, du plus profond de mon cœur, voir ce patrimoine recevoir la reconnaissance et la protection qu’il mérite. J’accueille aujourd’hui cette reconnaissance internationale avec une immense joie et une grande fierté, ainsi qu’avec l’espoir renouvelé que nos châteaux et nos monuments continueront de témoigner de l’histoire, de la beauté et de la résilience du Liban.
Toute ma reconnaissance à Son Excellence l’Ambassadrice Hind Darwish, ainsi qu’à toutes celles et ceux qui ont contribué avec dévouement à cette réussite culturelle et nationale.
Maria Achmar
بصفتي فنانة لبنانية ورئيسة جمعية Cedar Art & Culture، والأمينة العامة لـ ULCM France، رسمتُ هذه اللوحتين إيمانًا منّي بأن تراث لبنان ليس مجرد حجارةٍ وآثار، بل ذاكرة وطن وهوية شعب ورسالة حضارية تستحق أن تبقى حيّة في وجدان العالم.
وكم تمنّيت من قلبي أن يأتي اليوم الذي يحظى فيه هذا الإرث بالتقدير والحماية التي يستحقها. لذلك أستقبل هذا الاعتراف الدولي بفرحٍ وفخرٍ كبيرين، وبأملٍ متجدّد في أن تبقى قلاعنا ومعالمنا شاهدةً على تاريخ لبنان وجماله وصموده.
كل التقدير لسعادة السفيرة هند درويش، ولكل من ساهم بإخلاص في تحقيق هذا الإنجاز الثقافي والوطني.
ماريا اشمر