(English version below)
On est là est une association créée en Octobre 2013 par cinq jeunes anciens malades du cancer, cinq jeunes qui ont vécu la solitude des hôpitaux, malgré le soutien de la famille et des amis. Plus qu'une association, nous aimons à imaginer que nous sommes une communauté d'espoir. Aujourd'hui, les fondateurs et tous ceux qui nous ont rejoints, sommes prêts à faire jaillir un
échange. Nous voulons être porteurs d'une nouvelle parole, qui, au delà du cancer, concerne la jeunesse dans sa plus délicate et intrépide présence. Nous sommes prêts à nous élever par les rencontres ! Enfin, nous sommes prêts à parrainer. Qu'un ancien malade prenne sous son aile un jeune encore en traitement, qu'ils se donnent force et réconfort. Que l'amitié prenne le pas sur l'isolement. Que du vide et de la pénombre, filtre une douceur autre, celle de la solidarité humaine. Car c’est cela la vraie cicatrice laissée par la maladie, ce vide béant où on l’a retenue, acculée, le cachot noirâtre d’où elle est partie en entraînant avec elle nos plus beaux moments de lucidité, trois rayons de soleils flirtant avec la fenêtre de l’âme. Voilà pourquoi nous proposerons des groupes de parole ainsi que des rencontres à niveau local, pour que cette communauté de jeunes puisse vivre et s'épanouir ensemble grâce aux échanges et par le partage d'expériences. On est jeune avant d'avoir un cancer! Hi, so what is "On est là"? :)
In a nutshell, what is "On est là" (which means We are here)? We are a group of teens (between 18 & 26 years old) with cancer who want to make a change in France for all of us who have been struggling with that illness at our age. And to us, communication is key in the process: build duos of "old" & "new" patients as well as organize get together meets such as hang outs at coffee shops, after work drinks evenings, going out to the movies to discuss issues that directly concerns us. Therefore, just about anything that all teens do on a daily basis, since we are teens before being sick with cancer! We will make it happen. Anything is possible as long as we believe! So if you want to help us out, many ways to do it: first of all is to share this page with your contacts through social medias & emails, also you can donate whatever you can to our cause to help us launch the activity at the end of summer, and last but not least you can also come & run with us on June 22nd in Paris! :) Be your own hero! Cheers & thanks for the support!
