ENGLISH :
Purpose of Social L.W.F
The Social Purpose of the Federation, divided into four parts A, B, C and D according to the Millennium Declaration adopted by the United Nations is :
A)
I. Promote the development of economic and cultural relations between all countries of the world to achieve the Millennium Development Goals set by the Secretary General of the United Nations. III. Bridging
the Gap between lawyers, barristers, solicitors, legal advice, bailiffs, notaries, judges and authorities in the field of law. IV. Encourage communication and business information in the field of cultural law. B)
V. Facilitate reconciliation between actors right of all continents. VI. Organize trips and seminars, especially to emerging countries in terms of law, to contribute to cultural exchange and socio-professional in matters relating to law
VII. Contact emerging in Law, having directed their economic developments towards democratization of law and the provision of help and advice from experts in the field of law
VIII. Communicate with ministries, departments, universities and all federations involved in the Law
IX. Help rapid expansion to provide any person in need access to the right
X. Build legal centers, to meet on the same site, players from all countries and all skills in a social, experimental, and professional development of law. C)
XI. Combat the economic crisis, recession, unemployment and inflation at the global level through concrete actions, including:
a) Promoting linkages in the field of law at the international level by organizing meetings between leaders, where the stated goal is to generate business and cooperation. b) Support for the exploration and development of new markets for Right to small and medium sized law firms and lawyers. c) A strategic action to the development of economic and fiscal measures encouraging law students and their employers. d) A strategic action to encourage banks and financial institutions offering loans for law students. e) In proposing solutions to the competent authorities and decision makers. D)
XII. All other actions are not contrary to law, directly related to Social Purpose. This goal can be described as ambitious will continue according to the means of the Federation and if they are ridiculous compared to the magnitude of the task, the Federation will serve as an example and at least acted as "first stone" symbolizing awareness
---------------------------------------------------------------------------------------------------
FRENCH :
But Social de la L.W.F
Le But Social de la Fédération, articulé en quatre parties A, B et C conforme à la Déclaration du Millénaire adoptée par l’Organisation des Nations Unies est de :
A)
I. Favoriser le développement de relations économiques et culturelles entre tous les pays du monde afin d’atteindre les Objectifs du Millénaire fixés par le Secrétaire Général de l’Organisation des Nations Unies. Promouvoir toutes actions de coopération en favorisant les contacts directs entre partenaires ayant fait leurs ces Objectifs du Millénaire. Favoriser le rapprochement entre juristes, avocats, avoués, conseils juridiques, huissiers, notaires, juges et autorités dans le domaine du Droit. Encourager la communication d’informations professionnelles et culturelles dans le domaine du Droit. Faciliter le rapprochement entre les acteurs du Droit de tous les continents. Organiser des voyages et des séminaires, particulièrement vers les pays émergents en matière de Droit, permettant de contribuer à des échanges culturels et socioprofessionnels, dans les domaines ayant trait au Droit
VII. Communiquer avec les pays émergents en matière de Droit, ayant orienté leurs développements économiques vers la démocratisation du Droit et l’apport d’aide et de conseils d’experts dans le secteur du Droit
VIII. Communiquer avec les ministères, administrations, les universités et toutes fédérations concernées par le Droit
IX. Aider à une rapide extension permettant d’apporter à toute personne dans le besoin l’accès au Droit
X. Construire des centres juridiques, permettant de réunir sur un même site, des acteurs de tous pays et de toutes compétences, dans un but social, expérimental, professionnel et de développement du Droit. Combattre la crise économique, la récession, le chômage et l’inflation sur le plan mondial par des actions concrètes, notamment :
a) En favorisant les relations interentreprises dans le domaine du Droit sur le plan international par l’organisation de rencontres entre les dirigeants, où le but avoué soit celui de générer des affaires et des coopérations. b) L’aide à la prospection et au développement de nouveaux marchés en matière de Droit pour les petites et moyennes études d’avocats et de juristes. c) Une action stratégique visant à la mise sur pied de mesures économiques et fiscales favorisant les étudiants en Droit et leurs employeurs. d) Une action stratégique visant à favoriser les banques et institutions financières proposant des prêts pour les étudiants en Droit. e) En proposant des solutions aux autorités et aux décisionnaires compétents. Toutes autres actions, non contraires à la loi, directement liées au But Social. Ce but que l’on peut qualifier d’ambitieux sera poursuivi selon les moyens de la Fédération et si ceux-ci sont ridicules par rapport à l’ampleur de la tâche, la Fédération servira d’exemple et aura au moins rempli la fonction de « première pierre » symbolisant une prise de conscience.
