Sourires d'Enfants

Page d'Accueil
France
Paris
Sourires d'Enfants

Association en faveur de l'accès à l'éducation, l'hygiène et la nutrition
souriresdenfants.org Ses objectifs :
.

Sourires d’Enfants est une association de solidarité internationale créée en 1996, qui a développé des projets au Vietnam et est actuellement présente au Laos et au Bénin. contribuer à l’amélioration des conditions de vie des enfants défavorisés
. apporter une aide durable en impliquant les populations locales dans ses projets
. faire en sorte que les structures mises en place puissent devenir rapidement autonomes et fonctionner sans soutien extérieur

16/08/2026

🇱🇦 Et si vous faisiez la différence dans l’avenir d’un jeune étudiant laotien ?

Dans le cadre de notre programme de formation professionnelle au Laos, 13 jeunes ont choisi de se former en cuisine, électricité ou mécanique afin de construire leur avenir et d’apprendre un métier.

Aujourd’hui, nous vous proposons de devenir leur parrain ou leur marraine et de les accompagner dans leur parcours d’études.

Un soutien, même modeste, peut contribuer concrètement à leur donner les moyens de réussir.

👉 Pour accéder à la page de parrainage et découvrir comment les soutenir, cliquez sur le lien ci-dessous :

https://www.helloasso.com/associations/sourires-d-enfants/formulaires/12

10/08/2026

🚧 Démarrés mi-juillet, les travaux de construction des douches et des toilettes de l’internat du groupe scolaire de Khau Ly, dans la Province de Lào Cai, sont fortement perturbés par une météo très difficile, des pluies diluviennes et un glissement de terrain qui a isolé le village en bloquant la route.
Malgré tout, l’équipe reste motivée ! Notre cheffe de projets, Sinh, était aujourd’hui sur le chantier. Les travaux sont importants, nous commençons par les opérations de déblaiement pour les fondations du bâtiment de 100 m² qui va voir le jour.
Tout ne sera pas terminé pour la rentrée scolaire mais l’objectif fixé est de livrer la structure en octobre !

—

🚧 Construction work on the showers and toilets for the boarding school at Khau Ly, in Lào Cai Province, began in mid-July and has been seriously disrupted by very difficult weather conditions, torrential rain, and a landslide that has cut the village off by blocking the road.

Despite these challenges, the team remains motivated! Our project manager, Sinh, was on site today. There is still a lot to be done, starting with clearing the site and preparing the foundations for the 100 m² building that will soon be built.

The project will not be completed in time for the start of the school year, but the goal is to have the structure completed by October!

17/07/2026

🎓 13 jeunes, 13 projets !

Depuis 30 ans, nous accompagnons des enfants et des adolescents pour leur permettre d’accéder à l’éducation et à la formation, convaincus qu’il s’agit d’une des clés pour construire leur avenir.

Au Laos, dans le cadre de notre programme de formation professionnelle, notre équipe s’est rendue dans 5 collèges et 2 lycées du district de Boualapha afin de présenter aux élèves les formations proposées par l’École supérieure technique de Thakhek. L’objectif : leur montrer l’importance de poursuivre leurs études, d’apprendre un métier et d’obtenir un diplôme professionnel.

À l’issue de ces rencontres, 13 jeunes (7 filles et 6 garçons) ont choisi de s’engager dans des formations en cuisine, en électricité et en mécanique.

Pour chacun d’eux, 700€ permettent de financer :
• 6 mois de formation
• les frais de scolarité
• le logement
• les frais de subsistance

💡 Vous souhaitez soutenir l’un de ces jeunes dans son parcours ?
Cliquez sur le lien ci-dessous pour participer à ce programme. Vous recevrez régulièrement des nouvelles de la personne que vous accompagnez.

https://www.helloasso.com/associations/sourires-d-enfants/formulaires/12

Quel que soit le montant de votre don, 100% de votre contribution sera consacrée à la formation professionnelle de ces jeunes.

Merci de rendre cette aventure possible !

—

🎓 13 young people, 13 futures!

For the past 30 years, we have been supporting children and teenagers, helping them access education and training because we believe these are among the keys to building a brighter future.

In Laos, as part of our vocational training program, our team visited five middle schools and two high schools in the Boualapha district to introduce students to the training opportunities offered by the Thakhek Technical College. The goal was to encourage them to continue their education, learn a skilled trade, and earn a professional qualification.

Following these visits, 13 young people (7 girls and 6 boys) chose to enroll in vocational programs in culinary arts, electrical engineering, and mechanics.

For each student, €700 covers:
• 6 months of training
• Tuition fees
• Accommodation
• Living expenses

💡 Would you like to support one of these young people on their journey?
Click the link below to contribute to this program. You’ll receive regular updates about the student you are supporting.

https://www.helloasso.com/associations/sourires-d-enfants/formulaires/12

Whatever the amount of your donation, 100% of your contribution will go directly toward these young people’s vocational training.

Thank you for helping make this journey possible!

13/07/2026

🎉 100 % de réussite : une immense fierté !

Depuis 7 ans, Sourires d’Enfants accompagne de jeunes Béninois grâce au parrainage, de l’école primaire jusqu’à l’université.

La promotion 2026 nous remplit de joie : nos 3 élèves de CM2 parrainés ont obtenu leur Certificat d’Etudes Primaires (CEP) et nos 3 lycéens ont brillamment décroché leur baccalauréat 🎓

Notre action peut aller aussi loin grâce à l’installation d’éclairages solaires dans les salles de classe. À Koutokayagou, les 23 élèves de CM2 ont tous réussi leur CEP cette année !

Merci aux élèves, enseignants, partenaires, parrains, marraines et donateurs, ainsi qu’à notre partenaire lesmilleluciolesong, pour rendre ces réussites possibles 😊

—

🎉 100% success: a huge source of pride!

For 7 years, Sourires d’Enfants has been supporting young Beninese students through individual sponsorships, helping them continue their education from primary school to university.

We are proud to celebrate the achievements of the Class of 2026: our 3 sponsored 5th grade students passed their Primary School Certificate (CEP), and our 3 high school students successfully earned their baccalaureate 🎓

Beyond sponsorship, we also support the installation of solar lighting in classrooms. At Koutokayagou primary school, this initiative helped all 23 5th grade students pass their CEP this year!

A huge thank you to our students, teachers, partners, sponsors, donors, and our partner Les Mille Lucioles for making these successes possible 😊

07/07/2026

🎉 Après de nombreux mois à définir les besoins de l’école de Khau Ly, identifier nos partenaires, monter nos dossiers, demander les autorisations nécessaires, mettre en concurrence des entreprises, travailler avec la Commune de Phinh Ho, nous voyons enfin avec une réelle satisfaction l’aboutissement de ce travail !

Samedi 4 juillet, les habitants du village de Khau Ly, les élus de la Commune, la directrice et les professeurs du groupe scolaire se sont réunis sur le terrain où nous allons construire des douches et des toilettes pour les 725 élèves internes âgés de 6 à 15 ans ! Ils ont organisé une cérémonie traditionnelle hmong pour demander aux génies protecteurs de permettre la bonne réalisation de notre projet.

Nous vous donnerons rapidement des nouvelles du chantier de construction qui devrait démarrer dans quelques jours 🔨

Merci à tous ceux qui ont rendu ce projet possible : Victoire Nguyen Rouault et Nguyễn Ánh Tuyết qui nous ont guidé jusqu’à Khau Ly dans le cadre d’une mission de faisabilité en 2023, merci Nguyễn Thị Sinh, notre cheffe de projet qui, depuis un an, a déployé beaucoup de travail et de persévérance, à Nguyen The Anh pour ses précieux conseils, au Maire adjoint de Phinh Ho et à Nguyen Thanh Hue, directrice de l’école de Khau Ly !

—

🎉 After many months of assessing the needs of Khau Ly School, identifying our partners, preparing our applications, obtaining the necessary approvals, inviting companies to tender, and working closely with the Phinh Ho Commune, we are finally seeing the results of all this hard work—and we couldn’t be happier!

On Saturday, July 4, the people of Khau Ly village, local commune officials, the school principal, and the teachers gathered on the site where we will build showers and toilets for the 725 boarding students, aged 6 to 15. Together, they held a traditional Hmong ceremony to ask the guardian spirits to bless and protect the successful completion of our project.

We’ll be sharing updates from the construction site very soon, as work is expected to begin within the next few days! 🔨

A huge thank you to everyone who helped make this project possible: Victoire and Anh Tuyet, who first introduced us to Khau Ly during a feasibility mission in 2023; Sinh, our project manager, whose dedication and perseverance over the past year have been invaluable; Nguyen The Anh for his precious advice; the Deputy Mayor of Phinh Ho Commune; and Nguyen Thanh Hue, Principal of Khau Ly School.

04/07/2026

Chaque année, au début du mois de juin, deux grandes fêtes animent le Laos : la journée des enfants et celle des arbres ! 🌳

Tous les ans, nous célébrons chez Sourires d’Enfants ces deux évènements en plantant des arbres dans nos écoles. Nous avons donc profité de ce mois de juin pour planter plus de 100 arbres dans des villages du district de Boualapha ! Nombre d’entre eux fourniront de bons fruits pour les repas des enfants à la cantine 🍴

Une belle occasion de sensibiliser également petits et grands à l’écologie et au développement durable : 90 parents, 19 professeurs et de nombreux élèves sont venus nous aider 💚

—

Every year, at the beginning of June, Laos celebrates two special occasions: Children’s Day and Tree Planting Day! 🌳

At Sourires d’Enfants, we mark these two events each year by planting trees in our schools. This June, we planted more than 100 trees in villages across the Boualapha district! Many of them will soon provide delicious fruit to help nourish children through our school canteens🍴

It was also a wonderful opportunity to raise awareness about environmental protection and sustainable development. Ninety parents, 19 teachers, and many students joined us to lend a hand 💚

01/07/2026

😊 L’école de Khau Ly a résonné aujourd’hui de rires et de musique pour fêter la fin de l’année scolaire. Petits et grands, appartenant tous à l’ethnie hmong, revêtus de leurs vêtements traditionnels, se sont réunis pour cette belle journée !

Dans quelques jours, des travaux d’accès à l’eau et des travaux de construction de sanitaires vont démarrer pour équiper les dortoirs de l’école primaire et du collège, installations indispensables pour les 725 élèves internes 🚧🔨

—

😊 Today, Khau Ly School was filled with laughter and music as students celebrated the end of the school year. Children of all ages, all from the Hmong ethnic community and proudly wearing their traditional clothing, came together to enjoy this special day!

In just a few days, work will begin to provide access to clean water and build new sanitation facilities for the primary and lower secondary school dormitories. These essential improvements will benefit the school’s 725 boarding students 🚧🔨

28/06/2026

Depuis un peu plus d’un an, nous accompagnons, à titre expérimental, 4 familles du village de Vang Khon en finançant le matériel nécessaire pour lancer un élevage de poissons-chats à domicile, avec une formation et un suivi régulier 🐟

Les résultats sont très encourageants : chaque famille récolte 16kg de poissons par mois. La moitié est consommée à la maison, l’autre est donnée à la cantine de leurs enfants.

Fort de ce succès, nous étendons aujourd’hui ce projet à 10 nouvelles familles des villages de Saenphan et Khaengwak, où nous avons construit des cantines scolaires en 2025 et 2026.

Cette semaine, BounMa, notre chef de projets, leur a remis le matériel nécessaire et les a formées aux bonnes pratiques. Chaque famille recevra également une allocation mensuelle de 20€ pour gérer son élevage.

Ces activités génératrices de revenus constituent une étape importante vers l’autonomie financière des familles et l’amélioration de leurs conditions de vie 😊

—

For just over a year, we have been running a pilot project with four families in the village of Vang Khon, providing the equipment, training and support needed to start catfish farming at home 🐟

The results have been very encouraging: each family now harvests around 16kg of catfish every month. Half is consumed at home, while the other half is donated to their children’s school canteen.

Following this success, we are expanding the project to 10 more families in the villages of Saenphan and Khaengwak, where we built school canteens in 2025 and 2026.

This week, BounMa, our Project Manager, distributed the equipment and trained the families in the key farming practices. Each family will also receive a monthly allowance of 20€ to help manage their fish farm.

These income-generating activities are an important step toward financial independence and improved living conditions for the families we support 😊

26/06/2026

⚠️ ANNULATION ⚠️

En raison des très fortes chaleurs, la représentation théâtrale est annulée.

Une nouvelle date de représentation vous sera communiquée dès que possible.

Nous vous remercions de votre compréhension et espérons vous retrouver très bientôt.

22/06/2026

📸 Retour en images sur le concert de Note et Bien au profit de notre association Sourires d’Enfants samedi 20 juin au soir !

Les morceaux ont été magnifiquement interprétés par tous les artistes, l’église était comble ! Merci beaucoup pour votre soutien 😊🎻

Les dons récoltés permettront de financer des travaux d’accès à l’eau au sein de l’école du village de Khau Ly au Vietnam 🇻🇳

—

📸 Highlights from the Note et Bien concert held on the evening of June 20 in support of our association Sourires d’Enfants!

The pieces were beautifully performed by all the artists, and the church was packed. Thank you so much for your support 😊🎻

The donations raised will help fund water access improvements at the school in the village of Khau Ly, Vietnam 🇻🇳

Adresse

4 Rue Des Arènes
Paris

Téléphone

+33668647672

Site Web

http://www.souriresdenfants.org/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Sourires d'Enfants publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.