Bureau International de Liaison et de Documentation

Bureau International de Liaison et de Documentation Association Loi 1901 Depuis 65 ans, le Bureau International de Liaison et de Documentation (B.I.L.D.)

organise, avec son association-soeur en Allemagne, la Gesellschaft für
übernationale Zusammenarbeit (G.Ü.Z.), des rencontres franco-allemandes réunissant les jeunes de nos deux pays. Combinant cours de langue et activités de loisir, nos centres donnent aux jeunes l'occasion de passer leurs vacances ensemble, de progresser dans l'autre langue et de découvrir l'autre nationalité. Encadrés par des animateurs français et allemands formés par nos soins, des jeunes du même âge vivent dans un groupe binational et partagent chambres, repas et toutes les activités sportives, culturelles et de loisir. Ils apprennent ainsi à mieux maîtriser la langue du pays voisin et sont en outre initiés au mode de vie et à la mentalité de l'autre. Nos rencontres vont au-delà des séjours linguistiques conventionnels en faisant vivre aux jeunes une expérience interculturelle enrichissante qui les aidera à prendre leur place dans l'Europe du 21e siècle. Nous cherchons ainsi à répondre aux aspirations éducatives des parents tout en permettant aux jeunes de former leur personnalité, d'élargir leurs connaissances, de s'épanouir et de passer de bonnes vacances.

Retrouvez prochainement BILD-GÜZ à Lyon, Paris, Strasbourg et Lille, lors d’évènements dédiés au franco-allemand et à l’...
24/09/2026

Retrouvez prochainement BILD-GÜZ à Lyon, Paris, Strasbourg et Lille, lors d’évènements dédiés au franco-allemand et à l’international !

Demnächst könnt ihr BILD-GÜZ im Rahmen von deutsch-französischen und/oder internationalen Veranstaltungen in Lyon, Paris, Straßburg und Lille antreffen!

Eine gute Gelegenheit für euch, um über unsere deutsch-französischen Jugendbegegnungen mit Spracharbeit und über unsere Ausbildung zur:m Gruppenleiter:in unserer Jugendbegegnungen zu sprechen.
Wir freuen uns auf eure Fragen!

Ce sera l’occasion d’échanger sur nos rencontres franco-allemandes de jeunes avec travail linguistique et sur notre formation d’animateur.rice pour encadrer ces séjours.
Toutes vos questions seront les bienvenues !

À la recherche d’un séjour immersif dans la langue allemande ? Le Bureau International de Liaison et de Documentation (B...
21/04/2026

À la recherche d’un séjour immersif dans la langue allemande ?

Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) est une association à but non lucratif engagée dans la coopération franco-allemande depuis plus de 80 ans. Avec notre association-sœur d’outre-Rhin, la Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ), nous organisons des rencontres binationales de jeunes en France et en Allemagne. Ces rencontres avec travail linguistique, ayant lieu pendant les vacances scolaires, sont soutenues par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et s'adressent à des participant.e.s âgé.e.s de 9 à 18 ans.

Plus qu’un simple séjour linguistique, nos programmes octroient à des jeunes francophones et germanophones la possibilité de vivre ensemble pendant deux à trois semaines, de découvrir la culture du pays partenaire, de développer des compétences interculturelles et de créer au delà des frontières de nouvelles amitiés.

Pour plus d'information sur nos différentes rencontres nous invitons à consulter notre brochure 2026 :http://www.bild-documents.org/images/pdf/brochure_2026.pdf
Contact : 01 43 87 25 50 / [email protected]

Adresse

50 Rue De Laborde
Paris
75008

Heures d'ouverture

Lundi 09:30 - 17:30
Mardi 09:30 - 17:30
Mercredi 09:30 - 17:30
Jeudi 09:30 - 17:30
Vendredi 09:30 - 17:00

Téléphone

+33143872550

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Bureau International de Liaison et de Documentation publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Catégorie