APGEF - Association des Polonais des Grandes Ecoles Françaises

13/01/2026

Wspieramy dwujęzyczność: Ruszają przygotowania do 5. edycji „Małej Klasy”

Stowarzyszenie APGEF z radością informuje o rozpoczęciu przygotowań do kolejnego roku szkolnego z projektem Mała Klasa (La Petite Classe). Naszą misją jest wspieranie polskich rodzin we Francji w przekazywaniu języka ojczystego poprzez nowoczesne i angażujące metody pedagogiczne.

Dla kogo tworzymy Małą Klasę? Projekt dedykowany jest dzieciom w wieku 4–10 lat, które na co dzień funkcjonują w środowisku francuskojęzycznym. Naszym celem jest stworzenie przestrzeni, w której język polski przestaje być jedynie „językiem domowym”, a staje się narzędziem ekspresji, zabawy i budowania relacji rówieśniczych.

Co wyróżnia nasze warsztaty?

Metody aktywne: Wykorzystujemy elementy teatru, muzyki, ruchu oraz pedagogiki Montessori.

Naturalne środowisko: Zajęcia prowadzone są w całości po polsku, w atmosferze wolnej od szkolnej presji.

Doświadczona kadra: Nasi prowadzący specjalizują się w pracy z dziećmi dwujęzycznymi, stawiając na ich spontaniczność i zaangażowanie.

Lokalizacje od września: 📍 Paryż, 13. dzielnica 📍 Sceaux

📋 Formularz deklaracji zainteresowania – Zaplanujmy to razem Zależy nam na optymalnym dopasowaniu grup do potrzeb Państwa rodzin. Dlatego już teraz otwieramy formularz deklaracji zainteresowania. Wypełnienie go jest niezobowiązujące, a pozwala nam:

Dobrać dogodne godziny zajęć w obu lokalizacjach.

Precyzyjnie podzielić grupy pod względem wieku i poziomu dzieci.

Zagwarantować Państwu pierwszeństwo przy oficjalnych zapisach (liczba miejsc jest ograniczona).

👉 Link do formularza deklaracji: https://forms.gle/52f6YoghhZWzsrMY6

Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym opisem założeń pedagogicznych na naszej stronie: 🔗 https://www.apgef.com/classe-pour-enfants/

Wspólnie dbajmy o to, by polszczyzna była dla naszych dzieci powodem do dumy i oknem na bogatą kulturę.

22/12/2025

✨ Joyeux Noël | Wesołych Świąt Bożego Narodzenia ✨

En cette période de fêtes, l’APGEF vous adresse ses vœux les plus chaleureux.
Que Noël soit un temps de paix, de joie et d’amour, partagé en famille et entre générations, dans l’esprit de transmission et de solidarité qui nous unit.

W tym wyjątkowym, świątecznym czasie APGEF składa Państwu najserdeczniejsze życzenia.
Niech Boże Narodzenie będzie czasem pokoju, radości i miłości, przeżywanym w gronie rodzinnym i międzypokoleniowym, w duchu przekazywania wartości i solidarności, które nas łączą.

🎄 Joyeux Noël à toutes et à tous | Wesołych Świąt 🎄
— L’APGEF

06/12/2025

W ramach projektu „Kurtyna w górę! Odkrywając polskie dziedzictwo teatralne poza krajem” organizowanego przez Stowarzyszenie APGEF przy współpracy z UŁ w sobotę 29 listopada odbyły się warsztaty teatralne dla uczniów Szkoły Polskiej w Lille.
Część teoretyczną o polskim dziedzictwie teatralnym i kulturowym we Francji poprowadziła dr Natalie Moreno-Kamińska, a część praktyczną na podstawie fragmentów sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, wybitnej polskiej poetki i dramatopisarki – patronki Roku 2025 – nasza reżyser i pedagog teatru dr Maja Saraczynska.
Ogromne podziękowania dla Katedra Dramatu i Teatru UŁ oraz dla dyrekcji i całej kadry pedagogicznej Szkoły Polskiej w Lille!

30/11/2025

W ramach projektu „Kurtyna w górę! Odkrywając polskie dziedzictwo teatralne poza krajem” organizowanego przez Stowarzyszenie APGEF przy współpracy z UŁ w dniach od 24 do 26 listopada odbył się cykl warsztatów teatralnych dla uczniów Sekcji Polskiej w Strasburgu.

Część teoretyczną o polskim dziedzictwie teatralnym i kulturowym we Francji poprowadziła dr Natalie Moreno-Kamińska a część praktyczną na podstawie fragmentów sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, wybitnej polskiej poetki i dramatopisarki – patronki Roku 2025 – nasza reżyser i pedagog teatru dr Maja Saraczynska.

Dr Natalie Moreno-Kamińska przedstawiła również projekt badawczy pt. „Cyfrowy atlas polskiego dziedzictwa teatralnego poza krajem” przed licznie zgromadzoną Polonią ze Strasburga w Teatrze Münsterhof. Badania naukowe dr Natalii Moreno-Kamińskiej dotyczą m. in. naszej polskiej grupy teatralnej w Paryżu Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i pod kierownictwem Mai Saraczyńskiej.

Ogromne podziękowania dla Katedra Dramatu i Teatru UŁ oraz dla całej kadry pedagogicznej Sekcji Polskiej w Strasburgu: pani Dyrektor Jolanty Szybkiej, pani Emilii Janus, pani Marii Godwod-Różańskiej, pani Jolanty Rey za organizację warsztatów!

27/11/2025

24 listopada Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i pod kierownictwem Mai Saraczyńskiej wystawili spektakl BABA DZIWO na podstawie sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej w niezwykłej Sali Amadeus w Teatrze Münsterhof w Strasburgu.
Wieczór zakończył się prezentacją krótkiej formy poetycko-muzycznej na podstawie wierszy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej z tomiku Pocałunki.
W wieczorze uczestniczyła licznie zgromadzona publiczność: licealiści i starsi uczniowie gimnazjum z Sekcji Polskiej w Paryżu, nauczyciele, rodzice oraz ogólniej Polonia ze Strasburga.

Dziękujemy serdecznie Ambasadzie RP w Paryżu – a szczególnie Pani Konsul Agnieszce Kozińskiej-Makowskiej i Pani Wicekonsul Patrycji Marcinkowskiej – za możliwość organizacji tego wspaniałego wydarzenia!

Dziękujemy również ogromnie Stowarzyszeniu Przyjaciół Sekcji Polskiej oraz całej kadrze pedagogicznej Sekcji Polskiej w Strasburgu, a szczególnie pani Dyrektor Jolancie Szybkiej za nieocenioną pomoc.

BABA DZIWO
Spektakl na podstawie sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej - patronki Roku 2025.
24.11.2025
Godz. 19:30
Sala Amadeus
Münsterhof
9 Rue des Juifs
67000 Strasbourg
Grupa teatralna Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF
Warsztaty teatralne, adaptacja i reżyseria: Maja Saraczyńska
Choreografia: Malwina Gautier
Muzyka: Paloma Fayet
Spektakl w języku polskim
Wydarzenie zostało zrealizowane ze środków Ambasady RP w Paryżu i z wykorzystaniem funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

23/11/2025

We wtorek 18 listopada Komedianci przyjechali ze spektaklem Baba Dziwo na podstawie sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej do Liceum Międzynarodowego w Saint-Germain-en-Laye.
Dziękujemy serdecznie Pani Dyrektor Agnieszce Sygowskiej-Kalmus oraz całej kadrze pedagogicznej Sekcji Polskiej w Saint-Germain-en-Laye i Stowarzyszeniu Rodziców Sekcji Polskiej za pomoc przy organizacji wydarzenia!
Ogromne podziękowania dla Katedra Dramatu i Teatru UŁ i Pani Natalie Moreno-Kamińska za możliwość organizacji warsztatów teatralnych dla licealistów poprowadzonych przez naszą reżyser i pedagog teatru Maja Saraczynska w ramach projektu Kurtyna w górę!

19/11/2025

Ne manquez pas, le vendredi 28 novembre, la projection de « Noc listopadowa » d'Andrzej Wajda à la Bibliothèque Polonaise de Paris

Informations: 👉 https://www.apgef.com/28-11-25-projection-de-nuit-de-novembre-dandrzej-wajda-a-la-bpp/

12/11/2025

BABA DZIWO powraca w listopadzie – odsłona druga!

Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF i L’Association des Amis de la Section Polonaise de Strasbourg zapraszają w poniedziałek 24 listopada do Sali Amadeus w Münsterhof w Strasburgu.

Obowiązkowa rezerwacja wejściówek:
https://www.helloasso.com/associations/amis-de-la-section-polonaise/boutiques/spektakl-baba-dziwo-1

BABA DZIWO
Spektakl na podstawie sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej - patronki Roku 2025.
24.11.2025
Godz. 19:30

Sala Amadeus
Münsterhof
9 Rue des Juifs
67000 Strasbourg

Warsztaty teatralne, adaptacja i reżyseria: Maja Saraczyńska

Występują: Dorota Adamska, Małgorzata Bodanko, Adam Kaźmierczak, Karolina Kozłowski, Rafał Michałowski, Emilia Pyryt, Barbara Szpakowska, Anna Witkowska, Anna Wnękowicz

Światło i scenografia: Julia Lehoussu

Choreografia: Malwina Gautier

Muzyka: Paloma Fayet

Spektakl w języku polskim

Wstęp wolny

Wydarzenie jest realizowane ze środków Ambasady RP w Paryżu i z wykorzystaniem funduszy polonijnych Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.

30/10/2025

BABA DZIWO powraca w listopadzie!

Spektakl obejrzeć będzie można:

We wtorek 18 listopada o godzinie 20:00 w Sali Teatralnej Agora w Liceum Międzynarodowym w Saint-Germain-en-Laye

oraz w poniedziałek 24 listopada o godzinie 19:30 w Sali Amadeus w Münsterhof w Strasburgu!

Ogromne podziękowania dla Ambasady RP w Paryżu za możliwość realizacji wyjazdu ze spektaklem do Strasburga.

Wszystkie szczegóły już wkrótce!

Foto: José Luis Urteaga

Warsztaty, adaptacja i reżyseria: Maja Saraczyńska
Występują : Dorota Adamska, Małgorzata Bodanko, Adam Kaźmierczak, Karolina Kozłowski, Rafał Michałowski, Emilia Pyryt, Barbara Szpakowska, Anna Witkowska, Anna Wnękowicz
Światło, scenografia i kostiumy: Julia Lehoussu
Choreografia: Malwina Gautier
Muzyka: Paloma Fayet

30/09/2025

Otwieramy dziś kolejny sezon warsztatów teatralnych po polsku w Paryżu 2025/2026!
Dziś pierwsze zajęcia, po których można będzie dołączyć do grupy Komediantów i przeżyć wspaniałą teatralną przygodę: warsztaty odbywają się we wtorki wieczorem, premiera spektaklu zaplanowana jest na czerwiec 2026, a w lipcu 2026 czeka nas kolejna wyprawa ze spektaklem do Polski.
Zapraszamy!

Wszystkie informacje i zapisy na stronie: https://www.apgef.com/theatre/
Event FB: https://www.facebook.com/events/2287237538401200

A na zdjęciu: Komedianci z Dyrektorem Teatru Teatr Druga Strefa w Warszawie przed spektaklem BABA DZIWO wystawionym w lipcu w Teatrze Rampa w ramach Festiwalu Polacy/Polki robią teatr.

29/09/2025

La guerre en Ukraine est dans sa quatrième année.

Aujourd'hui en Pologne s'est ouvert un rendez-vous européen clef : le Warsaw Security Forum. Avec plus de 2500 participants de haut niveau 👉 https://warsawsecurityforum.org/

L’Europe se trouve aujourd’hui à un point de bascule. D’un côté, une action décisive, une stratégie claire et un continent sûr. De l’autre l’hésitation, l’errance et le risque final d’affronter une Russie plus forte et plus téméraire dans des conditions bien pires.

Ce qui avait commencé comme une invasion à grande échelle s’est transformé en une guerre d’attrition épuisante. La résilience de l’Ukraine a été extraordinaire ; dans une situation qui lui était très défavorable, la résistance ukrainienne a arrêté la première charge de l’armée russe, repris des territoires et protégé sa capitale.

Mais l’héroïsme seul ne suffit pas pour gagner une guerre. Il doit s’accompagner d’une stratégie et de ressources qui rendent la victoire inévitable — et non simplement possible.

Lire la suite: https://legrandcontinent.eu/fr/2025/09/28/gagner-la-guerre-dukraine-pour-eviter-la-guerre-deurope/

The WSF is a leading European conference on transatlantic and CEE security, gathering over 2500 global leaders since 2014

28/09/2025

We wtorek 23 września o 19:00 w Bibliotece Polskiej w Paryżu odbył się czwarty wieczór naukowo-artystyczny APGEF’u: po wieczorach poświęconych Józefowi Jaremie i Wisławie Szymborskiej w 2023r. oraz Stefanowi Witwickiemu w 2024r., tym razem wydarzenie zadedykowane zostało Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, patronce Roku 2025.

Punktem wyjścia do zorganizowania wydarzenia był ostatni spektakl polskiej grupy teatralnej Komedianci działającej przy Stowarzyszeniu APGEF w Paryżu i pod kierownictwem Maja Saraczynska: BABA DZIWO na podstawie sztuki Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. Premiera spektaklu odbyła się w czerwcu br. w Teatrze Le Petit Gymnase w Paryżu, a następnie spektakl wystawiony został w lipcu w Warszawie, w Teatrze Rampa podczas festiwalu Polacy/Polki robią teatr organizowanego przez Teatr Druga Strefa.

W ramach wieczoru naukowo-artystycznego poświęconego Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej licznie zgromadzona publiczność mogła:
- wysłuchać pasjonującego wykładu prof. Doroty Jarząbek-Wasyl z Uniwersytetu Jagiellońskiego na temat życia i twórczości poetki i dramatopisarki
- obejrzeć część artystyczną przygotowaną przez naszych Komediantów pod dyrekcją Mai Saraczyńskiej na podstawie fragmentów sztuki „Baba Dziwo” oraz poezji z tomu „Pocałunki”. Komediantom towarzyszyły wybitne muzyczki: na skrzypcach Veronika Paruleková i na fortepianie Paloma Fayet
- oraz wysłuchać prezentacji grantu „Cyfrowy atlas polskiego dziedzictwa teatralnego poza krajem” realizowanego przez Uniwersytet Łódzki – przez dr Natalie Moreno-Kamińską. Prezentacja była częścią projektu pt. „Kurtyna w górę... Odkrywając polskie dziedzictwo teatralne poza krajem” organizowanego przez Stowarzyszenie APGEF przy współpracy z Katedrą Dramatu i Teatru Uniwersytetu Łódzkiego. Badania nad dziedzictwem teatralnym we Francji skupiają się m. in. nad twórczością polskiej grupy Komedianci przy Stowarzyszeniu APGEF.

Stowarzyszenie APGEF dziękuje Panu Profesorowi Maciejowi Foryckiemu i Panu Jean Rozwadowskiemu za możliwość zorganizowania wydarzenia w IBP w Paryżu, Ambasadzie RP w Paryżu, a szczególnie Pani Konsul Agnieszce Kozińskiej-Makowskiej i Pani Wicekonsul Patrycji Marcinkowskiej za wsparcie wydarzenia, Pani dr Mai Saraczyńskiej za organizację i za poprowadzenie wieczoru, Pani Profesor Dorocie Jarząbek-Wasyl za przyjęcie naszego zaproszenia i wygłoszenie pasjonującego wykładu, Pani dr Natalie Moreno-Kamińskiej za prezentację projektu i swoich badań, wszystkim Komediantom i towarzyszącym im na skrzypcach Veronice Parulekovej i na fortepianie Palomie Fayet, oraz fotografowi Klaudii Kryszczuk za upamiętnienie wieczoru.

Foto: Klaudia Kryszczuk

Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Ambasady RP w Paryżu.