09/10/2026
[International recognition for OiEau]
🏅Mr Éric Tardieu, Director-General of OiEau, has been awarded the 2026 Friendship Award by the Chinese Government.
💡This award recognises our association’s commitment to international cooperation and honours more than a decade of Franco-Chinese partnership for the sustainable management of :
🔹 and river basin planning (the Seine basin and the Hai River Commission)
🔹 To the innovations of tomorrow: digital twins for prevention and Nature-based Solutions ( ).
🇪🇺 This momentum is now extending to the European and international levels through the China-Europe Water Platform ( ) and the launch of a new programme of river basin twinning (France, Italy, Spain, Hungary, China).
💧A wonderful recognition of French expertise in promoting water resilience around the world! https://ow.ly/I7gv50ZVnE2
______
[Reconnaissance internationale pour l'OiEau]
🏅M. Éric Tardieu, Directeur Général de l’OiEau, s’est vu décerner le Prix de l’Amitié 2026 du Gouvernement chinois.
💡Cette distinction salue l'engagement de notre association en faveur de la internationale et valorise plus d'une décennie de partenariat franco-chinois pour une des ressources en eau :
🔹 De la et de la planification par bassin (bassin de la Seine et Commission du Fleuve Hai)
🔹 Aux innovations de demain : jumeaux numériques pour la prévention des et Solutions fondées sur la Nature ( ).
🇪🇺 Cette dynamique s'étend aujourd'hui à l'échelle européenne et internationale à travers la Plateforme Europe-Chine sur l’eau ( ) et le lancement d’un nouveau programme de jumelages entre bassins (France, Italie, Espagne, Hongrie, Chine).
💧Une belle consécration du savoir-faire français au service de la de l'eau à travers le monde ! https://ow.ly/Ag2v50ZVnE3
______
[Reconocimiento internacional para la OiEau]
🏅El Sr. Éric Tardieu, director general de la OiEau, ha sido galardonado con el Premio de la Amistad 2026 del Gobierno chino.
💡Esta distinción reconoce el compromiso de nuestra asociación con la internacional y pone de relieve más de una década de colaboración franco-china en favor de una de los :
🔹 La y la planificación por cuencas (cuenca del Sena y Comisión del Río Hai)
🔹 hasta las innovaciones del futuro: gemelos digitales para la prevención de y soluciones basadas en la naturaleza ( ).
🇪🇺 Esta dinámica se extiende hoy a escala europea e internacional a través de la Plataforma Europa-China sobre el Agua ( ) y la puesta en marcha de un nuevo programa de hermanamientos entre cuencas (Francia, Italia, España, Hungría y China).
💧¡Un gran reconocimiento a la experiencia francesa al servicio de la resiliencia hídrica en todo el mundo! https://ow.ly/pv2350ZVnE4