English version below
---------------------
Suite aux 25 ans de la chute du mur de Berlin en 2014 et dans le cadre des 90 ans de la Cité internationale universitaire de Paris en mai 2015 :
Trois jours dédiés à la question des murs, tangibles et immatériels, qui divisent encore le monde actuel, dans un lieu unique où la paix est au cœur de tous les échanges. Un événement fort rythmé par des créat
ions artistiques, appuyées par des rencontres-débats. LES MURS EN IMAGES
Une exposition de photographies sur le thème de l’abolition des frontières. Des projections de films documentaires et de fiction. LES MURS EN ACTION
Une performance street-art sur un bâtiment désaffecté. LES MURS EN QUESTION
Deux rencontres-débats
- Les murs invisibles : que reste-t-il du mur de Berlin ?
- L’Union européenne dresse-t-elle de nouveaux murs ? Un événement créé par l'association Point B'art!
-------------------------------------------------------------------
In 2014, Following the 25th birthday of the Fall of the Berlin Wall and in the framework of the 90th birthday of the Cité internationale universitaire of Paris in May 2015
Three days dedicated to these walls, tangible and immaterials, who still divide our contemporary world will be taking place in a unique place where peace is at the heart of every exchange. An impulsive event, rythmed with artistic work, and strengthened with meeting-debates
Walls in pictures :
a photograph exhibition about the abolition of frontiers
projections of documentaries and fictions
Walls in motion
a street-art performance on a disused building
Walls in questions
Two meeting-debate
invisible walls : what remains of the Berlin Wall
Is the European union building new walls ? An Point B'art ! Association event.
