الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج National Association of Tunisians Abroad

20/03/2026

20/03/2026

🎉 تتمنى الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج لجميع التونسيين داخل الوطن وخارجه عيد فطر سعيد، وكل عام وأنتم بخير، تقبل الله منا ومنكم صالح الأعمال. 🌙 عيد مبارك!

Français :
🎉 L'Association Nationale des Tunisiens à l’Étranger souhaite à tous les Tunisiens, en Tunisie et à l’étranger, un joyeux Aïd al-Fitr. Que Dieu accepte nos bonnes œuvres et vous accorde santé et prospérité. 🌙 Aïd Moubarak !

English:
🎉 The National Association of Tunisians Abroad wishes all Tunisians, in Tunisia and abroad, a joyful Eid al-Fitr. May God accept our good deeds and grant you health and prosperity. 🌙 Eid Mubarak!

Deutsch:
🎉 Der Nationale Verein der Tunesier im Ausland wünscht allen Tunesiern, sowohl in Tunesien als auch im Ausland, ein frohes Eid al-Fitr. Möge Gott unsere guten Taten annehmen und euch Gesundheit und Wohlstand schenken. 🌙 Eid Mubarak!

Italiano:
🎉 L'Associazione Nazionale dei Tunisini all'Estero augura a tutti i tunisini, sia in Tunisia che all'estero, un felice Eid al-Fitr. Che Dio accetti le nostre buone azioni e vi conceda salute e prosperità. 🌙 Eid Mubarak!

18/02/2026

🇹🇳 العربية

🌙 رمضان مبارك 1447 هـ / 2026 م
بمناسبة حلول شهر رمضان المبارك لسنة 1447 هجري / 2026 ميلادي، تتقدم الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج (A.N.T.E) بأحرّ التهاني وأصدق الأماني إلى كافة التونسيين في تونس وخارجها.
نسأل الله أن يجعله شهر خير وبركة ورحمة، وأن يتقبل صيامكم وقيامكم وصالح أعمالكم.

🇫🇷 Français

🌙 Ramadan Mubarak 1447H – 2026
À l’occasion du mois sacré de Ramadan 1447 de l’Hégire correspondant à l’année 2026, A.N.T.E – Association Nationale des Tunisiens à l’Étranger adresse ses vœux les plus sincères à tous les Tunisiens en Tunisie et à l’étranger.
Que ce mois béni vous apporte paix, solidarité et bénédictions.
Qu’Allah accepte votre jeûne et vos prières. 🤲✨

🇬🇧 English

🌙 Ramadan Mubarak 1447H – 2026
On the occasion of the holy month of Ramadan 1447 AH (2026), A.N.T.E – National Association of Tunisians Abroad extends its warmest wishes to all Tunisians in Tunisia and around the world.
May this blessed month bring you peace, solidarity, and countless blessings. May Allah accept your fasting and prayers.

🇮🇹 Italiano

🌙 Ramadan Mubarak 1447H – 2026
In occasione del mese sacro di Ramadan 1447 dell’Egira (2026), A.N.T.E – Associazione Nazionale dei Tunisini all’Estero porge i suoi più sinceri auguri a tutti i tunisini in Tunisia e nel mondo.
Che questo mese benedetto porti pace, solidarietà e benedizioni.

🇩🇪 Deutsch

🌙 Ramadan Mubarak 1447H – 2026
Anlässlich des heiligen Monats Ramadan 1447 n.H. (2026) übermittelt A.N.T.E – Nationale Vereinigung der im Ausland lebenden Tunesier ihre herzlichsten Wünsche an alle Tunesier in Tunesien und im Ausland.
Möge dieser gesegnete Monat Frieden, Solidarität und Segen bringen. Möge Allah Ihr Fasten und Ihre Gebete annehmen.


fans

08/01/2026

🇹🇳 بمناسبة السنة الإدارية الجديدة، تتقدم الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج بأطيب التمنيات لكل التونسيات والتونسيين المقيمين بالخارج. سنة موفقة للجميع.

🇫🇷 Français
À l’occasion de la nouvelle année administrative, l’Association Nationale des Tunisiens à l’Étranger souhaite une excellente année à tous les Tunisiens à l’étranger.

🇬🇧 English
On the occasion of the new administrative year, the National Association of Tunisians Abroad wishes all Tunisians living abroad a successful year.

🇮🇹 Italiano
In occasione del nuovo anno amministrativo, l’Associazione Nazionale dei Tunisini all’Estero augura a tutti i tunisini all’estero un anno di successo.

🇩🇪 Deutsch
Anlässlich des neuen Verwaltungsjahres wünscht die Nationale Vereinigung der Tunesier im Ausland allen im Ausland lebenden Tunesierinnen und Tunesiern ein erfolgreiches Jahr.

🇹🇳

13/08/2025

🇹🇳✨ « المرأة التونسية، أينما كانت، هي ركيزة وطننا. »
في هذا اليوم 13 أوت، تتقدّم الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج بأحرّ التهاني لكل التونسيات في أنحاء العالم.
بإنجازاتكنّ وتألقكنّ وإشعاعكنّ، ترفعن راية تونس عالية في بلدان الإقامة وفي قلوبكنّ. 💐

13/08/2025

📢🇹🇳
💢 مداخلة الكاتب العام للجمعية، رياض السبري، على أمواج في خصوص الندوة الإقليمية للتونسيين بالخارج التي احتضنتها ولاية المهدية تحت شعار: «الرقمنة رافد للتنمية ودفع للاستثمار»

🎯 جاءت مشاركة الجمعية في إطار دورها كهمزة وصل بين التونسيين المقيمين بالخارج ووطنهم الأم، والسعي لفتح آفاق الاستثمار أمام الجالية التونسية ودعم مساهمتها في دفع عجلة التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلاد، حيث تمثل جاليتنا بالخارج ثروة وطنية من الكفاءات والخبرات ورؤوس الأموال، نحرص على تحويل هذه الطاقات إلى مشاريع حقيقية تدعم الاقتصاد وتخلق فرص العمل وتفتح أبواب المستقبل أمام شبابن.

📌 نشكر كل من ساهم في إنجاح هذه الندوة، ونجدد التزامنا بمواصلة العمل على تعزيز روابط التواصل والتعاون بين التونسيين بالخارج وبلدهم الأم، تونس

#تونس #المهدية #الرقمنة #استثمار #تنمية

10/08/2025

💢 في إطار تثمين التراث التونسي 🇹🇳 الغني والمتنوع، بالتعريف به خارج تونس وتقريبه من أبناء جاليتنا في دول الإقامة، وتفعيلا لدورها في تنظيم التظاهرات بالخارج
يسر الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج - (ANTE) الاعلان عن شراكتها ودعمها للمهرجان الدولي للإبل في دورته ال14 الذي سينعقد هذه السنة بزوريخ - سويسرا 🇨🇭 من 29 الى 31 أوت بحلة جديدة حيث تتميز هذه الدورة بنقلة نوعية من المستوى المحلي إلى المستوى الدولي.

الدعوة مفتوحة لجميع المنخرطين والمتابعين للجمعية وبصفة عامة جميع التونسيين وغيرهم من الجاليات بسويسرا وخارجها
#سويسرا #تونس

💢 Dans le cadre de la valorisation et de la promotion du patrimoine tunisien 🇹🇳 riche et diversifié, partout dans le monde, et en vu de le rapprocher aux membres de notre communauté dans leurs pays de résidence, l'Association Nationale des Tunisiens à l'Étranger (ANTE) est heureuse d'annoncer son partenariat et son soutien au Festival International Swisse des Chameaux dans sa 14ème édition.

Ce festival se tiendra cette année à Zurich - Suisse🇨🇭 du 29 au 31 août avec un programme assez riche, où cette édition se distingue par une évolution qualitative du niveau local au niveau international.

L'invitation est ouverte à tous les adhérents et followers de l'association ainsi qu'à tous les Tunisiens et autres communautés en Suisse et partout ailleurs .

08/08/2025

تُعلم الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج أن أي استعمال غير قانوني أو انتحال أو استغلال لاسمها أو شعارها أو هويتها دون ترخيص رسمي يُعد مخالفة قانونية.

✅ جميع بلاغاتنا الرسمية تُنشر حصريًا عبر صفحاتنا الرسمية.
✅ كل من يثبت تورطه في مثل هذه الأفعال سيتعرض للمتابعة القضائية الفورية طبقًا للقوانين الجاري بها العمل.

لأي استفسار أو تبليغ، يرجى التواصل معنا عبر قنواتنا الرسمية فقط

فلنحافظ جميعًا على نزاهة وسمعة الأفراد والمؤسسات

08/08/2025

💢 في إطار الندوات الإقليمية التي ينظمها ديوان التونسيين بالخارج هذه الصائفة بالتعاون مع البنك القومي الفلاحي شاركت الجمعية الوطنية للتونسيين بالخارج ، ممثلة في عضوي الهيئة المديرة، رياض السبري (الكاتب العام) ومحمد كريفة (أمين المال)، في ندوة الإقليم الثالث التي انعقدت بالمهدية يوم الخميس 7 أوت 2025 ، تحت شعار:
"الرقمنة، رافدًا للتنمية ودفعًا للاستثمار"

🎯 هذه المشاركة تندرج ضمن أهداف الجمعية المتمثلة في
1️⃣ تنسيق العمل وتمتين أواصر التعاون بين التونسيّين المقيمين بالخارج لرصد مشاغلهم وخدمة مصالحهم العامّة سواء في علاقتهم بالدول التي يقيمون بها أو في علاقتهم بتونس
2️⃣ تأطير وتشجيع التونسيّين بالخارج لتثمين قدراتهم وكفاءاتهم وتقوية دورهم في دعم المجهود الوطني للتنمية في تونس على مختلف المجالات وخاصّة منها الماليّة والاقتصادية
#الرقمنة #الاستثمار #تونس

💢 Riadh Sebri et Mohamed Krifa, représentants de l’Association Nationale des Tunisiens à l’Étranger, ont participé à la première conférence régionale des Tunisiens à l’étranger – Région 3, placée sous le thème : "La digitalisation, moteur de développement et levier d’investissement"

🎯 Cette participation s’inscrit dans l’objectif de l’association visant à développer les mécanismes de coopération économique et à stimuler l’investissement en Tunisie en créant des passerelles avec les compétences et opportunités à l’étranger.

03/08/2025

✅ العملة في الدخول والخروج من تونس

01/08/2025

💢 جاليتنا بالخارج، علمو أبناءكم حب هذا الوطن اكتشفو معهم جمال تونس 🇹🇳 و ازرعو فيهم الجذور منذ الصغر ! 🆙
👇الصورة من الملتقى الصيفي للجمعية بمدينة طبرقة، جوهرة المتوسط 🪸🏊