Armenia Peace Initiative API

29/09/2026

🕯️ 6 տարի առաջ սկսվեց 44-օրյա պատերազմը։

📅 2020 թվականի սեպտեմբերի 27-ի վաղ առավոտյան Ադրբեջանը լայնածավալ հարձակում սկսեց Լեռնային Ղարաբաղի շփման գծի ողջ երկայնքով, ինչպես նաև Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև սահմանի որոշ հատվածներում։ Ընդամենը մի քանի ժամում մի ամբողջ ժողովրդի կյանքը գլխիվայր շրջվեց։ Ի պատասխան այս ագրեսիայի՝ Հայաստանում հայտարարվեց ռազմական դրություն և ընդհանուր զորահավաք։
Քառասունչորս օր շարունակ ընթանում էին թեժ մարտեր։ Հրադադարի երեք փորձ արվեց, որոնք ձախողվեցին։

Նոյեմբերի 9-ի լույս 10-ի գիշերը Հայաստանի, Ադրբեջանի և Ռուսաստանի ղեկավարները ստորագրեցին եռակողմ հայտարարություն, որով դադարեցվեցին ռազմական գործողությունները։ Այնուհետև Լեռնային Ղարաբաղում տեղակայվեց ռուսական զորախումբ՝ պաշտոնապես խաղաղությունը պահպանելու և տարածաշրջանի հայ բնակչությանը պաշտպանելու նպատակով։

ՀՀ քննչական կոմիտեի տվյալներով՝ 44-օրյա պատերազմի հետևանքով զոհվել է 3833 մարդ՝ 3755 զինծառայող և 78 քաղաքացիական անձ։

Առ այսօր անհայտ է մնում 191 մարդու ճակատագիրը, որոնցից 172-ը զինծառայող են, 19-ը՝ քաղաքացիական անձ։

Այս թվերից յուրաքանչյուրի հետևում կա մի անուն, մի դեմք՝ հաճախ պատանու, մի ընտանիք, մի պատմություն։

Այս օրը մենք հարգանքի տուրք ենք մատուցում 2020 թվականի պատերազմի մարտիկներին, մասնակիցներին, զոհվածներին և վիրավորներին, ողջ մնացածներին, նրանց ընտանիքներին և բոլոր նրանց, ում կյանքն անդառնալիորեն փոխվեց այս պատերազմի պատճառով։

29/09/2026

🕯️ Il y a 6 ans, débutait la guerre des 44 jours.

📅 Le 27 septembre 2020, à l’aube, l’Azerbaïdjan lançait une offensive à grande échelle. Tout le long de la ligne de contact au Haut-Karabakh, ainsi que sur certaines portions de la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. En quelques heures, la vie de toute une population a basculé. En réponse à cette agression, l’état de guerre et la mobilisation générale étaient déclarés en Arménie.

Pendant quarante-quatre jours, de violents combats se sont poursuivis. Trois tentatives de cessez-le-feu ont été initiées et ont échoué.

Dans la nuit du 9 au 10 novembre, les dirigeants de l’Arménie, de l’Azerbaïdjan et de la Russie ont signé une déclaration tripartite, mettant fin aux opérations militaires. Une force russe a ensuite été déployée au Haut-Karabakh, officiellement pour maintenir la paix et protéger la population arménienne de la région.

Selon les données du Comité d’enquête de la République d’Arménie, 3 833 personnes ont perdu la vie à la suite de la guerre de 44 jours : 3 755 militaires et 78 civils.

Le sort de 191 personnes demeure encore inconnu, parmi lesquelles 172 militaires et 19 civils.

Derrière chacun de ces chiffres, il y a un nom, un visage, souvent juvénile, une famille, une histoire.

En ce jour, nous rendons hommage aux combattants de la guerre de 2020, aux participants, aux morts et aux blessés, aux survivants, à leurs familles et à toutes celles et ceux dont la vie a été irréversiblement bouleversée par cette guerre.

22/09/2026

📌 Le 18 septembre 2026, à Wiesbaden, le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a reçu le Prix de la paix de Hesse, décerné pour les efforts engagés en faveur de la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, les réformes démocratiques menées en Arménie et son rapprochement avec l’Union européenne.

Dans son discours, il a présenté la paix non comme l’aboutissement d’un accord, mais comme un processus appelé à transformer concrètement les relations entre les deux pays : délimitation de la frontière, reconnaissance mutuelle de la souveraineté et de l’intégrité territoriale, réouverture des communications et développement des échanges.

Mais la paix ne se limite pas aux relations entre États. Une place importante a été accordée à la paix entre les sociétés : aux contacts humains, aux échanges et à la possibilité, à terme, d’une coexistence durable.

Cette paix reste confrontée à des questions non résolues : personnes disparues, détenus, déminage et autres enjeux humanitaires. Sa consolidation dépendra donc de la capacité à transformer les engagements politiques en relations durables et en pratiques de bon voisinage.

Le discours met également en relation paix, démocratie et résilience. La stabilité régionale est présentée comme une condition permettant à l’Arménie de poursuivre ses réformes démocratiques, tandis que les nouvelles connexions régionales pourraient ouvrir de nouveaux espaces de coopération.

« Ils ne peuvent pas changer le passé, mais ils peuvent changer le présent et l’avenir, en choisissant, plutôt qu’un conflit qui semblait interminable, la perspective de la paix, de la prospérité et de la coopération. »

https://www.primeminister.am/hy/press-release/item/2026/09/18/Nikol-Pashinyan-awarded-Hessian-Peace-Prize/

22/09/2026

🇬🇧 👇
⬤ «Հայաստանյան խաղաղության նախաձեռնության» ամբողջ թիմն իր հարգանքի տուրք է մատուցում Ռիչարդ Կիրակոսյանի հիշատակին։

Ռիչարդ Կիրակոսյանը ծնվել է Միացյալ Նահանգներում, որտեղ էլ անց է կացրել իր կյանքի և կարիերայի առաջին շրջանը։ Լինելով ամերիկյան քաղաքական և ռազմական գործերի գիտակ ՝ նա իր գիտելիքներով և վերլուծություններով հարստացրել է ԱՄՆ քաղաքականության վերաբերյալ մեր պատկերացումները՝ ինչպես ընդհանուր առմամբ, այնպես էլ Մերձավոր Արևելքի և Կովկասի հարցերում։

Մոտ երկու տասնամյակ բնակվելով Երևանում՝ նա իր ներդրումն է ունեցել Հայաստանի առնչվող ռազմավարական մտածողության զարգացման և միջազգային հանրության հետ երկխոսության խորացման գործում։ Ռիչարդը ընդլայնել է Հայաստանով հետաքրքրված փորձագետների, դիվանագետների, լրագրողների և քաղաքական գործիչների տեսադաշտը՝ նրանց ուղղորդելով միջազգայինից դեպի տարածաշրջանային, տարածաշրջանայինից դեպի տեղական և հակառակ ուղղությամբ՝ այդ մակարդակների միջև կապերը տեսնելու և հասկանալու համար։

🕊️ API-ն իր խորին ցավակցությունն է հայտնում նրա ընտանիքին, հարազատներին, ընկերներին և բոլոր գործընկերներին։

🕯️ Աստված հոգին լուսավորի։

_

⬤ The Armenia Peace Initiative team pays tribute to Richard Giragosian

Richard Giragosian was born in the United States, where he spent the first part of his life and career. A keen observer of American political and military affairs, he enriched our understanding of US policies in general, and in the Middle East and the Caucasus in particular, with his insights. Based in Yerevan for nearly two decades, he contributed to the development of strategic thinking in Armenia and to dialogue with the international community. Richard broadened the perspectives of experts, diplomats, journalists and politicians interested in Armenia, guiding them from the international to the regional, from the regional to the local, and vice versa.

🕊️API extends its sincere condolences to his family, loved ones and all his colleagues and partners.
🕯️May his soul rest in peace

21/09/2026

⬤ Toute l’équipe d’Armenia Peace Initiative rend hommage à Richard Giragosian

Richard Giragossian est né aux Etats-Unis, où il a passé toute la première partie de sa vie et de sa carrière. Fin connaisseur des affaires politiques et militaires américaines, il a enrichi de ses éclairages la compréhension des politiques américaines en général et dans la région du Moyen-Orient et du Caucase en particulier. Installé à Erevan depuis près de deux décennies, il a contribué au développement de la réflexion stratégique en Arménie et au dialogue avec les milieux internationaux. Richard élargissait le regard des experts, diplomates, journalistes, et politiques intéressés par l’Arménie, en le faisant voyager de l’international au régional, du régional au local et inversement.

🕊️API adresse ses sincères condoléances à sa famille, à ses proches et à l’ensemble de ses collègues et partenaires.

🕯️Աստված հոգին լուսավորի

21/09/2026

🇦🇲 21 septembre - Fête de l’Indépendance de l’Arménie

L’indépendance ne se résume pas à une date inscrite dans l’histoire. Elle est la capacité d’un peuple à construire son avenir, à faire ses propres choix et à prendre collectivement soin de ce qui lui appartient.

Depuis 1991, l’Arménie indépendante se construit au fil des épreuves et des transformations de son époque. Elle avance grâce à celles et ceux qui, chaque jour, contribuent à renforcer une société plus résiliente, plus solidaire et mieux préparée face aux défis.

C’est dans cette perspective que s’inscrit l’engagement d’Armenia Peace Initiative : agir concrètement pour renforcer la sécurité humaine, développer les capacités des citoyens et accompagner les communautés.

À travers nos programmes de formation aux premiers secours, de cybersécurité et de sécurité de l’information, nous œuvrons à une société dans laquelle chacun peut contribuer à sa propre sécurité et à celle des autres.

En cette journée symbolique, nous célébrons l’Arménie, mais aussi toutes celles et ceux qui, par leur travail, leur engagement et leur responsabilité quotidienne, participent à construire son avenir.

Joyeuse Fête de l’Indépendance à toutes et à tous ! 🇦🇲

15/09/2026

🔐 Développer l’expertise en cybersécurité en Arménie

Armenia Peace Initiative (API), en partenariat avec l’ UFAR - Հայաստանում ֆրանսիական համալսարան, ouvre les candidatures pour la 7e édition de son programme de formation en cybersécurité.

Pendant un mois, deux experts en cybersécurité venus de France accompagneront les participants autour de sujets clés :

• 🔎 Analyse des risques de sécurité
• 💻 Développement sécurisé
• 🕵️ Investigation forensique
• 🛡️ Tests de pénétration réseau

📅 30 septembre - 17 octobre, 2 novembre - 6 novembre
⏳ Date limite de candidature : 24 septembre 2026

👉 Candidature en ligne :
https://www.surveymonkey.com/r/D877W6V

Pour en savoir plus sur le programme :
🔗 https://ufar.am/events/inside/532

Depuis 2023, API et l’UFAR travaillent ensemble pour contribuer au développement des compétences en cybersécurité en Arménie.

Une nouvelle promotion commence. À vos candidatures ! 🇦🇲

We are excited to announce the launch of the seventh edition of our Cybersecurity Training Program, designed to equip your team with the latest tools and knowledge to tackle emerging cyber threats.

01/09/2026

📚 C’est la rentrée

La rentrée marque bien plus qu’un retour en classe. Elle représente un nouveau départ, de nouvelles possibilités et l’espoir d’un avenir construit avec confiance.

Pour Armenia Peace Initiative, l’éducation est au cœur de la construction de communautés résilientes, inclusives et pacifiques. Donner aux apprenants les connaissances, les compétences et l’environnement dont ils ont besoin pour grandir, c’est contribuer à bâtir une société plus forte pour demain.

En cette rentrée, nous adressons nos meilleurs vœux à tous les élèves, enseignants, parents et communautés à travers l’Arménie.

📚 Que cette nouvelle année soit une année d’apprentissage, de confiance et de nouvelles perspectives.

🕊️ L’avenir se construit aujourd’hui.

23/07/2026

💡 Découvrez le Débrief № 36 🧾👇
📌 Une élection décisive pour l’Arménie
📌 Sécurité énergétique arménienne : sortir de la dépendance au gaz russe sans tomber dans l'illusion des solutions miracles
📌 Marc Bloch en Arménie : l’histoire comme outil de réflexion
📌 10 ans après, la CEDH incrimine l’Azerbaïdjan dans la décapitation du Major Toroyan en 2016

📖 En vous souhaitant une excellente lecture,
🖋️Taline Papazian

🔗 https://armeniapeace.org/debrief-%e2%84%9636/

🔄📅 Abonnez-vous pour ne pas manquer le prochain débrief 👇
👉 https://shorturl.at/lACD9

30/06/2026

📌 10 ans après, la CEDH incrimine l’Azerbaïdjan dans la décapitation du Major Toroyan en 2016

📄 Dans son jugement, la Cour Européenne des Droits de l’Homme reconnaît la responsabilité de l’Azerbaïdjan dans “la violation du droit à la vie” du Major Toroyan lors de la guerre des 4 jours de 2016.

🎙️ À l’occasion de la publication de l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme dans l’affaire de Hayk Toroyan, l’équipe d’avocats et de défenseurs des droits à l’origine de cette procédure a présenté les enjeux juridiques, politiques et humains de cette décision historique.

L’affaire du Major Toroyan c’est d’abord la reconnaissance d’un crime contre le droit humanitaire de la guerre commis lors de la guerre des 4 jours de 2016. Il aura fallu près de 10 ans de procédure, la détermination de la famille de cet officier blessé puis torturé et enfin décapité, le travail acharné de ses avocats et la collaboration de certains collègues azerbaïdjanais pour que ce jugement soit enfin rendu dans lequel la responsabilité de l’Etat azerbaïdjanais est mise en cause.

🔎 Les intervenants ont mis en évidence une question centrale : le lien entre l’impunité des crimes commis par des militaires azerbaïdjanais dans différents contextes (l’événement inaugural étant la décapitation de l’officier Gurgen Markarian en 2004 par le lieutenant Ramil Safarov), le climat extrêmement tolérant voire carrément laudatif envers ce type d’acte en Azerbaïdjan, les nombreux crimes de guerre de 2020 et des années suivantes, et l’exode des Arméniens du Haut-Karabakh lors de l’assaut final. D’après les avocats, l’impunité répétée face à ces actes a contribué à créer la conviction que laissée aux mains des soldats azerbaïdjanais la population du Haut-Karabakh subirait une violence extrême.

Pour de nombreux habitants du Haut-Karabakh, ce ne sont pas seulement les combats qui ont conduit à l’exode de 2023, mais aussi la conviction que les crimes commis contre les Arméniens pouvaient se reproduire sans conséquence pour leurs auteurs.

L’arrêt de la CEDH rappelle que la justice est un compagnon indispensable à une paix qui se veut durable.

🔗

Dix ans après les faits, la Cour européenne des droits de l’homme a rendu un arrêt historique dans l’affaire de Hayk Toroyan, militaire arménien torturé puis décapité lors de la guerre des Quatre Jours d’avril 2016. Au-delà de la condamnation de l’Azerbaïdjan, cette décision apport...