法國台灣協會 Association Formose en France

08/05/2026

號外！🎉 6月27日Levallois市政府前廣場，台灣文化日要熱鬧登場啦！🥳 我們廣發英雄帖，尋找各路志工好漢，無論是當日神助攻還是籌備小組扛霸子，都快來舉手報名吧！🙌 #台灣文化日

05/05/2026

很多住外省的朋友常怨嘆為什麼ㄧ些精彩的活動只在巴黎辦 現在里昂格勒地區的朋友有福了 新成立的Association Alliance Franco-taiwanaise Aura加入大濛歐洲巡迴放映 即將於5月9日登場 映後有座談與茶敘 機會難得

A Foggy Tale sera en salle à Lyon le 9 mai. Ne pas tardez à réserver vos places !

02/05/2026

Taïwan reste fort et résilient ! Et merci Eswatini

國人同胞大家好，我在稍早抵達友邦史瓦帝尼。

原訂4月22日的出訪，因爲非預期的外力而暫緩。經過外交與國安團隊連日來的縝密安排，我們在今天順利抵達，儘管晚了幾天，史國人民依舊給了我們最熱烈而溫暖的歡迎。

期待此行透過更緊密的經濟、農業、文化及教育連結，持續深化台史邦誼，促進台灣的國際合作。史國不畏各項外交與經濟壓力，透過行動為台灣的國際空間發聲，對此我也將代表台灣人民誠摯向恩史瓦帝三世（H.M. King Mswati III）國王及史國政府致謝。

走向世界，和每一分良善的力量互助互惠，是台灣人不可剝奪的權利，也是我們對世界的許諾。面對挑戰，我們以決心和努力克服一切，面對打壓不公，我們堅持公義理性應對。熱愛自由與和平的我們，不尋求對抗，但也絕不放棄走向世界。

為了自己和未來的每一代台灣人，我們會堅持到底。

26/04/2026

https://www.helloasso.com/associations/association-formose-en-france/evenements/le-devoir-de-memoire-a-foggy-tale-projection-debat-commemoratif-du-519?fbclid=IwY2xjawRbOU5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFsak5LUWFZazhzeDcwNjhZc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHgnqhYvNh_4GQBqiWIYyK4v8VIem_ApSX1sdeNTaGs1yDdvlee-0daKd41fo_aem_qvtm7MTB2X-KCn-L7oro5g
《大濛 A Foggy Tale》5月12日在巴黎特映並不是偶然的事，而是歐洲台灣協會的奔走聯繫促成的。 我們希望這部以白色恐怖為時代背景的故事， 可以讓海外台灣人和外國人看見， 作為同理台灣人的歷史遭遇以及了解台灣民主化的漫漫長路。 選在5月， 也是為了紀念5月19日白色恐怖記憶日，不要忘記1949年至1991年這段台灣人經歷的自由民主黑暗期。
放映場地是寬敞舒適的300人大廳 ，映後由漢學家人權運動者進行座談。這是一場難得的共情分享機會!

La projection spéciale du film « 大濛 A Foggy Tale », qui se tiendra à Paris le 12 mai, n'est pas le fruit du hasard. Elle est le résultat des efforts constants de l'Association des Taïwanais en Europe pour rendre cet événement possible.

Pourquoi cet événement ?
En choisissant ce récit qui se déroule sur fond de Terreur blanche, nous espérons permettre aux Taïwanais d'outre-mer ainsi qu'au public international de découvrir et de ressentir le vécu historique du peuple taïwanais. C'est une invitation à comprendre le long et sinueux chemin parcouru vers la démocratisation de Taïwan.
Le choix du mois de mai est hautement symbolique :
• Commémoration : Il s'agit de marquer la « Journée de la mémoire de la Terreur blanche » le 19 mai.
• Devoir de mémoire : Ne jamais oublier cette période d'obscurité pour la liberté et la démocratie, vécue par les Taïwanais entre 1949 et 1991.
La projection aura lieu dans une salle spacieuse et confortable de 300 places. Elle sera suivie d'un débat animé par Marie Holzman, sinologues et militante des droits de l'homme.
C’est une occasion rare de partage et d'empathie à ne pas manquer !

【🎬 第62屆金馬獎最佳劇情片《大濛 A Foggy Tale》歐洲11城市特別巡迴放映】

走囉！
在霧濛濛的年代，最溫暖的光，正走進歐洲戲院。
這是一部跨越語言與邊界的台灣故事，獻給所有在迷霧中前行的人。

🎟 European Screening Schedule｜放映場次
🇩🇪 Germany｜Berlin 5/6・Frankfurt 5/8・Hamburg 5/9・Düsseldorf 5/10・Munich 5/10
🇫🇷 France｜Lyon 5/9・Paris 5/12
🇮🇪 Ireland｜Dublin 5/9
🇪🇸 Spain｜Barcelona 5/10
🇳🇴 Norway｜Oslo 5/12
🇬🇧 UK｜London 5/17
—
《A Foggy Tale》European Tour Starts Now!
Winner of Best Narrative Feature, 62nd Golden Horse Awards,
A Foggy Tale is coming to 11 cities across Europe.
Join us in cinemas and find warmth and light through the fog.
🎬 Get your tickets now and experience A Foggy Tale on the big screen.

Poster credit:
阿酸 from SOUR DESIGN
[email protected]

#大濛

23/04/2026

【臺灣世界人群像｜歐洲巡迴 📍 巴黎】

當記憶不再是悲嘆，而是重生的力量。

今天想和大家分享一篇來自藝術史學者游千慧(Clara YU）在2023年對《給阿媽的一封信》的深度感悟。
文中提到一個讓我們深受觸動的觀點：這部影片並非在悲嘆過去，而是將無法改變的歷史，轉化為當代人的話語權。陳慧齡導演說：「運用藝術行動帶來的話語權，去爭取更多的生存空間，並藉由藝術創作，決定台灣人存在的意義。」

這正是女力協會邀請劉癸蓉老師來到巴黎，舉辦《家族記憶工作坊》的初衷。我們不只是在畫畫，我們是在透過筆觸，把那些斷裂的、遺忘的、細碎的台灣記憶重新拼湊回來。
正如千慧所寫的，這是一部會觸動所有台灣人的影片。
———————
請參考轉件分享:《 給阿媽的一封信 》巴黎首映會會後感想

📍 4/26 紀錄片放映座談（法台協會）： https://www.facebook.com/share/p/14eVcMfw5B3/
🎨 5/30 家族記憶工作坊（女力協會）：
https://www.facebook.com/share/1AtR5gVa9P/

#臺灣世界人群像 #巴黎 #給阿媽的一封信 #紀錄片
#台灣人在法國 #巴黎生活 #台灣人在巴黎

【臺灣世界人群像｜歐洲巡迴 📍 巴黎】

當記憶不再是悲嘆，而是重生的力量。

今天想和大家分享一篇來自藝術史學者游千慧(Clara YU）在2023年對《給阿媽的一封信》的深度感悟。

文中提到一個讓我們深受觸動的觀點：這部影片並非在悲嘆過去，而是將無法改變的歷史，轉化為當代人的話語權。陳慧齡導演說：「運用藝術行動帶來的話語權，去爭取更多的生存空間，並藉由藝術創作，決定台灣人存在的意義。」

這正是女力協會邀請劉癸蓉老師來到巴黎，舉辦《家族記憶工作坊》的初衷。我們不只是在畫畫，我們是在透過筆觸，把那些斷裂的、遺忘的、細碎的台灣記憶重新拼湊回來。
正如千慧所寫的，這是一部會觸動所有台灣人的影片。

———————

《 給阿媽的一封信 》巴黎首映會會後感想

撰文/ 游千慧Clara YU
圖片提供/ 游千慧Clara YU 給阿媽的一封信

《 給阿媽的一封信 》於2021年入圍金馬獎最佳紀錄片，獲得台灣女性國際影展台灣競賽金獎，也入圍法國多個影展並獲得法國第三屆 Les Rimbaud du Cinéma 影展最佳紀錄片及最佳原創電影配樂獎。

美麗的緣份讓我認識慧齡跟這部很有意義的紀錄片《 給阿媽的一封信 》。

我最初得知這個紀錄片的緣由來自一次獨自的旅程，來到南法的艾克斯Aix-en-Provenance，一個萬里無雲但寒風刺骨的週末，我前往塞尚最鍾愛的聖維克山朝聖，途中認識了和善的山友跟他們一同渡過美好的健行之旅，聊天時提到他們認識一個讀電影學的台灣女孩，正在錄製一部有關台灣的影片，原來登山的夥伴是慧齡大學的教授。

幾個月後撒哇瑪矇群組的好友詠竹也分享了《給阿媽的一封信》的影訊，還有在台灣超過三千年輕學子熱血參與的「島嶼的集體記憶」計畫。

今年228前的一個星期六，法國台灣協會Association Formose en France安排在巴黎市政府影像廳Forum des Images放映這部以藝術為軸，串起台灣獨特歷史的紀錄片並邀請到導演本人出席映後座談 。

慧齡曾任中學美術教師，辭掉教職到法國進修電影，在回到故鄉悼念離世的祖母之際，除了面對模糊的家族記憶，她也意識到國家歷史的斷裂問題 :台灣，一座歷經四百年殖民以及近半世紀獨裁的島嶼。

第一次碰到慧齡，感覺她溫柔但堅定地朝自己目標前進，好棒的女孩兒，雖知她也是兩個孩子的媽，但嬌小個子，綁著可愛的辮子，忍不住用可愛女孩兒來形容這堅強的女子。

會後開放提問，喜歡哲學思辯及寫作，能感受到慧齡的整合能力很好，並流利地以法文用簡潔清晰的話語回應各種問題。

影片中有導演歷時十多年跟拍年輕人的尋根過程：從屏東客家村落到滿州國當運將的阿公、使用四種語言的阿媽、戒嚴時期蓋地窖讓逃犯哥哥藏匿 18 年的阿公⋯⋯不同歷史片段拼湊出群像。

影片中涵容台灣多元的族群，在過去的歷史裡，是對立，是誤解，是緘默，是糾葛，每個台灣人在影片中都很有可能看到自己原生家庭某種影子的投射。這是一部會觸動所有的台灣人影片。

在影片中，我欣賞導演在影片裏採用物品的寓意，藉以讓觀者有更多想像空間。

影片中提到蝙蝠可飛可爬，在很多環境中都能生存。誰是真正的台灣人呢？除了漢人，台灣從十七世紀以來有荷蘭人，西班牙人跟日本人的統治殖民，還有原住民跟國民政府時期過來的外省人之融合，像滅聲的蝙蝠，默默黑黑得生存下去。

慧齡用美麗的文字回應我的提問：

「蝙蝠，象徵台灣作為殖民客體的宿命，但是也藉由蝙蝠的動作的模仿，在地上攀爬，以及在空中飛翔，去模擬前人的存在困境，以及企圖超越的意志。所以，有雙重模擬。模擬的同時，我也試圖進行一種超越的想像。想像超越的狀態是：已成飛鳥，亦為走獸，隨心所欲，瞬間幻化為一頭鯨。」

使用信件為創作元素的原因：「以家書為出發點，引導觀眾從微觀歷史去接近鉅觀歷史，才能認知到集體記憶的意義。」

「牆，的意義有很多，在片中不同的脈絡裡，可以被觀眾進行不同的詮釋與閱讀，我曾引導高中生詮釋可能的意義。他們說有時是：被堵住的出口、封鎖、障礙、囚禁，但有時也可以是動態的建構、新的藍圖。我覺得他們說很好。」

最後，我覺得感動的是，這部影片不是在悲嘆過去歷史的宿命，而是，轉化這已無法改變的歷史（宿命），於是，更有意識地身為台灣人，如何定位在台灣社會中的自己，甚至在國際社會裏台灣人的位置。

「我們這一代，可以轉化這個宿命，也就是接受我們曾經受逼迫而不得不然的過去，但是不在當代認輸、認命，不只能運用藝術行動帶來的話語權，去爭取更多的生存空間，也借助藝術創作，決定台灣人存在的意義。」

————————————
關於筆者
游千慧Clara YU
巴黎索邦大學第一大學藝術史雙碩士
比利時皇家畫商協會成員 (Chambre Royale des Antiquaires de Belgique - ROCAD)
法國鑑定師協會成員 (Compagnie Nationales des Experts - C.N.E.)

#臺灣世界人群像 #歐洲巡迴巴黎站 #給阿媽的一封信

#法國台灣女力新知協會 #法國台灣協會 #家族記憶工作坊 #島嶼的集體記憶 #我的台灣記憶 #陳慧齡導演 #劉癸蓉老師 #台灣人在法國 #巴黎生活

21/04/2026

🛡️"A Foggy Tale" Projection/Débat le 12 mai 18:50-22:15 Forum des Images

Pourquoi voir ce film aujourd'hui ?
Dans un monde où l'information circule vite mais où la mémoire s'efface parfois tout aussi rapidement, "A Foggy Tale" nous invite à ralentir. Il nous demande de regarder en face les zones d'ombre de l'humanité pour mieux célébrer la clarté de la vérité.
Soutenir ce film, c'est soutenir le droit de chaque peuple à posséder sa propre histoire, sans filtre et sans crainte. C'est transformer le brouillard de l'oubli en une vision claire pour les générations futures.

(Film en VOSTA et en chinois 中英字幕)
Billetterie:
🛡️https://www.helloasso.com/associations/association-formose-en-france/evenements/le-devoir-de-memoire-a-foggy-tale-projection-debat-commemoratif-du-519

為什麼我們在今天需要看這部電影？
在這個資訊飛速流轉，記憶卻也同樣快速消逝的時代，《大濛》邀請我們放慢腳步。它讓我們直視人性中的陰影與傷痕，唯有如此，我們才能更真切地頌揚真實的光芒。
支持這部電影，就是支持每個民族擁有自身歷史的權利——那是一種不需過濾、無所畏懼的歷史。這不僅是將遺忘的迷霧轉化為清晰的視界，更是我們留給後代子孫最珍貴的見證。

18/04/2026

【從台灣校園到世界地圖：一場拼湊「我們是誰」的記憶運動，來到巴黎了！】 🌍✨

身在法國，當外國朋友問起「台灣的歷史與故事」，你腦海中最先浮現的畫面是什麼？

過去十多年來，台灣的教育現場正在發生一場安靜卻震撼人心的革命——「島嶼的集體記憶」教學計畫。 無數的年輕學子在美術老師的引導下，回家向長輩叩問那些在「白色恐怖」與大時代下被噤聲的家族史。他們透過畫筆、老照片與訪談，把斷裂的歷史重新縫合。這不僅是一堂美術課，更是台灣囡仔對自身血脈的溫柔尋根。

而在金馬獎入圍紀錄片《給阿媽的一封信》上映後，這股尋根的力量跨越了海洋，昇華為一場全球性的行動——「台灣世界人群像計畫」！

從台灣出發，這項計畫已走遍西雅圖、洛杉磯、芝加哥等北美大城。海外的台灣人透過「故事燈箱」與藝術共創，將異鄉的打拼史、對家鄉滷肉飯的記憶、甚至祖輩的創傷，轉化為一件件會發光的藝術品。這不再只是個人的回憶，而是共同拼湊出一幅屬於全世界台灣人的宏大群像。

現在，這場承載著無數眼淚與擁抱的跨國記憶運動，終於來到巴黎！🇫🇷

我們誠摯邀請大巴黎地區的台灣鄉親，參與這場極具歷史與文化深度的**【影中尋根，光中點燈——《給阿媽的一封信》放映暨世界台灣人群像分享會】**。

🌟 這場活動，你將親自見證：

🎬 凝視歷史： 觀賞紀錄片《給阿媽的一封信》，感受大時代下台灣家族的微觀史詩。

🗣️ 計畫發起人 陳慧齡 導演： 聽她分享如何從一部尋根紀錄片，點燃這場串聯全球台灣人的記憶之火。

🎨 師鐸獎得主 劉癸蓉 老師： 作為「島嶼的集體記憶」十年核心推手，她剛結束感動無數僑胞的【台灣世界人群像-北美巡迴】。她將帶來第一手的海外共創故事，告訴我們：身在異鄉的台灣人，如何用藝術為自己的歷史補課？

無論你來法國多久，無論你熟不熟悉台灣近代史，這都是一次讓我們重新認識彼此、認識家鄉的珍貴機會。來吧！把我們在巴黎的故事，也寫進世界台灣人的群像裡。

📅 活動時間： 4 月 26 日（星期日）下午 15h30-18h30

📍 活動地點：駐法國台灣辦事處 （依據安全規定，請持台灣護照或身分證供查核入場）

👉 請先報名（場地限制, 座位非常有限）, 訂票連結: https://www.helloasso.com/associations/association-formose-en-france/evenements/une-lettre-pour-hama-et-portrait-taiwanais-mondial

🍪現場免費提供點心與飲料

讓我們在巴黎，一起為島嶼的記憶點一盞燈。💡

🎞️ 紀錄片《給阿媽的一封信 A Letter to A'ma》
https://www.youtube.com/watch?v=YeboPucVRVo

🙌 2023年法台會228紀念活動紀錄片放映觀後感言
https://youtu.be/FqpFx131fKU?si=AMRZNxjIUJpvvhFb

粉絲頁
https://www.facebook.com/p/%E8%87%BA%E7%81%A3%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E7%BE%A4%E5%83%8F-61563860640680/

粉絲頁
https://www.facebook.com/letter.hama

#法台會 #台灣世界人群像計畫 #島嶼的集體記憶 #給阿媽的一封信 #陳慧齡導演 #劉癸蓉老師 #巴黎台灣人 #海外生活 #尋根 #轉型正義 #台灣歷史 #補課

-----------------------------

La plus grande tragédie humaine est la perte de mémoire collective. --Simone Weil

人類最大的悲劇是集體記憶的喪失。---西蒙·韋伊

我們不希望下一代漸漸遺忘，因為我們希望不厭其煩，直到真正的轉型正義到來。

我們有幸能藉由導演鏡頭下每一篇阿公阿媽的故事，拼湊出島嶼不為人知的歷史樣貌。除了那些得獎與入圍，還需要您親臨會場觀賞支持， 讓這些故事更廣為流傳，也讓我們協會更有動力舉辦類似活動。

法台協會誠摯邀請您一起來聽聽屬於我們台灣人的故事!

Conférence organisé·e par Association Formose en France à Paris - 人類最大的悲劇是集體記憶的喪失。---西蒙·韋伊 因為我們不希望下一代漸漸遺忘，因為我們希望不厭其煩，直到真正的轉型正義到來。 【從台灣校園到世界地圖：一場拼湊....

17/04/2026

大濛 A Foggy Tale (français en bas) 巴黎唯一特映

如果回憶是一場大霧，你願意走進去，帶回那些被遺忘的名字嗎？這不只是一部關於過去的電影，它是拍給每一個「現在」的我們看的。《大濛》不只是一段歷史的縮影，更是關於一個女孩如何用純真與勇氣，對抗龐大時代的溫柔史詩。
在混亂的時代裡，我們該如何守護心中最重要的人？

Si les souvenirs étaient un épais brouillard, oseriez-vous vous y aventurer pour en ramener les noms oubliés ? Ce film ne traite pas seulement du passé ; il est dédié à chacun d'entre nous, ici et maintenant.

Le Grand Brouillard (A Foggy Tale) n'est pas qu'une simple miniature de l'Histoire, c'est l'épopée tendre d'une jeune fille qui, par son innocence et son courage, affronte le poids d'une époque écrasante.

Dans le tumulte des temps troublés, comment pouvons-nous protéger ceux qui nous sont les plus chers ?

(Film en VOSTA et en chinois 中英字幕)
Réservation訂票連結: https://www.helloasso.com/associations/association-formose-en-france/evenements/le-devoir-de-memoire-a-foggy-tale-projection-debat-commemoratif-du-519

14/04/2026

"The courage to face the painful past is what it takes to understand the value of love! " - A Foggy Tale (中文往下)

Note d'intention du réalisateur CHEN Yu-Hsun ⚡
" Le nuage et le brouillard sont tous deux formés de vapeur d'eau, l'un dans le ciel et l'autre au sol. Le brouillard envie peut-être le nuage de voler si haut et de voir si loin mais, en fin de compte, l'un comme l'autre n’est que le décor d'autrui.
Près de 70 ans se sont écoulés depuis la Terreur blanche de 1949, pourtant peu de films traitent de cette tragédie politique au long cours. Elle a fait des milliers de victimes et a enseveli, sous le poids du temps et de l'oubli, d'innombrables histoires vraies et de sincères larmes.
Près de 70 ans se sont écoulés depuis la Terreur blanche de 1949, pourtant peu de films traitent de cette tragédie politique au long cours. Elle a fait des milliers de victimes et a enseveli, sous le poids du temps et de l'oubli, d'innombrables histoires vraies et de sincères larmes....
Une fois cette période impitoyable révolue, les victimes ont perdu la vie, leur jeunesse et leur liberté au nom de l'ambition ou d'accusations infondées. Même leur dignité la plus élémentaire leur a été ravie. Les êtres chers ont disparu, laissant derrière eux une douleur que les familles doivent porter seules, endurant sans cesse l'affolement, la confusion, le doute, la colère, le chagrin et la peur. Ce sont les plus innocents, et pourtant ceux qui portent le fardeau le plus lourd, sans jamais recevoir l'attention et le respect qu'ils méritent.
C'est pourquoi je souhaite réaliser un film sur les familles des victimes ; une histoire d'amour au cœur d'une époque cruelle et impitoyable, où l'éclat de l'humanité reste visible. Dans les jours de souffrance, seul l'amour permet d'avancer. Nous devons affronter courageusement ce passé douloureux pour comprendre la valeur des droits de l'homme et de la liberté."

🎞️Trailer officiel en anglais: https://www.youtube.com/watch?v=NJom40QgsZg

🔖訂票連結 Billetterie: https://www.helloasso.com/associations/association-formose-en-france/evenements/le-devoir-de-memoire-a-foggy-tale-projection-debat-commemoratif-du-519

大濛導演陳玉勳闡述節錄

雲和霧都是由水蒸氣形成的，一個在空中，一個在地面。或許霧會羨慕雲能飛得高遠，看得更遠，但最終，雲和霧都只是別人的風景。

自1949年白色恐怖以來，已經過了近70年，但鮮有電影關注這場曠日持久的政治悲劇。這場悲劇導致成千上萬人喪生，許多真實的故事和真誠的淚水被埋葬在荒野和時間的流逝中。

在殘酷的歲月過後，受害者們為了野心或莫須有的指控，失去了寶貴的生命、青春和自由。他們甚至連最基本的尊嚴都被剝奪了。親人離世，留下家人獨自承受痛苦。
因此，我想拍攝一部關於受害者家屬的電影，講述一個關於愛的故事，在殘酷無情的時代，人性的光輝依然閃耀。在苦難的日子裡，只有愛才能幫助人們繼續前進。我們必須勇敢面對痛苦的過去，才能理解人權和自由的價值。

09/04/2026

🍜 Avis aux gourmets et aux explorateurs littéraires !

Prêts pour un voyage sensoriel à Taïwan ? Découvrez le magnifique nouveau livre de Chan-yueh Liu de Inalco - Langues O': « Empreintes culinaires et littéraires de Taïwan ».

Bien plus qu'un simple ouvrage, c'est une plongée délicieuse au cœur de la culture taïwanaise. À travers les saveurs de sa cuisine locale et de riches récits littéraires, explorez l'histoire, l'identité et l'âme de l'île. Que vous soyez passionné de gastronomie ou curieux de découvrir de nouveaux horizons culturels, voici le menu parfait pour comprendre Taïwan !

👉 Procurez-vous votre exemplaire pour dévorer ces pages : https://www.hemisphereseditions.com/empreintes-culinaires-et-litteraires

09/04/2026

🎬 [ÉVÉNEMENT INALCO] Une poignante histoire d'amour et d'engagement à Taïwan ❤️🇹🇼

L'Inalco vous convie à une soirée cinéma exceptionnelle avec la projection du documentaire : « Hand in Hand (Qianruandeshou) : une histoire d'amour pour l'humanité ».

À travers une romance intime et bouleversante, ce film documentaire retrace des décennies de l'histoire taïwanaise, mettant en lumière le courage de ceux qui ont lutté pour les droits humains et la démocratie. Venez découvrir une œuvre puissante où la petite histoire rejoint la grande !

📅 Date : Le mercredi 15 avril 2026
🕕 Heure : 18h - 20h30
📍 Lieu : Inalco, 65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris - Auditorium
🎟️ Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

👉 Plus d'informations sur la projection ici : https://www.inalco.fr/evenements/projection-du-documentaire-hand-hand-qianruandeshou-une-histoire-damour-pour-lhumanite