法國台灣協會 Association Formose en France

29/09/2026

🎭 Un voyage féérique entre France et Taïwan, au cœur de Levallois ! ✨
Journée de Taïwan, c'est la culture à haute voix !
布袋戲大師李天祿的法國嫡傳弟子 Jean-Luc Penso 演出與教學示範

La Place de la Mairie se transforme en un théâtre à ciel ouvert. Nous avons l’immense honneur d'accueillir Jean-Luc Penso et sa célèbre compagnie Le Théâtre du Petit Miroir pour une représentation exceptionnelle de marionnettes traditionnelles taïwanaises (Pôo-Tè-Hi).
Disciple direct du légendaire maître Li Tien-lu, Jean-Luc Penso perpétue un art millénaire où l’agilité des mains donne vie à des légendes fascinantes. Une occasion rare de faire découvrir à vos enfants une performance visuelle et sonore éblouissante, classée au patrimoine immatériel, qui tisse un lien poétique entre la culture française et l'âme taïwanaise.
Une expérience pédagogique, visuelle et inoubliable à partager en famille lors de notre flânerie culturelle "Journée de Taïwan".
🎟️ Spectacle gratuit | Places assises en jauge limitée
📅 Samedi 18 octobre 2026
📍 Place de la Mairie, Levallois-Perret (Métro ligne 3: Anatole France, Train ligne L: Clichy-Levallois)
🕒 Représentations : plusieures séances de 12 mins, suivies par interprétation explicative de l'artiste
Taguez les parents avec qui vous souhaitez partager ce moment magique ! 👇
#布袋戲偶 #民俗藝能

27/09/2026

Journée de Taïwan
18 octobre à Place de Levallois-Perret (Mairie de Levallois)

Comment ne pas évoquer la cuisine succulente et diverse quand nous parlons de Taïwan ? Vous serez agréablement surpris par les plats et les desserts taïwanais !
TAIPEI GOURMET fait partie des restaurateurs taïwanais à Paris qui concoctent soigneusement la cuisine authentique! Venez vous régaler !

台灣日怎麼可能沒有台灣道地多元的美食 台北廚房和其他巴黎台菜餐飲業者一樣 用心烹調台灣味 10月18日請闔家或是攜朋來品嘗
https://www.taipeigourmetparis.com/

25/09/2026

Journée de Taïwan
Nous vous présentons une des exposants de création, Cabinet de Flora, qui montrera ses œuvres céramiques personnelles ! Venez découvrir et partir avec la pièce que vous aimez !

台灣日文創篇
參展文創藝術家Cabinet de Flora 將生活經驗和靈感 幻化成陶藝生活用品 極具個人特色

24/09/2026

秋光閃耀的十月 是台灣文化在法國的閃亮時刻
多項活動包含原住民舞蹈 台灣動物與文學對話展覽 動物摺紙工作坊廖鴻基海洋文學與海洋動物座談等在東方語文學院舉辦 !

En octobre, l'Inalco met Taïwan à l'honneur !

Une programmation riche en thèmes vous attend !

plus d'info: https://www.inalco.fr/actualites/en-octobre-linalco-met-taiwan-lhonneur
- Représentations
Démonstration de chants et danses de la troupe Puljetji, peuple paiwan de Taïwan (10 mn)
2 octobre à 16h20
Hall du 2e étage

- Représentation de chants anciens et de danses du peuple paiwan de Taïwan
10 octobre - 16h-17h
Foyer de l'auditorium

Une mise en lumière de la richesse d’un patrimoine vivant où le chant, la danse et le mouvement participent à la transmission de la mémoire, de l’histoire et des liens communautaires. Cette restitution constituera ainsi un moment privilégié de transmission, de partage et de rencontre entre les artistes de la troupe Puljetji venus de Taïwan et les participants formés en France.

- Exposition
Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise

Du 12 au 30 octobre 2026 / 8h-22h
Galerie du PLC, entrée libre

Cette exposition, dont l’identité visuelle a été conçue par l’illustrateur français Christopher Boyd, est consacrée à la littérature taïwanaise du XXIe siècle à travers la figure de l’animal. Elle invite à porter un nouveau regard sur la société taïwanaise et le monde des humains.

- Autour de l'exposition
12 octobre

Atelier d’origami et de coloriage autour des animaux : « Les animaux entre nos mains et dans nos cœurs »
16h00–17h30, au foyer de l'auditorium
Les animaux marins et l’écriture océanique à Taïwan : Rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi
10h30–12h00, salle 3.01
Vernissage de l’exposition « Dialogue entre les animaux et la littérature taïwanaise »
17h00–19h, à la Galerie
Conférences
Les animaux marins et l’écriture océanique à Taïwan : Rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi 廖鴻基

12 octobre, 10h30–12h00
Salle 3.01

À travers une rencontre avec l’écrivain taïwanais Liao Hung-chi 廖鴻基, les participants sont invités à découvrir les animaux marins de Taïwan ainsi que la place de l’océan dans la littérature taïwanaise. La discussion permettra d’explorer la manière dont la mer, l’observation du monde marin et des relations entre les êtres humains et l’océan nourrissent son écriture.

Taïwan en récits : économie, cuisine et catastrophes naturelles

14 octobre, 17h30–19h30
Auditorium

Comment raconter Taïwan à travers son histoire économique, ses cultures culinaires et son expérience des catastrophes naturelles ? Cette rencontre propose de découvrir trois nouveaux ouvrages consacrés à Taïwan, publiés par Maisonneuve & Larose – Nouvelles Éditions / Hémisphères Éditions, qui croisent littérature, histoire et société afin d’explorer différentes facettes de l’expérience taïwanaise.

Cycle de cinéma taïwanais : langue taïwanaise, animaux et cinéma
Projection du film 大俠梅花鹿 Tāi-kiap Muî-hue-lok - Les aventures fantastiques du Chevalier Cerf

Mercredi 21 octobre 2026 / 18h–20h
Auditorium, entrée libre

Réalisé par Ying Chang, 1961｜Taigi / taïwanais｜80mn
Découvrez un film aussi singulier qu’inattendu : 大俠梅花鹿 - «The Fantasy of Deer Warrior», un film en taigi (taïwanais) dans lequel les animaux deviennent les véritables protagonistes d’un récit mêlant amour, vengeance, rivalité, tromperie et combats. La projection sera suivie d’un échange avec le public autour du film, de ses codes de genre, de la représentation des animaux et de la place du taigi dans le cinéma taïwanais.

21/09/2026

📣 【活動報名】 酷兒與原住民族交織性平權對話沙龍 🏳️‍🌈🇹🇼
📣 [Registration] Q***r and Indigenous Intersectional Rights Dialogue Salon
📣 [Inscription] Salon de dialogue sur les droits LGBTQI+ et autochtones

[ZH] 在台灣的排灣族文化中，「Adju（阿督）」原本是女性朋友間互稱「姊妹」的用語。如今，它已成為跨性別、非二元性別與同志群體間相互支持的溫暖代稱。
[EN] In Taiwan's Indigenous Paiwan culture, "Adju" originally meant "sisters" among female friends. Today, it has evolved into a warm term of mutual support within transgender, non-binary, and q***r communities.
[FR] Dans la culture autochtone Paiwan de Taïwan, « Adju » signifiait à l'origine « sœurs » entre amies. Aujourd'hui, c'est devenu un terme chaleureux de soutien mutuel au sein des communautés transgenres, non binaires et q***rs.

[ZH] 法國台灣協會非常榮幸與國際特赦組織台灣分會及 The Dissident Club 共同舉辦這場跨國文化沙龍！邀請法案政策主任陳靖捷 (Temelalj Kazangiljan) 與大家在巴黎探討原住民族權利、性別主體與去殖民倡議的交織性經驗。
[EN] Association Formose en France is honored to co-host this cross-cultural salon with Amnesty International Taiwan and The Dissident Club! Join Policy and Advocacy Supervisor Jing-Jie CHEN (Temelalj Kazangiljan) in Paris to explore the intersectionality of Indigenous rights, gender identity, and decolonial advocacy.
[FR] L'Association Formose en France est honorée de co-organiser ce salon interculturel avec Amnesty International Taiwan et The Dissident Club ! Rejoignez Jing-Jie CHEN (Temelalj Kazangiljan), responsable des politiques et du plaidoyer, à Paris pour explorer l'intersectionnalité des droits autochtones, de l'identité de genre et du plaidoyer décolonial.

📌 【活動資訊 / Event Details / Informations】

🗓 日期 / Date : 2026年9月25日 (星期五) / Friday, 25 September 2026 / Vendredi 25 septembre 2026

⏰ 時間 / Time / Heure : 18:30 - 20:00
(20:00後接續免費音樂演出 / Followed by a free music performance / Suivi d'un concert gratuit à partir de 20h00)

📍 地點 / Location / Lieu : The Dissident Club (58 Rue Richer, 75009 Paris)

🗣 講者 / Speaker / Intervenant : 陳靖捷 Jing-Jie CHEN (國際特赦組織台灣分會研究與倡議主任)

💬 語言 / Language / Langue : 英語為主，輔以中法語協助 / Primarily English, with Q&A support in Mandarin & French / Principalement en anglais, avec soutien en mandarin et français.

🔗 【報名連結 / Registration Link / Lien d'inscription】
👉 https://forms.gle/pABrGxjZHCeaQ5e86

⚠️ 【注意事項 / Important Notes / Remarques importantes】

1. 名額與報名 / Registration / Inscription :
[ZH] 僅開放 20 位名額，請務必事先填寫表單報名。
[EN] Limited to 20 participants. Advance registration via the form is required.
[FR] Limité à 20 places. L'inscription préalable via le formulaire est obligatoire.

2. 場地低消 / Minimum Drink Order / Consommation minimum :
[ZH] 感謝 The Dissident Club 免費出借場地，請參與者配合於現場至少消費一杯飲品。
[EN] The venue is provided for free; participants are required to purchase at least one drink to support the space.
[FR] Le lieu étant prêté gratuitement, chaque participant doit commander au moins une boisson en soutien à l'établissement.

3. 隱私規範 / Privacy Policy / Confidentialité :
[ZH] 為保障參與者隱私，活動全程嚴禁未經授權的拍照、錄影或錄音。
[EN] To protect participants' privacy, unauthorized photography, video, or audio recording is strictly prohibited.
[FR] Pour protéger la vie privée des participants, toute photographie ou enregistrement non autorisé est strictement interdit.

講者介紹 / Speaker background / Profil de l'intervenant: 陳靖捷 Temelalj Kazangiljan 臺灣屏東瑪家排灣族人，畢業於法國巴黎政治大學（Sciences Po Paris）人權與人道事務碩士及英國倫敦國王學院（KCL）戰爭研究所碩士，現攻讀天主教輔仁大學原住民法律碩士專班。現任國際特赦組織臺灣分會研究與倡議主管、美國全臺首學（CET Academic Programs）原住民族專題課程講師，並擔任臺北市政府青年事務諮詢委員（城市交流與地緣戰略小組）。研究與實務專長聚焦於國際人權法、臺灣《原住民族基本法》諮商同意權（FPIC）與傳統領域法制、少數語言復振政策，以及排灣族 adju 概念與去殖民交織性平權倡議。 Jing-Jie Chen (Temelalj Kazangiljan) est issu du peuple autochtone Paiwan de Majia, Pingtung (Taïwan). Il est titulaire d'un master en Droits de l'Homme et Action Humanitaire de Sciences Po Paris (PSIA) et d'un master en War Studies de King's College London, et poursuit actuellement un master en droit des peuples autochtones à l'Université Fu Jen. Il est actuellement responsable de recherche et de plaidoyer chez Amnesty International Taïwan, enseignant en droit et politiques des peuples autochtones pour CET Academic Programs, et membre du Comité consultatif de la jeunesse de la Ville de Taipei. Ses domaines d'expertise couvrent le droit international des droits humains, le consentement préalable, libre et éclairé (Free, Prior and Informed Consent, FPIC) et la justice foncière coutumière, la revitalisation des langues minoritaires, ainsi que l'intersectionnalité et les identités de genre décoloniales à travers le concept adju.

#法國台灣協會 #阿嘟 #原住民族

16/09/2026

🍂 法國台灣日：秋季文化慶典 璀璨回歸！🍂
La Journée de Taïwan : Le Grand Retour d’Automne !

感謝大家的耐心等待！原本預計在初夏舉辦的「法國台灣日」，因為遭遇史無前例的極端熱浪而不得不遺憾延期。但好酒沉甕底，為了給大家更舒適、宜人的秋日漫步體驗，我們將於 10月18日（週日） 於 Levallois-Perret 市政廳廣場盛大回歸！

Merci pour votre patience ! Suite à l'annulation de notre édition estivale en raison d'une canicule historique et sans précédent, la « Journée de Taïwan » fait son grand retour. Pour vous offrir une flânerie culturelle sous la douceur automnale, nous vous donnons rendez-vous le dimanche 18 octobre sur la place de la Mairie de Levallois-Perret !

我們將把市政廳廣場打造成一座精緻的「台灣文化村」。從國際級的傳統展演、深度的多語系文化工坊，到令人垂涎的巷弄美食，不用買機票，一秒帶您感受最純粹的台灣日常！
Nous transformons la place de la mairie en un véritable village culturel taïwanais : street food authentique, spectacles d'exception et ateliers linguistiques inédits. Un aller-retour immédiat pour Taïwan, le temps d'une journée !

✨ 【首波精彩預告 | Aperçu du Programme】 ✨
(更多活動與深度講座細節將持續解鎖，敬請期待 / Programme détaillé à venir)

🎭 跨界與傳統的表演藝術 | Spectacles vivants et Arts traditionnels
為了打造沉浸式的文化體驗，今年我們帶來了豐富的舞台與廣場動態展演：
• 傳奇布袋戲｜大師李天祿嫡傳弟子 Jean-Luc Penso 帶領「小宛然劇團」，再現掌中傳奇！
(Théâtre de marionnettes avec Jean-Luc Penso, disciple du maître Li Tien-lu)
• 當代二胡迴響｜民族音樂博士洪充惠，用二胡細膩演繹動人名曲。
(Échos contemporains du Erhu par la doctoresse Hung Chung-hui)
• 武術震撼展演｜由亭林中文學校（TCML）金牌教練帶來充滿張力與氣勢的武術表演。
(Démonstration spectaculaire de Kung-Fu par un entraîneur médaillé d'or)
• 文化漫步驚喜｜在文化村的各個角落，您將有機會近距離感受：八家將的陣頭魅力、傳統歌仔戲與客家戲的身段、台灣月琴與相褒歌的鄉土樂音，以及悠揚動人的排灣古謠。
(Déambulations culturelles : Danses rituelles Ba-Jia-Jiang, Opéras taïwanais et Hakka, luth Yueqin, et mélodies anciennes Paiwan. Laissez-vous surprendre au fil de votre promenade !)

🗣️ 深度的語言與文化工坊 | Ateliers interactifs & Diversité linguistique
台灣擁有多元美麗的語言生態！今年我們特別規劃了豐富的語文與手作體驗區：
• 島嶼之聲｜排灣族語、達悟族語、泰雅族語，以及台語、客語體驗工坊，帶您認識台灣多元族群的文化根基。
(Immersion linguistique rare : Initiation aux langues autochtones Paiwan, Tao, Atayal, ainsi qu'au Taïwanais et au Hakka.)
• 文化美學｜正體漢字美學體驗、慈濟靜心茶道，以及夜市經典童玩，讓大人小孩都能樂在其中！
(Découverte des caractères traditionnels, cérémonie du thé par Tzu Chi, et jeux rétro pour toute la famille.)

🥟 產地直送！大啖正宗台灣味 | Le Village Gastronomique (Street Food)
秋意漸濃，想念家鄉溫暖的味道了嗎？最齊全的台式美食村就在這裡：
滷味、涼麵、大腸包小腸、刈包、油飯、香酥素臭豆腐、熱騰騰的現做車輪餅、珍珠奶茶、酸梅湯⋯⋯當然，也少不了經典的台灣啤酒！
(Retrouvez les incontournables pour vous réchauffer : Lu wei (mijotés parfumés), Gua bao, l'authentique saucisse taïwanaise, riz gluant, Wheel cakes tout chauds faits minute, tofu puant végétarien, Bubble Tea... et bien sûr, la classique bière taïwanaise !)

🎨 台式文創與生活美學 | Espace Créateurs & Artisanat d'art
精選台灣書籍、獨立漫畫，以及匠人級陶瓷、琉璃珠、版畫、手工水晶與編織等，帶走獨一無二的台灣文青感。
(Sélection de livres, céramiques, perles de verre, gravures et artisanat d'art. Repartez avec un souvenir poétique.)

📌 活動資訊（免費入場！） | Informations pratiques (Entrée Libre !)

• 📅 日期 / Date：18/10/2026 Dimanche (星期日)
• ⏰ 時間 / Horaires：10:00 - 17:00
• 📍 地點 / Lieu：Levallois-Perret 市政府廣場 (Place de la Mairie, Levallois-Perret)
• 🚇 交通 / Accès：地鐵 3 號線 Anatole France 站 (Métro Ligne 3, station Anatole France)

誠摯邀請大巴黎的台灣鄉親與熱愛台灣的歐洲朋友們，今年秋天，我們 Ville de Levallois 見！

#台灣文化 #園遊會 #巴黎 #美食

📩 聯絡信箱 / Contact：[email protected]
(或直接在法國台灣協會臉書頁面留言 / ou laissez un message sur notre page Facebook)

14/09/2026

🇹🇼 中文版
【法國台灣協會 驕傲參與：2026 世台暨歐台年會於赫爾辛基圓滿落幕！】

身為法國台灣協會（Association Formose en France）的會長，看到 9 月 12 日在芬蘭赫爾辛基舉辦的「2026 歐台年會」圓滿成功，心中除了感動，更有滿滿的榮耀感！這一次，我們法台會的許多會員們也挽起袖子，跨國擔任此次大會的核心志工。這場聚集了約 330 位來自歐洲、美國、台灣及世界各地朋友的盛會，背後有著我們法台會志工團隊的無私奉獻與汗水。

今年大會主題是「民主韌性・團結互信」（Democratic Resilience & Trusted Solidarity）。面對威權擴張、地緣政治競爭與資訊戰，民主社會如何建立信任並保持韌性，是我們共同的課題。

這次的講者陣容極具啟發性，我們非常榮幸能邀請到多位在國際上堅定挺台的重量級政要與專家。感謝以下貴賓的精彩分享：
📍 Luke de Pulford：對華政策跨國議會聯盟 (IPAC) 執行長。他長期在國際間串聯各國國會力量支持台灣，是抵抗北京威權擴張、推動全球議會挺台的關鍵推手。
📍 鄺頌晴 (Chung-Ching Kwong)：香港知名民運人士、IPAC 團隊核心成員，同時擔任本次專題與談主持人。她長年為香港民主在國際發聲，並積極推動民主陣營與台灣的團結。
📍 林昶佐 (Freddy Lin)：台灣駐芬蘭大使。除了大家熟知的閃靈樂團主唱與前立委身分，他目前身處北歐外交最前線，積極拓展台灣的國際空間，深化台芬實質關係。
📍 Dovilė Šakalienė：立陶宛國防部長。她不僅是推動台立雙邊友好的核心人物，更因堅定挺台與捍衛人權而遭中國制裁，展現了無懼威權的波羅的海勇氣與捍衛台灣的決心。
📍 Atte Harjanne：芬蘭國會議員。長期在芬蘭國會中為台灣發聲，大力支持台灣參與世界衛生組織（WHO），並積極推動台芬在科技與民主韌性上的合作。
📍 Ville Kaunisto：芬蘭國會議員，過去曾是職業籃球員。他高度關注台灣地緣政治議題，積極促進雙邊國會與民間交流，是台灣在北歐的堅實友人。
📍 Filip Styczyński：來自 Patriot Alliance（愛國者聯盟）。作為資深媒體與政策專家，他致力於對抗威權國家的資訊戰與假訊息，並積極推動中東歐與台灣的公民社會合作。
📍 Stan Kwiatkowski (斯坦)：來自波蘭，大家熟知的知名挺台政治記者與社群網紅。他以極度流利的中文在網路上積極為台灣主權發聲、犀利破除中共大外宣，是深受台灣人喜愛的民間外交大使。

不同國家、不同專業背景的講者，加上徐佳青委員長的蒞臨，讓這場跨越國界的交流充滿力量。講者們一次次將討論帶回核心：民主的韌性來自人與人之間的信任，以及夥伴間願意彼此支持的力量。

「沒有志工，就沒有這場成功的年會。」看著法台會的夥伴們從幾個月前的籌備，到現場報到、接待、舞台控管，每一個細節都全力以赴，這是我身為會長最驕傲的時刻。

民主韌性，來自我們不放棄；團結互信，來自我們願意站在一起。

這天的精彩還沒結束！從前一晚的音樂餐會，到傍晚的 Team Taiwan 歐洲台灣後援會，這些珍貴的畫面我們會陸續與大家分享。赫爾辛基的故事，未完待續！

#2026歐台年會 #民主韌性 #團結互信

🇫🇷 法文版 (Français)
【Fiers de notre engagement : L'Assemblée annuelle 2026 de l'EFTA et le WFTA à Helsinki est un grand succès !】

En tant que président de l'Association Formose en France, je suis profondément ému et fier du succès de l'Assemblée annuelle 2026 de l'EFTA (Fédération des Associations Taïwanaises en Europe), qui s'est clôturée le 12 septembre à Helsinki. Plusieurs membres de notre association ont eu l'honneur de traverser les frontières pour faire partie de l'équipe des bénévoles principaux. Cet événement exceptionnel a réuni environ 330 amis venus d'Europe, des États-Unis, de Taïwan et du monde entier !

Le thème de cette année, "Résilience Démocratique & Solidarité de Confiance", résonne particulièrement face à l'expansion autoritaire et à la guerre de l'information.

Les panels ont été véritablement inspirants. Nous avons eu l'honneur d'entendre des personnalités et experts de premier plan, tous unis par leur soutien indéfectible à Taïwan :
📍 Luke de Pulford : Directeur exécutif de l'Alliance Interparlementaire sur la Chine (IPAC). Il est un acteur clé de la mobilisation des parlements du monde entier pour soutenir Taïwan et contrer l'expansionnisme autoritaire de Pékin.
📍 Chung-Ching Kwong : Militante pro-démocratie hongkongaise, membre clé de l'équipe de l'IPAC et modératrice de notre panel. Elle milite sans relâche pour la démocratie et la solidarité avec Taïwan sur la scène internationale.
📍 Freddy Lin : Ambassadeur de Taïwan en Finlande. Connu mondialement comme le chanteur du groupe de métal Chthonic et ancien député, il est aujourd'hui en première ligne de la diplomatie pour renforcer les liens concrets entre Taïwan et la Finlande.
📍 Dovilė Šakalienė : Ministre de la Défense de Lituanie. Figure centrale de l'amitié lituano-taïwanaise, elle a été sanctionnée par la Chine pour son soutien courageux à Taïwan et aux droits de l'homme, incarnant le courage balte face à l'autoritarisme.
📍 Atte Harjanne : Député au Parlement de Finlande. Fervent défenseur de Taïwan au sein du parlement finlandais, il soutient activement la participation de Taïwan à l'OMS et la coopération bilatérale.
📍 Ville Kaunisto : Député au Parlement de Finlande et ancien joueur de basket professionnel. Il suit de près les enjeux géopolitiques taïwanais et promeut activement les échanges parlementaires et civils entre nos démocraties.
📍 Filip Styczyński : De la Patriot Alliance. Expert en médias et politiques publiques, il est très engagé dans la lutte contre la désinformation autoritaire et promeut la coopération civile entre l'Europe centrale et Taïwan.
📍 Stan Kwiatkowski (Stan) : Journaliste politique polonais et influenceur très connu. Parlant couramment le mandarin, il est célèbre pour sa défense de la souveraineté de Taïwan sur les réseaux sociaux et son travail acharné pour déconstruire la propagande du PCC.

Avec la présence de la ministre Chia-Ching Hsu, le message central était clair : la résilience démocratique naît de la confiance mutuelle et du soutien entre partenaires.

Un immense merci à nos bénévoles de l'Association Formose en France. Vous avez rendu tout cela possible. La résilience vient de notre refus d'abandonner ; la solidarité vient de notre volonté de rester unis.

Restez à l'écoute, nous partagerons bientôt d'autres photos !



🇬🇧 英文版 (English)
【Proud to Serve: The 2026 WFTA & EFTA Annual Assembly in Helsinki is a Resounding Success!】

As the President of Association Formose en France, seeing the successful conclusion of the 2026 EFTA Annual Assembly on Sept 12 in Helsinki fills me with immense pride and emotion. Many of our association members stepped up and crossed borders to serve as core volunteers for this massive event. Gathering around 330 friends from Europe, the US, Taiwan, and around the globe, this milestone was made possible by the incredible dedication of our volunteer team.

This year's theme, "Democratic Resilience & Trusted Solidarity," is more crucial than ever in confronting authoritarian expansion and cognitive warfare.

The panels were truly eye-opening. We were honored to hear from a stellar lineup of politicians and experts, all known for their staunch support for Taiwan:
📍 Luke de Pulford: Executive Director of the Inter-Parliamentary Alliance on China (IPAC). He is a driving force in uniting parliaments worldwide to stand with Taiwan and push back against Beijing's authoritarian expansion.
📍 Chung-Ching Kwong: Renowned Hong Kong pro-democracy activist, core IPAC staff member, and moderator of the panel. She has been tirelessly advocating for democracy and forging solidarity between the free world and Taiwan.
📍 Freddy Lin: Taiwan's Ambassador to Finland. Widely known as the frontman of the metal band Chthonic and a former legislator, he is now at the forefront of diplomacy, actively expanding Taiwan's international space and deepening Taiwan-Finland relations.
📍 Dovilė Šakalienė: Minister of Defense from Lithuania. A central figure in fostering Lithuania-Taiwan ties, she was sanctioned by China for her unwavering support for Taiwan and human rights, exemplifying Baltic courage against authoritarianism.
📍 Atte Harjanne: Member of Parliament of Finland. A vocal advocate for Taiwan in the Finnish parliament, he strongly supports Taiwan's inclusion in the WHO and pushes for bilateral cooperation in tech and democratic resilience.
📍 Ville Kaunisto: Member of Parliament in Finland and former professional basketball player. He closely follows Taiwan's geopolitical challenges and actively promotes parliamentary and civil exchanges between our democracies.
📍 Filip Styczyński: From Patriot Alliance. As a media and policy expert, he is dedicated to combating authoritarian disinformation and promoting civil society cooperation between Central Europe and Taiwan.
📍 Stan Kwiatkowski (Stan): From Poland, a well-known pro-Taiwan political reporter and social media influencer. Fluent in Mandarin, he fiercely defends Taiwan's sovereignty online, frequently debunking CCP propaganda, and is deeply loved by the Taiwanese public.

Along with Minister Chia-Ching Hsu, they reminded us that democratic resilience relies on human trust and the willingness of partners to support one another.

"Without our volunteers, there would be no successful assembly." Watching our French-Taiwanese association members handle everything from months of preparation to front-desk reception and stage management has been my proudest moment.

Democratic resilience comes from our refusal to give up; trusted solidarity comes from our willingness to stand together.

Stay tuned as we will be sharing more behind-the-scenes stories and photos on our page soon!

06/09/2026

法台會本週準備出發去支援本次舉辦在芬蘭的歐台會！

【2026 歐台年會｜講者介紹】

林昶佐 Freddy Lim
駐芬蘭代表

林昶佐現任駐芬蘭代表，曾任兩屆立法委員，長期投入外交、人權及國際交流工作。

他也是國際知名重金屬樂團「閃靈」（Chthonic）主唱。多年來，他透過音樂、文化及公共倡議，向世界傳達台灣的歷史、認同與民主價值，讓更多國際社會的朋友聽見台灣的聲音。

從音樂舞台、國會殿堂到外交第一線，林昶佐始終以自由、民主與人權為核心，致力深化台灣與芬蘭在外交、文化、科技及民間交流等領域的合作，持續拓展雙方的夥伴關係。

💬 與談主題｜前線民主國家：威權施壓時代的地緣政治韌性
Frontline Democracies: Geopolitical Resilience in an Era of Authoritarian Pressure

台灣與芬蘭雖相隔遙遠，卻同樣身處地緣政治前線，面對來自威權強鄰的壓力。前線民主國家應如何深化合作、建立社會互信，並將共同價值轉化為具體的韌性與行動？

林昶佐將參與第一場專題座談，從台灣與芬蘭的雙重視角，與國際講者共同探討前線民主國家如何攜手回應威權挑戰，守護得來不易的自由與民主。

📅 2026年9月12日
📍 Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki
🌐 2026 世界台灣同鄉會暨歐洲台灣協會聯合會年會
🎯 年會主題｜民主韌性，團結互信

#2026歐台年會 #民主韌性 #團結互信 #林昶佐 #閃靈 #台灣 #芬蘭

🇬🇧 【2026 EFTA Annual Meeting | Speaker Introduction】

Freddy Lim
Representative of Taiwan to Finland

Freddy Lim currently serves as Taiwan’s Representative to Finland. A former two-term member of Taiwan’s Legislative Yuan, he has long been engaged in diplomacy, human rights, and international affairs.

He is also the lead vocalist of the internationally renowned Taiwanese heavy metal band Chthonic. Through music, culture, and public advocacy, Lim has spent years bringing Taiwan’s history, identity, and democratic values to audiences around the world — helping Taiwan’s voice reach far beyond its borders.

From the music stage to parliament and now the diplomatic front line, Lim’s work has consistently been grounded in the values of freedom, democracy, and human rights. Today, he is committed to deepening ties between Taiwan and Finland across diplomacy, culture, technology, and people-to-people exchanges.

💬 Panel Topic | Frontline Democracies: Geopolitical Resilience in an Era of Authoritarian Pressure

Taiwan and Finland may be geographically far apart, but both stand on the front lines of today’s geopolitical challenges, facing pressure from powerful authoritarian neighbours.

How can frontline democracies deepen cooperation and strengthen trust within their societies? And how can shared democratic values be translated into concrete resilience and collective action?

Freddy Lim will join the first panel discussion, bringing perspectives from both Taiwan and Finland to explore with fellow international speakers how frontline democracies can work together to respond to authoritarian pressure and safeguard the hard-won freedoms and democratic values we share.

📅 12 September 2026
📍 Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki
🌐 2026 Joint Annual Meeting of the World Federation of Taiwanese Associations and the European Federation of Taiwanese Associations
🎯 Theme | Democratic Resilience: Solidarity and Mutual Trust

28/08/2026

由僑務委員會推動的海外青年培訓計畫FASCA（Association Formose des jeunes ambassadeurs culturels ），學員透過文化學習、團隊合作、社區服務及領導力培訓，培養青年成為具備國際視野的文化大使。

僑務委員會FASCA介紹網站: https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/VDetail.aspx?nodeid=3641&pid=34030350

FASCA活動簡介影片:
https://www.youtube.com/watch?v=mu4a0cjIigE

歡迎洽詢台灣駐法國代表處(https://www.roc-taiwan.org/fr/contact_us.html)或法國台灣女力新知會(轉貼文出處)

📢【FASCA France 海外青年文化大使 招募中！】🇹🇼🇫🇷

由僑務委員會推動的海外青年培訓計畫FASCA（Association Formose des jeunes ambassadeurs culturels ），學員透過文化學習、團隊合作、社區服務及領導力培訓，培養青年成為具備國際視野的文化大使。

✨ 參加 FASCA，你將有機會：
✅ 認識台灣文化與多元價值
✅ 培養領導力與溝通能力
✅ 參與文化推廣及志工服務活動
✅ 結交各地優秀青年夥伴
✅ 成為台法文化交流的重要橋樑

📍招募對象：14–17 歲海外台（華）裔青年
📍活動地點：法國

歡迎對台灣文化、國際交流及自我成長有興趣的青年踴躍報名！

25/08/2026

🌺 [APPEL À PARTICIPATION - INALCO] Plongez au cœur des traditions autochtones de Taïwan ! 🇹🇼

L'Inalco vous invite à vivre une expérience culturelle exceptionnelle : un atelier de transmission des chants anciens et des danses du peuple Paiwan.

Oubliez les conférences classiques ! Pendant 14 heures, vous allez écouter, mémoriser, chanter et danser avec des artistes autochtones venus spécialement de Taïwan pour partager leur héritage. L'atelier se clôturera par une grande représentation publique aux côtés des artistes.

✅ Aucune expérience préalable n'est requise ! Débutants, étudiants, passionnés ou simples curieux, tout le monde est le bienvenu.

📅 Dates : Du 2 au 10 octobre 2026 (en fin de journée dès 17h + 2 samedis en journée). Représentation finale le 10 octobre !
📍 Lieu : Inalco, 65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris
💶 Tarif : Entièrement gratuit.
⚠️ Condition : Un engagement à suivre l'intégralité des 14h d'atelier est demandé par respect pour les artistes et le travail collectif.

👉 Places limitées ! Inscrivez-vous vite ici : https://www.inalco.fr/actualites/appel-participation-atelier-de-transmission-des-chants-anciens-et-des-danses-du-peuple



🌺 [CALL FOR PARTICIPATION - INALCO] Immerse yourself in Taiwan's indigenous traditions!

Inalco invites you to take part in an exceptional immersive cultural experience: a transmission workshop for the ancient songs and dances of the Paiwan people.

Forget standard lectures! Over the course of 14 hours, you will listen, memorize, sing, and dance alongside indigenous artists who have traveled specifically from Taiwan to share their living heritage. The workshop will culminate in a final public performance alongside the artists.

✅ No prior experience is required! Beginners, students, enthusiasts, and the simply curious are all welcome.

📅 Dates: October 2 to October 10, 2026 (mostly evenings from 5 PM + 2 daytime Saturday sessions). Final performance on October 10!
📍 Location: Inalco, 65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris
💶 Cost: Completely free.
⚠️ Requirement: Full commitment to attend the entire 14-hour workshop is mandatory out of respect for the artists and the collective process.

👉 Space is limited! Register quickly here: https://www.inalco.fr/actualites/appel-participation-atelier-de-transmission-des-chants-anciens-et-des-danses-du-peuple



🌺 【INALCO 徵求參與者】親身體驗台灣原住民族的傳統文化！

巴黎國立東方語言文化學院（Inalco）誠摯邀請您參與一場難得的文化沉浸體驗：排灣族（Paiwan）古謠與舞蹈傳承工作坊。

這不僅僅是一場講座！在為期14小時的工作坊中，您將與專程從台灣遠道而來的原住民藝術家們一起聆聽、記憶、傳唱並共舞，深入感受排灣族與土地、祖靈的連結。培訓結束後，參與者將與藝術家們同台進行最終的成果發表演出！

✅ 無需任何經驗！ 無論您是初學者、學生、藝術愛好者，或單純對台灣原民文化感興趣，都非常歡迎加入。

📅 日期： 2026年10月2日至10月10日（主要為平日17:00後及兩個週六白天）。10月10日將有公開成果展演！
📍 地點： Inalco, 65 Rue des Grands Moulins, 75013 Paris
💶 費用： 完全免費。
⚠️ 條件： 基於對集體創作與遠道而來藝術家們的尊重，報名者需承諾全程參與14小時的工作坊。

👉 名額有限，請儘速報名： https://www.inalco.fr/actualites/appel-participation-atelier-de-transmission-des-chants-anciens-et-des-danses-du-peuple

#台灣 #排灣族 #原住民文化 #傳統舞蹈 #古謠 #台灣文化 #巴黎活動 #台法文化交流

Appel à participation - Atelier de transmission des chants anciens et des danses du peuple paiwan de Taïwan 29 mai 2026 Culture Vie étudiante Menu Vie de campus À l’occasion de la venue exceptionnelle à Paris de vingt grands détenteurs et détentrices de chants anciens et de pratiques corpor...