21/06/2026
9 juin 2026 FETE SECTION PORTUGAISE Balzac - Paris 17ème :
A festa de final de ano da Secção Portuguesa teve lugar no dia 9 de junho de 2026.
Foi uma ocasião para os alunos apresentarem os trabalhos realizados ao longo do ano.
Foram apresentadas fotografias da viagem a Portugal dos alunos do liceu, mostrando os vários locais visitados. Foi também um momento de convívio entre os alunos, que aprendem a conhecer-se melhor e a desenvolver um espírito de grupo.
Foram ainda exibidos vídeos preparados pelos alunos e, posteriormente, no palco, realizaram-se leituras de textos e poemas.
A finalista do Concurso de Eloquência, do nível de Seconde, declamou o seu texto, cujo conteúdo defendia um verdadeiro feminismo, levantando questões sobre o lugar da mulher na sociedade atual.
A APESIP premiou os dois finalistas dos níveis de 4ème e de Seconde. Foi também a ocasião para anunciar os três vencedores do concurso fotográfico lançado pela APESIP, «Nas Pegadas dos Portugueses de Paris», que foi um grande sucesso, tanto ao nível da participação dos alunos como da qualidade dos trabalhos apresentados.
A festa terminou com um agradável momento de convívio, durante o qual todos partilharam bebidas e bolos que trouxeram.
La fête de fin d’année de la Section portugaise s’est tenue le 9 juin 2026.
A cette occasion les élèves ont présenté les travaux réalisés tout au long de l’année.
Des photographies du voyage au Portugal effectué par les lycéens ont été présentées également, mettant en valeur les différents sites visités. c’est un un moment de convivialité permettant aux élèves d’apprendre à mieux se connaître et surtout développer un esprit de groupe.
Des vidéos préparées par les élèves ont également été projetées. Puis, sur scène, plusieurs lectures de textes et de poèmes ont été proposées.
La finaliste du Concours d’éloquence de la classe de Seconde, a déclamé son texte, qui défend un vrai féminisme en soulevant des questions sur la place de la femme dans la société actuelle.
L’APESIP a récompensé les deux finalistes des niveaux de 4e et de Seconde. Cette fête a également été l’occasion d’annoncer les trois lauréats du concours photographique lancé par l’APESIP, intitulé « Sur les traces des Portugais de Paris ». Ce concours a été un succès, tant par la participation des élèves que par la qualité des propositions.
La fête s’est achevée par un agréable moment de partage autour de boissons et de gâteaux apportés par chacun.
