Novelum - IEO 24

Appeler Itinéraire Site Web Contacter l’organisation

Novelum - IEO 24 Quela pagina es farjada per'mor de far conéisser las activitats de l'associacion Novelum - seccion

04/06/2026

📢 𝗥𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝟵 𝗲𝘁 𝟭𝟬 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗥𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗰𝗰𝗶𝘁𝗮𝗻𝗲𝘀

Afin de préparer au mieux cet événement dédié à la culture et aux traditions occitanes, les Rencontres occitanes de Chancelade, initialement prévues en juin, se tiendront finalement les vendredi 9 et samedi 10 octobre 2026.

Nous vous donnons donc rendez-vous cet automne pour partager ensemble deux journées placées sous le signe de la convivialité, de la transmission, du patrimoine, de la musique, de la danse et de la culture occitane.

📅 Vendredi 9 et samedi 10 octobre 2026
📍 Place Joan Pau Verdier

Nous vous remercions de votre compréhension et avons hâte de vous retrouver nombreux pour cette belle célébration de notre identité et de nos traditions locales.

Elles poussent sous nos yeux…mais connaissez-vous vraiment leurs secrets ?🌸 Le tome 2 des Fleurs sauvages du Périgord vi...
31/05/2026

Elles poussent sous nos yeux…
mais connaissez-vous vraiment leurs secrets ?
🌸 Le tome 2 des Fleurs sauvages du Périgord vient de paraître.
Joan-Loís Orazio a parcouru nos prairies et nos chemins pour recenser les plantes sauvages du Périgord, avec leurs noms en occitan, latin, français et anglais ainsi que tous leurs secrets, leurs usages traditionnels.
🌿 Un livre à avoir dans sa bibliothèque, et à emporter en balade cet été.
📖 29€ — disponible sur novelum-ieo24.fr/boutique
Et vous, quelle est votre fleur sauvage préférée du Périgord ? 👇
Dordogne Libre Le Botanique -Périgord, le Département Lo Diari Lo Congrès permanent de la lenga occitana

Venetz nos veire ! Li serem 🥰
13/05/2026

Venetz nos veire ! Li serem 🥰

Plus de 50 exposants, auteurs et éditeurs vous attendent !
➡️ https://l.ici.fr/QOv8

Trista novela 🖤 Bon viatge mossur !
22/04/2026

Trista novela 🖤 Bon viatge mossur !

Mercés Lo Congrès permanent de la lenga occitana
25/03/2026

Mercés Lo Congrès permanent de la lenga occitana

📕 Las edicions Novelum - IEO 24 venen de publicar lo tòme 2 de "Flors salvatjas de Perigòrd" per Joan-loís Orazio que met en valor la riquesa botanica e la diversitat lingüistica de Perigòrd. Es consacrat a las Asteracèas, l'una de las familhas mai grandas e mai variadas del regne vegetal.
👉 https://www.novelum-ieo24.fr/product-page/flors-salvatjas-de-perig%C3%B2rd-t%C3%B2me-2-fleurs-sauvages-du-p%C3%A9rigord-2-joan-lo%C3%ADs-o
----
[FR] 📕 Les éditions Novelum viennent de publier le deuxième tome de "Flors salvatjas de Perigòrd" ("Fleurs sauvages du Périgord") par Jean-Louis Orazio qui met en valeur la richesse botanique et la diversité linguistique du Périgord. Il est consacré aux Astéracées, l'une des familles les plus vastes et les plus variées du règne végétal.
👉 https://www.novelum-ieo24.fr/product-page/flors-salvatjas-de-perig%C3%B2rd-t%C3%B2me-2-fleurs-sauvages-du-p%C3%A9rigord-2-joan-lo%C3%ADs-o

🪧 Bosbarreau, Guitard, Les Moulineaux… On les dit tous les jours. Mais sait-on vraiment ce qu'ils veulent dire ?Ces noms...
19/03/2026

🪧 Bosbarreau, Guitard, Les Moulineaux… On les dit tous les jours. Mais sait-on vraiment ce qu'ils veulent dire ?

Ces noms portent en eux des siècles d'histoire locale, des familles, des paysages, des activités, souvent hérités de la langue occitane. En voici un aperçu :

🌳 𝗕𝗼𝘀𝗯𝗮𝗿𝗿𝗲𝗮𝘂 (Bòsc Barreu)
Attesté dès 1629 sous la forme Bosbaraud. Le premier élément, bòsc (bois), est clair ; le second désigne très probablement un ancien propriétaire du nom de Barreu ou Barrau. Autrement dit : le bois de Barreu.

👤 𝗚𝘂𝗶𝘁𝗮𝗿𝗱
Un patronyme d'origine germanique, Withard (wit = bois, hard = dur), attesté à Razac dès 1626. Un hameau qui a tout simplement pris le nom d'un ancien habitant.

💧 𝗟𝗲𝘀 𝗠𝗼𝘂𝗹𝗶𝗻𝗲𝗮𝘂𝘅 (Lo Molin Naut)
La francisation est ici doublement trompeuse : ce n'est pas un pluriel et il n'y a pas de suffixe diminutif -eau. Il s'agissait d'un seul moulin, important, bâti en amont sur l'Isle. Lo Molin Naut : le moulin d'en haut.

👉 Ce n'est qu'un avant-goût ! 𝗟'é𝘁𝘂𝗱𝗲 𝘁𝗼𝗽𝗼𝗻𝘆𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝗝𝗲𝗮𝗻-𝗟𝗼𝘂𝗶𝘀 𝗟é𝘃ê𝗾𝘂𝗲 couvre l'ensemble des lieux-dits de la commune.

🗓 𝗦𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 𝟮𝟭 𝗺𝗮𝗿𝘀 à 𝟭𝟬𝗵𝟯𝟬
📍 Foyer rural de Razac-sur-l'Isle
🎤 Entrée libre

Vos rues, lieux-dits et hameaux ont une histoire, venez la découvrir.

📚 Novelum sera présent à la Semaine Occitane Bastid’Òc !Retrouvez le stand Novelum IEO Périgòrd du 2 au 8 mars 2026 à Be...
02/03/2026

📚 Novelum sera présent à la Semaine Occitane Bastid’Òc !

Retrouvez le stand Novelum IEO Périgòrd du 2 au 8 mars 2026 à Beaumont-du-Périgord ✨

👉 Livres en occitan
👉 Nouveautés éditoriales
👉 Revues, échanges et rencontres autour de notre langue et de notre culture

Venetz nos veire !

---

🎭 Au programme :
• Théâtre occitan
• Spectacles musicaux
• Contes & poésie
• Projections cinéma
• Ateliers découverte
• Bal traditionnel
• Stage de danse

📍 Salle des fêtes La Calypso – Beaumont-du-Périgord
🎟️ 10 € / spectacle — Gratuit -18 ans

Una setmana dedicaçada a la lenga e a la cultura occitanas … vos esperam ❤️

📣 Amassada GeneralaNovelum – Institut d’estudis occitans de Perigòrd📅 Dissabde 28 feurier 2026  🕘 9 oras 30Avem lo plase...
24/02/2026

📣 Amassada Generala

Novelum – Institut d’estudis occitans de Perigòrd

📅 Dissabde 28 feurier 2026
🕘 9 oras 30

Avem lo plaser de vos convidar
a nòstra amassada generala que se tendrà au :

📍 Centre Culturau de Chancelada
Esplanada Joan-Pau Verdier
24650 CHANCELADA

Au plaser de vos tornar trobar 🖐️

☕ Cafè Òc a Rabairac ☕Venetz parlar, platussar o simplament escotar e descubrir la lenga occitana.📍 Centre culturel de R...
05/02/2026

☕ Cafè Òc a Rabairac ☕

Venetz parlar, platussar o simplament escotar e descubrir la lenga occitana.

📍 Centre culturel de Ribérac (Rabairac)
🕤 demain vendredi 6 février , à partir de 9h30

Un moment convivial autour d’un café ou d’un thé, ouvert à toutes et à tous.
Que vous parliez occitan, que vous le compreniez un peu ou que vous soyez simplement curieux, vous êtes les bienvenus.

⸻

Et la journée continue :

🕕 18h – Centre culturel
After-work autour des cultures d’oc :
ateliers de danses traditionnelles du CRDD suivis d’un concert trad chaloupé
👉 Entrée libre

🎬 20h30 – Cinéma Max Linder
Projection du film « Histoire d’Adrien »

Une belle journée pour découvrir, écouter et partager la culture occitane à Ribérac.

🎉 Parla ta lenga ! — 3ᵉ édition 🗣️📍 Centre culturel de Ribérac📅 Samedi 7 février 2026🎟️ Événement gratuit et ouvert à to...
04/02/2026

🎉 Parla ta lenga ! — 3ᵉ édition 🗣️

📍 Centre culturel de Ribérac
📅 Samedi 7 février 2026
🎟️ Événement gratuit et ouvert à toutes et tous

Dans le cadre de la semaine hommage à Jean Roux,
une journée de rencontres, d’ateliers et de discussions
autour de la langue et de la culture occitanes,
organisée par Novelum IEO Périgòrd et la ville de Ribérac.

✨ Programme de la journée :

☕ 9h30 : Accueil gourmand
📋 10h : Présentation de la journée
📚 10h30 : Présentation des nouvelles éditions

🗣️ 11h – 12h : Ateliers et discussions
• Animer et transmettre – boîte à outils collaborative
• Les noms de lieux, un trésor à préserver
• La cuisine en Périgord : partage et transmission

🍽️ 12h30 : Repas préparé par Bornat Cuisine
(12 € – plat / fromage / dessert – réservation obligatoire)

🎤 16h : Conférence
Les troubadours périgourdins
par Gérard Gonfroy

🎨 18h : Vernissage et pose de la plaque
Médiathèque municipale Jean Roux

Adresse

21 Rue Béranger
Périgueux
24000

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Novelum - IEO 24 publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Novelum - IEO 24:

Raccourcis

Partager