Ensemble pour le Cap Vert

11/06/2026

🎉 Feliz Aniversário, Jenilson e Jerilson
Hoje celebramos os vossos 8 anos! Que este dia seja cheio de alegria, sorrisos, diversão e muito carinho. Desejamos-vos muita saúde, felicidade, sucesso na escola e que todos os vossos sonhos se realizem.
Parabéns e tudo de bom! 🥳🎂🎁
Aujourd'hui, nous célébrons vos 8 ans ! Que cette journée soit remplie de joie, de rires, de bonheur et de beaux moments. Nous vous souhaitons une excellente santé, beaucoup de réussite et que tous vos rêves se réalisent.
Profitez bien de cette belle journée ! 🥳🎂🎁
Today we celebrate your 8th birthday! May your special day be filled with happiness, laughter, fun, and wonderful memories. We wish you good health, success, and that all your dreams come true.
Have a fantastic birthday! 🥳🎂🎁

01/06/2026

27/04/2026

🌸 Un moment qui touche le cœur...
Aujourd'hui, j'ai reçu un cadeau inestimable : une lettre manuscrite et un poème écrits avec tout l'amour d'une petite fille de notre association.
"Tu es comme une maman pour moi. Tu m'as toujours aidée dans les moments difficiles... Je t'aime énormément, Magali."
Ces moments-là me rappellent pourquoi je suis ici et pourquoi je fais ce que je fais. 💛
Merci à tous ceux qui soutiennent Ensemble pour le Cap-Vert et qui rendent cette mission possible. 🙏
🌸 Um momento que toca o coração...
Hoje recebi um presente inestimável : uma carta manuscrita e um poema escritos com todo o amor de uma menina da nossa associação.
"Você é como uma mãe para mim. Você sempre me ajudou nos momentos difíceis... Eu gosto muito muito de ti, Magali."
Estes momentos lembram-me porque estou aqui e porque faço o que faço. 💛
Obrigada a todos que apoiam a Ensemble pour le Cap-Vert e tornam esta missão possível. 🙏
🌸 A moment that touches the heart...
Today I received a priceless gift : a handwritten letter and a poem written with all the love of a little girl from our association.
"You are like a mother to me. You always helped me through the difficult moments... I love you so much, Magali."
These moments remind me why I am here and why I do what I do. 💛
Thank you to everyone who supports Ensemble pour le Cap-Vert and makes this mission possible. 🙏

25/04/2026

Un immense merci à nos amis allemands pour leur généreux soutien matériel et financier à l'association Ensemble pour le Cap-Vert ! 🇩🇪❤️🇨🇻

Ein riesiges Dankeschön an unsere deutschen Freunde für ihre großzügige materielle und finanzielle Unterstützung des Vereins Ensemble pour le Cap-Vert! 🇩🇪❤️🇨🇻

A huge thank you to our German friends for their generous material and financial support to the association Ensemble pour le Cap-Vert! 🇩🇪❤️🇨🇻