13/10/2026
L'heure du "découpage" de la coque approche 😱😱😱 !!! Réunion de planification aux établissements SARL PÉPIN ET FILS hier afin de débuter trés bientôt le remplacement d'elements de coque 🚢🚢🚢 .
La tache n'est pas aisée... Comme dans toutes restaurations on sait où on débute mais pas trop où on s'arrêtera. 🤨🤨🤨
L'équipe se donne rendez vous le week-end prochain pour jouer de la disqueuse en plus du marteau à aiguille 🥵🥵🥵.
L'hiver sera bien occupé 💪💪💪 !!!
The time to start cutting into the hull is fast approaching 😱😱😱!!! We held a planning meeting at Pépin & Fils yesterday to kick off the hull section replacement very soon 🚢🚢🚢.
It’s no easy task... as with any restoration, you know where you start, but you never quite know where you’ll end up. 🤨🤨🤨
The team is gearing up to break out the angle grinders—alongside the needle scalers—next weekend 🥵🥵🥵.
It’s going to be a busy winter 💪💪💪!!!